Sharecropper Litigation and Abuse of Right Claim
Synthèse Legislator
Généré par l'IAA tenant dispute arose when lessees, who held a sharecropping lease for vineyard parcels, successfully sued the lessor for reimbursement of cellar depreciation costs, leading the lessor to appeal and seek damages for abusive litigation. The appellate court awarded the lessor damages, finding the lessees' action speculative and costly to the lessor, but the high court quashed this part of the decision, reasoning that a legal action, whose legitimacy was acknowledged by the lower court, cannot generally constitute an abuse of right unless specific justifying circumstances, which the appellate court failed to articulate, are present, thereby violating the Civil Code article concerning liability for fault.
Regeste Legislator
Généré par l'IAarticle 1382 du Code civil, Condamne les consorts Y... aux dépens, Vu l'article 700 du nouveau Code de procédure civile; Sharecropper Litigation and Abuse of Right Claim: The appellate court awarded the lessor damages, finding the lessees' action speculative and costly to the lessor, but the high court quashed this part of the decision, reasoning that a legal action, whose legitimacy was acknowledged by the lower court, cannot generally constitute an abuse of right unless specific justifying circumstances, which the appellate court failed to articulate, are present, thereby violating the Civil Code article concerning liability for fault.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IADécisions connexes
Généré par l'IAQuestions juridiques clés extraites par Legislator
Généré par l'IAThe Court of Cassation quashed the decision because the Court of Appeal incorrectly applied this article by awarding damages for abusive litigation when the initial action's legitimacy had been recognized.
This is the specific operative part of the decision concerning the main subject matter (cassation on damages).
This provision governs the allocation of legal costs in the final order.
This article was cited in the dispositive to rule on the rejection of claims for attorney's fees.
Texte complet
AU NOM DU PEUPLE FRANCAIS
LA COUR DE CASSATION, TROISIEME CHAMBRE CIVILE, a rendu l'arrêt suivant :
Sur le second moyen :
Vu l'article 1382 du Code civil ;
Attendu, selon l'arrêt attaqué (Nîmes, 30 octobre 2001), que Mme X... a donné à bail à métayage des parcelles de terre plantées en vigne aux époux Y... ; que le tribunal paritaire des baux ruraux saisi par ces derniers d'une demande tendant au remboursement des frais d'amortissement de cave a fait droit à leur demande ; que la bailleresse a fait appel de cette décision et réclamé des dommages-intérêts pour procédure abusive ;
Attendu que pour accueillir la demande de dommages-intérêts, l'arrêt infirmatif retient que l'économie de l'instance, son caractère spéculatif, les débours et frais exposés par Mme Z... fondent celle-ci, ses demandes étant cependant relativisées, à obtenir 10 000 francs de dommages-intérêts ;
Qu'en statuant ainsi, alors qu'une action en justice ne peut sauf circonstances particulières, qu'il appartient alors au juge de spécifier, constituer un abus de droit lorsque sa légitimité a été reconnue par la juridiction du premier degré, la cour d'appel a violé le texte susvisé ;
Et attendu q'il n'y a pas lieu de statuer sur le premier moyen qui ne serait pas de nature à permettre l'admission du pourvoi ;
PAR CES MOTIFS :
CASSE ET ANNULE, mais seulement en ce qu'il a condamné les consorts Y... à payer à Mme A... une somme de 10 000 francs à titre de dommages-intérêts, l'arrêt rendu le 30 octobre 2001, entre les parties, par la cour d'appel de Nîmes ; remet, en conséquence, quant à ce, la cause et les parties dans l'état où elles se trouvaient avant ledit arrêt et, pour être fait droit, les renvoie devant la cour d'appel de Montpellier ;
Condamne les consorts Y... aux dépens ;
Vu l'article 700 du nouveau Code de procédure civile, rejette les demandes des consorts Y... et de Mme X... ;
Dit que sur les diligences du procureur général près la Cour de Cassation, le présent arrêt sera transmis pour être transcrit en marge ou à la suite de l'arrêt partiellement cassé ;
Ainsi fait et jugé par la Cour de Cassation, Troisième chambre civile, et prononcé par le président en son audience publique du vingt-sept janvier deux mille quatre.