Legislator Jurisprudence & Législation
02-14276 Généré par l'IA

Divorce Property Liquidation and Co-ownership Dispute Appeal

Numéro de cause 02-14276
Autorité / Tribunal
Juridiction France (FR)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)
Frais judiciaires à la charge du recourant

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

Following a divorce under the participation regime, the court addressed disputes arising from the liquidation of the matrimonial property and the liquidation of conventional co-ownership over jointly acquired land. The appellant contested the finding that the former spouse was entitled to compensation from the co-ownership for expenses necessary for the preservation of the undivided property, arguing the court should not have based reimbursement on nominal expense rather than any resulting appreciation, and further objected to the former spouse retaining the fruits of the property in exchange for management compensation, balanced by an occupation indemnity for private use, and the starting date for interest on capital contributions. The Court of Cassation rejected all grounds, affirming that the appellate court appropriately assessed the necessity and value of conservation expenses, correctly determined the former spouse's management compensation and occupation indemnity based on their findings of fact regarding private enjoyment, correctly set the interest start date upon the debt's valuation, and acted within its sovereign power in ordering the sale of the co-owned properties by defining the lots for auction.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

REJETTE le pourvoi, Condamne Mme Y... aux dépens; Divorce Property Liquidation and Co-ownership Dispute Appeal: The appellant contested the finding that the former spouse was entitled to compensation from the co-ownership for expenses necessary for the preservation of the undivided property, arguing the court should not have based reimbursement on nominal expense rather than any resulting appreciation, and further objected to the former spouse retaining the fruits of the property in exchange for management compensation, balanced by an occupation indemnity for private use, and the starting date for interest on capital contributions. The Court of Cassation rejected all grounds, affirming that the appellate court appropriately assessed the necessity and value of conservation expenses, correctly determined the former spouse's management compensation and occupation indemnity based on their findings of fact regarding private enjoyment, correctly set the interest start date upon the debt's valuation, and acted within its sovereign power in ordering the sale of the co-owned properties by defining the lots for auction.

Mots-clés

Généré par l'IA
liquidation du régime matrimonial régime de propriété date déterminante d'évaluation motifs de cassation valeur litigieuse fonds étrangers

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
REJETTE le pourvoi
This is the operative part of the final order, dismissing the appeal.
Condamne Mme Y... aux dépens
This provision orders the appellant to pay the costs.
Généré par l'IA

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
REJETTE le pourvoi

This is the operative part of the final order, dismissing the appeal.

Condamne Mme Y... aux dépens

This provision orders the appellant to pay the costs.

Vu l'article 700 du nouveau Code de procédure civile, rejette les demandes

This provision is cited in the dispositive regarding the rejection of claims based on Article 700 (costs/indemnities).

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

AU NOM DU PEUPLE FRANCAIS

LA COUR DE CASSATION, PREMIERE CHAMBRE CIVILE, a rendu l'arrêt suivant :

Attendu que M. X... et Mme Y... se sont mariés le 10 avril 1980 sous le régime de la participation aux acquêts ; que, durant leur mariage, ils ont acquis des terres en indivision ; qu'ils ont divorcé le 26 mai 1989 ; qu'un jugement du 21 juin 1994 a déclaré prescrite l'action en liquidation du régime matrimonial, ordonné la liquidation de l'indivision conventionnelle et évalué des biens apportés en mariage par Mme Y... et conservés par M. X... ; qu'un arrêt du 16 octobre 1997 a déclaré irrecevable l'appel interjeté par Mme Y... à l'encontre de ces chefs du jugement ;

Sur le premier moyen, pris en ses deux branches, tel qu'il figure au mémoire en demande et est reproduit en annexe au présent arrêt :

Attendu que Mme Y... fait grief à l'arrêt attaqué (Caen, 18 octobre 2001) d'avoir constaté une créance de M. X... à l'encontre de l'indivision au titre de la conservation des biens indivis ;

Attendu qu'après avoir exactement analysé les dépenses de M. X... relatives à des échéances d'emprunts, à des assurances sur ces prêts, à une rente viagère et à des taxes foncières en des impenses nécessaires à la conservation des biens indivis, la cour d'appel a souverainement estimé que celles-ci n'avaient pas amélioré les biens ;

qu'elle en a déduit à bon droit qu'il n'y avait pas lieu de se référer à une plus-value qui n'existait pas, mais à la seule valeur nominale de la dépense réalisée ; que le moyen n'est fondé en aucune de ses branches ;

Sur le deuxième moyen, pris en ses deux branches, tel qu'il figure au mémoire en demande et est reproduit en annexe au présent arrêt :

Attendu que Mme Y... fait encore grief à l'arrêt attaqué d'avoir décidé que M. X... pouvait conserver les fruits et produits des biens indivis à titre de rémunération de la gestion de ces biens, sous condition de payer une indemnité d'occupation à l'indivision ;

Attendu, d'une part, que la cour d'appel, qui n'était pas tenue de contraindre M. X... d'établir un compte d'indivision, a souverainement fixé le montant de sa rémunération en qualité de gérant de l'indivision ;

Attendu, d'autre part, que la cour d'appel, qui a constaté que M. X... avait eu la jouissance privative des biens indivis, en a exactement déduit que celui-ci était redevable d'une indemnité d'occupation, dont elle a souverainement fixé le montant ;

D'où il suit que le moyen ne peut être accueilli en aucune de ses branches ;

Sur le troisième moyen, pris en ses deux branches, tel qu'il figure au mémoire en demande et est reproduit en annexe au présent arrêt :

Attendu que Mme Y... fait encore grief à l'arrêt attaqué d'avoir fixé au 16 octobre 1997 le point de départ des intérêts afférents aux sommes représentant ses apports ;

Attendu que c'est à bon droit que la cour d'appel a décidé que les sommes correspondant à la valeur des biens apportés en mariage par Mme Y... et conservés par M. X... devaient produire intérêts au taux légal à compter du 16 octobre 1997, date à laquelle la dette de valeur a été liquidée, peu important la référence erronée à l'indivision débitrice ; que le moyen n'est pas fondé ;

Sur le quatrième moyen, tel qu'il figure au mémoire en demande et est reproduit en annexe au présent arrêt :

Attendu que Mme Y... fait enfin grief à l'arrêt attaqué d'avoir ordonné la licitation d'immeubles indivis sur la base de cinq lots identifiés au dispositif ;

Attendu que le moyen ne tend qu'à remettre en cause le pouvoir souverain des juges du fond quant à la composition de lots d'immeubles en vue de leur licitation ;

PAR CES MOTIFS :

REJETTE le pourvoi ;

Condamne Mme Y... aux dépens ;

Vu l'article 700 du nouveau Code de procédure civile, rejette les demandes ;

Ainsi fait et jugé par la Cour de Cassation, Première chambre civile, et prononcé par le président en son audience publique du quatorze décembre deux mille quatre.