Legislator Jurisprudence & Législation
01-15524 Généré par l'IA

Divorce Effects Date and Property Liquidation Appeal Rejection

Numéro de cause 01-15524
Autorité / Tribunal
Juridiction France (FR)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)
Frais judiciaires à la charge du recourant

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Court of Cassation rejected an appeal challenging a decision that upheld the date of divorce effects as the date of cessation of cohabitation, ruling that the appellant lacked interest to challenge the date since she had initially obtained that same favorable ruling below, and further affirming that funds received post-separation but prior to the finalized divorce date were subject to the liquidation of the community property, rejecting the claim that they should be kept under a duty of support; finally, the Court upheld the award of a compensatory benefit in the form of a life annuity, finding the lower court adequately motivated in assessing the appellant's need based on her age and ability to meet her needs.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

article 700 du nouveau Code de procédure civile, article 546 du nouveau Code de procédure civile, article 4 du nouveau Code de procédure civile, article 455 du nouveau Code de procédure civile; Divorce Effects Date and Property Liquidation Appeal Rejection: Ainsi fait et jugé par la Cour de Cassation, Première chambre civile, et prononcé par le président en son audience publique du trente mars deux mille quatre.

Mots-clés

Généré par l'IA
séparation de biens cessation des prestations mariage dissous annuité régime matrimonial annulation civile

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
article 700 du nouveau Code de procédure civile
The provision was cited in the dispositive section when rejecting the request regarding costs/expenses under this article.
article 546 du nouveau Code de procédure civile
Although mentioned in the reasoning of the first ground, this article was cited by the Appellant (Mme X...) as the basis for their claim concerning the lack of legal basis for the decision, but it does not appear in the final dispositive orders for the ruling itself (which only rejects the appeal and rules on costs).
article 4 du nouveau Code de procédure civile
Cited by the Appellant as grounds for a violation (denial of justice), but not used in the final orders rejecting the appeal.
article 455 du nouveau Code de procédure civile
Cited by the Appellant as grounds for a violation regarding insufficient motivation, but not used in the final orders rejecting the appeal.
Généré par l'IA

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
article 700 du nouveau Code de procédure civile

The provision was cited in the dispositive section when rejecting the request regarding costs/expenses under this article.

article 546 du nouveau Code de procédure civile

Although mentioned in the reasoning of the first ground, this article was cited by the Appellant (Mme X...) as the basis for their claim concerning the lack of legal basis for the decision, but it does not appear in the final dispositive orders for the ruling itself (which only rejects the appeal and rules on costs).

article 4 du nouveau Code de procédure civile

Cited by the Appellant as grounds for a violation (denial of justice), but not used in the final orders rejecting the appeal.

article 455 du nouveau Code de procédure civile

Cited by the Appellant as grounds for a violation regarding insufficient motivation, but not used in the final orders rejecting the appeal.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

AU NOM DU PEUPLE FRANCAIS

LA COUR DE CASSATION, PREMIERE CHAMBRE CIVILE, a rendu l'arrêt suivant :

Sur le premier moyen :

Attendu que Mme X... fait grief à l'arrêt attaqué (Douai, 10 mai 2001) d'avoir déclaré irrecevable pour défaut d'intérêt à agir sa demande tendant à fixer la date des effets du divorce au 1er septembre 1997, date de l'assignation, et d'avoir en conséquence confirmé le jugement ayant fixé cette date au 16 juillet 1982, date de la cessation de la cohabitation des époux, alors, selon le moyen, qu'en se bornant à retenir que celle-ci ne pouvait revenir sur une disposition du jugement lui ayant donné gain de cause, sans vérifier si M. Y... n'avait pas lui-même remis en cause, au travers de ses propres demandes formulées à l'appui de son appel, le sort des fonds perçus après la date litigieuse fixée par les premiers juges, la cour d'appel a privé sa décision de base légale au regard de l'article 546 du nouveau Code de procédure civile ;

Mais attendu que la cour d'appel qui a constaté que devant les premiers juges, Mme X... avait demandé que la date des effets du divorce soit fixée au 16 juillet 1982 et qu'elle avait obtenu gain de cause, de sorte qu'au jour de l'appel, elle n'avait pas intérêt à agir, a, par ces seuls motifs, légalement justifié sa décision ;

Sur le deuxième moyen, pris en ses deux branches :

Attendu que Mme X... fait encore grief à l'arrêt d'avoir dit que le sort des fonds perçus par elle depuis la date de prise d'effet du divorce dépendait de la liquidation de la communauté et de l'avoir en conséquence déboutée de sa demande tendant à obtenir le droit de conserver ces sommes au titre du devoir de secours, alors, selon le moyen :

1 / que Mme X... demandait à la cour d'appel de dire que les sommes perçues provenant de biens communs et perçues par elles après la date de prise d'effet du divorce devaient lui demeurer acquises au titre du devoir de secours ; qu'en disant que le sort de ces sommes dépendait uniquement des opérations de liquidation de la communauté, sans trancher la question de leur nature, la cour d'appel a commis un déni de justice et violé l'article 4 du nouveau Code de procédure civile ;

2 / que le juge aux affaires familiales avait reporté les effets du divorce à la date de cessation de la cohabitation survenue le 16 juillet 1982 ; que Mme X... faisait valoir que son époux avait expressément déclaré lui abandonner, au titre du devoir de secours, l'intégralité des sommes provenant des biens communs devenus indivis à compter du 16 juillet 1982, date de dissolution du mariage ; qu'en énonçant que ces sommes perçues par Mme X... à compter de cette date jusqu'à l'assignation en divorce devaient nécessairement être soumises aux opérations de liquidation de la communauté, la cour d'appel a violé les articles 212, 262-1 et 815 du Code civil ;

Mais attendu qu'en décidant que le sort des sommes perçues par l'épouse après la date de prise d'effet du divorce dépendaient des opérations de liquidation de la communauté, la cour d'appel, qui n'était pas tenue de répondre à de simples arguments, a nécessairement constaté que ces sommes relevaient de la masse commune ; que le moyen n'est pas fondé ;

Sur le troisième moyen, pris en ses deux branches :

Attendu que Mme X... fait enfin grief à l'arrêt confirmatif de lui avoir alloué une prestation compensatoire sous forme de rente viagère, alors, selon le moyen :

1 / que Mme X... sollicitait, à titre de prestation compensatoire, d'une part, une rente mensuelle de 1 200 francs, sa vie durant, et d'autre part, l'usufruit sa vie durant, de l'ensemble des biens immobiliers dépendant de la communauté ; qu'en faisant droit à sa demande pour une part limitée seulement, en n'accordant que la rente mensuelle, fixée à 700 francs par mois, sans fournir aucun motif de nature à justifier le refus de lui octroyer l'usufruit demandé, la cour d'appel a violé l'article 455 du nouveau Code de procédure civile ;

2 / qu'en condamnant M. Y... à verser à Mme X... une rente viagère à titre de prestation compensatoire, la cour d'appel a violé les articles 274 et 276 du Code civil, dans leur rédaction issue de la loi n° 2000-596 du 30 juin 2000 ;

Mais attendu qu'en allouant, pour compenser la disparité créée par la rupture du mariage, une prestation compensatoire sous forme de rente viagère, après avoir constaté, par une décision spécialement motivée, que son âge ne lui permettait pas de subvenir à ses besoins, la cour d'appel, qui a souverainement évalué les besoins de l'épouse, a satisfait aux exigences des textes susvisés ; que le moyen n'est pas fondé ;

PAR CES MOTIFS :

REJETTE le pourvoi ;

Condamne Mme X... aux dépens ;

Vu l'article 700 du nouveau Code de procédure civile, rejette la demande de Mme X... ;

Ainsi fait et jugé par la Cour de Cassation, Première chambre civile, et prononcé par le président en son audience publique du trente mars deux mille quatre.