Heirs' Indemnification Request in Prior Judgment Correction
Synthèse Legislator
Généré par l'IAThe Supreme Court acknowledged that a previous decision from October 5, 2004, omitted a ruling on a request for indemnification under Article 700 of the New Code of Civil Procedure submitted by the decedent's heirs, necessitating a supplementary ruling as permitted by Article 462. Consequently, the Court decided to complete the prior judgment by ordering the opposing party to pay the heirs a total sum of 2,300 euros under the mentioned article, establishing that the statutory appeal period would only commence upon the notification of this corrective judgment.
Regeste Legislator
Généré par l'IAarticle 700 du nouveau Code de procédure civile, article 462 du nouveau Code, article 1034 du nouveau Code de procédure civile; Heirs' Indemnification Request in Prior Judgment Correction: Consequently, the Court decided to complete the prior judgment by ordering the opposing party to pay the heirs a total sum of 2,300 euros under the mentioned article, establishing that the statutory appeal period would only commence upon the notification of this corrective judgment.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IADécisions connexes
Généré par l'IAQuestions juridiques clés extraites par Legislator
Généré par l'IAThe court ordered the condemnation based on this article to pay a sum to the heirs.
The court cited this article as the basis for supplementing the previous decision.
The court ruled on the starting date of the time limit prescribed by this article for the notification of the present decision.
Texte complet
AU NOM DU PEUPLE FRANCAIS
LA COUR DE CASSATION, CHAMBRE SOCIALE, a rendu l'arrêt suivant :
Vu la requête susvisée ;
Attendu que l'arrêt n° 1741 F-D du 5 octobre 2004 a omis de statuer sur la demande présentée par les héritiers de M. X... au titre de l'article 700 du nouveau Code de procédure civile ;
Attendu qu'il n'a pas été statué sur cette demande et qu'il y a lieu, conformément aux dispositions de l'article 462 du nouveau Code, de compléter l'arrêt du 5 octobre 2004 ;
Et attendu qu'il y a lieu d'accorder la somme sollicitée ;
PAR CES MOTIFS :
Complétant l'arrêt du 5 octobre 2004, après la formule des dépens, lire : "Vu l'article 700 du nouveau Code de procédure civile, condamne La Province Nord à payer aux consorts X... la somme globale de 2 300 euros" ;
Dit que le présent arrêt sera transcrit en marge ou à la suite de l'arrêt rectifié ;
Dit que le délai de l'article 1034 du nouveau Code de procédure civile ne court qu'à compter de la notification du présent arrêt ;
Ainsi fait et jugé par la Cour de Cassation, Chambre sociale, et prononcé par le président en son audience publique du huit décembre deux mille quatre ;
Où étaient présents : M. Chagny, conseiller le plus ancien faisant fonctions de président, Mme Manes-Roussel, conseiller référendaire rapporteur, M. Bailly, conseiller, M. Maynial, avocat général, Mme Ferré, greffier de chambre.