Labor Inspection Appeal Inadmissible Due to Lack of Service
Synthèse Legislator
Généré par l'IAThe Court of Cassation declared the appeal inadmissible (déchéance) because the appellant, the regional director of labor inspection, failed to serve the statement of grounds for appeal to the opposing party, which is a mandatory requirement under the applicable procedural article.
Regeste Legislator
Généré par l'IAArticle 1015 du nouveau Code de procédure civile, Article 978, alinéa 1er, du nouveau Code de procédure civile; Labor Inspection Appeal Inadmissible Due to Lack of Service: Ainsi fait et jugé par la Cour de Cassation, Deuxième chambre civile, et prononcé par le président en son audience publique du seize mars deux mille quatre.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IADécisions connexes
Généré par l'IAQuestions juridiques clés extraites par Legislator
Généré par l'IAThe court explicitly noted that the forfeiture of the appeal was raised ex officio following observations regarding this article.
This article is cited as the basis for the ruling on the forfeiture of the appeal.
This article is cited as the basis for the ruling on the forfeiture of the appeal.
The court confirmed the forfeiture of the appeal based on non-compliance with procedural requirements, which led to the finding of forfeiture.
Texte complet
AU NOM DU PEUPLE FRANCAIS
LA COUR DE CASSATION, DEUXIEME CHAMBRE CIVILE, a rendu l'arrêt suivant :
Sur la déchéance du pourvoi relevée d'office après observation des dispositions de l'article 1015 du nouveau Code de procédure civile :
Vu l'article 978, alinéa 1er, du nouveau Code de procédure civile ;
Attendu que le directeur du service régional de l'Inspection du travail, de l'emploi et de la politique sociale agricoles de Franche-Comté s'est pourvu en cassation le 6 novembre 2002 contre une décision rendue le 30 septembre 2002 par le tribunal des affaires de sécurité sociale de Besançon ;
Attendu que le mémoire contenant les moyens de droit invoqués contre cette décision n'a pas été signifié au défendeur ;
PAR CES MOTIFS :
CONSTATE LA DECHEANCE du pourvoi ;
Condamne le directeur du Travail, chef du service régional de l'Inspection du travail, de l'Emploi et de la Politique sociale agricoles de Franche-Comté aux dépens ;
Ainsi fait et jugé par la Cour de Cassation, Deuxième chambre civile, et prononcé par le président en son audience publique du seize mars deux mille quatre.