Appeal Inadmissibility for Lack of Stated Grounds
Synthèse Legislator
Généré par l'IAAn individual appealed a judgment from an industrial tribunal concerning the eligibility of a candidate, filing a written declaration of appeal that lacked any stated grounds for cassation, thereby failing to comply with mandatory procedural requirements applicable to such appeals. Although the appellant was notified by the lower court's registry that a separate memorandum detailing the grounds for appeal was required within one month to avoid inadmissibility, the Court of Cassation determined that since the initial filing itself failed to meet the essential requirement of stating the grounds, the Court was not validly seized of the appeal, leading to a decision of no need to rule.
Regeste Legislator
Généré par l'IAarticle R. 513-113 du Code du travail, DIT n'y avoir lieu à STATUER; Appeal Inadmissibility for Lack of Stated Grounds: Although the appellant was notified by the lower court's registry that a separate memorandum detailing the grounds for appeal was required within one month to avoid inadmissibility, the Court of Cassation determined that since the initial filing itself failed to meet the essential requirement of stating the grounds, the Court was not validly seized of the appeal, leading to a decision of no need to rule.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IADécisions connexes
Généré par l'IAQuestions juridiques clés extraites par Legislator
Généré par l'IAThis is the explicit final order disposing of the case (Non-lieu à statuer).
Texte complet
AU NOM DU PEUPLE FRANCAIS
LA COUR DE CASSATION, DEUXIEME CHAMBRE CIVILE, a rendu l'arrêt suivant :
Joint, en raison de leur connexité les recours n° T 03-60.012 et W 03-60.015 ;
Attendu que M. X... s'est pourvu le 6 janvier 2003 contre un jugement du tribunal d'instance de Pontoise, rendu en matière d'élections prud'homales, par déclaration écrite n'énonçant aucun moyen de cassation ; qu'ainsi il n'a pas été satisfait aux prescriptions de l'article R. 15-2, alinéa 2, du Code électoral, rendues applicables par l'article R. 513-113 du Code du travail au pourvoi en cassation formé contre les décisions des tribunaux d'instance statuant sur les contestations concernant l'éligibilité d'un candidat ;
Attendu, cependant, qu'il résulte des productions que le secrétariat-greffe du tribunal d'instance de Pontoise a notifié le jugement à l'aide d'un imprimé indiquant que lorsque la déclaration de pourvoi ne contenait pas l'énoncé, même sommaire, des moyens de cassation invoqués contre la décision attaquée, le demandeur devait, à peine d'irrecevabilité prononcée d'office, faire parvenir au secrétariat greffe de la Cour de Cassation, au plus tard dans le délai d'un mois à compter de la déclaration, un mémoire contenant cet énoncé ;
Que compte tenu de cette notification dépourvue d'efficacité, la Cour de Cassation n'a pas été saisie ;
PAR CES MOTIFS :
DIT n'y avoir lieu à STATUER ;
Ainsi fait et jugé par la Cour de Cassation, Deuxième chambre civile, et prononcé par le président en son audience publique du sept mai deux mille trois.