Appeal Regarding Marital Community Liquidation and Asset Valuation
Synthèse Legislator
Généré par l'IAA party appealed a confirmation by the Court of Appeal which approved the liquidation of the former marital community, arguing that the valuation of assets in the partition was erroneous. The Supreme Court rejected the appeal, reasoning that the lower court correctly determined that the parties had agreed upon the partition, and found that the spouse owing a balancing payment (soulte) was correctly assessed based on the established value of 340,000 francs (not 50 francs) and considering her exclusive occupation of the property in exchange for loan repayments, thus justifying the finding that the partition was not injurious (lésionnaire).
Regeste Legislator
Généré par l'IAREJETTE le pourvoi, Condamne Mme X... aux dépens; Appeal Regarding Marital Community Liquidation and Asset Valuation: The Supreme Court rejected the appeal, reasoning that the lower court correctly determined that the parties had agreed upon the partition, and found that the spouse owing a balancing payment (soulte) was correctly assessed based on the established value of 340,000 francs (not 50 francs) and considering her exclusive occupation of the property in exchange for loan repayments, thus justifying the finding that the partition was not injurious (lésionnaire).
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IADécisions connexes
Généré par l'IAQuestions juridiques clés extraites par Legislator
Généré par l'IAThis is the main operative order dismissing the appeal.
This provision orders the appellant to pay the costs of the proceedings.
Texte complet
AU NOM DU PEUPLE FRANCAIS
LA COUR DE CASSATION, PREMIERE CHAMBRE CIVILE, a rendu l'arrêt suivant :
Sur les deux moyens réunis, pris en leurs diverses branches, tels qu'ils figurent au mémoire en demande et sont reproduits en annexe au présent arrêt :
Attendu que Mme X... a formé un pourvoi en cassation contre l'arrêt confirmatif de la cour d'appel de Reims du 14 décembre 2000 qui a homologué l'état liquidatif de la communauté ayant existé entre elle et son ex-époux M. Y... ;
Attendu, d'abord, que sous couvert de griefs de dénaturation et de manque de base légale, le premier moyen, en ses trois branches, ne tend qu'à remettre en cause la constatation par les juges du fond de l'existence de l'accord des époux sur le partage de la communauté ;
Attendu, ensuite, qu'ayant constaté que l'accord n'avait pas fixé la valeur de la part à 50 francs mais à 340 000 francs, que la soulte due par l'ex-épouse avait été calculée en fonction de cette dernière valeur et de son occupation exclusive des lieux depuis la séparation du couple en contrepartie du remboursement du prêt, la cour d'appel, qui en a déduit que le partage n'était pas lésionnaire, a légalement justifié sa décision ;
D'où il suit que les moyens ne sont pas fondés ;
PAR CES MOTIFS :
REJETTE le pourvoi ;
Condamne Mme X... aux dépens ;
Ainsi fait et jugé par la Cour de Cassation, Première chambre civile, et prononcé par le président en son audience publique du vingt-sept avril deux mille quatre.