Marriage Dissolution on Wife's Fault Upheld with Compensation for Husband
Synthèse Legislator
Généré par l'IAThe Court of Cassation rejected an appeal against a decision that dissolved a marriage on the exclusive fault of the wife and awarded the husband compensation under the Civil Code due to physical and mental distress related to the marriage's dissolution. The court found that the first ground of appeal improperly sought to re-examine the factual findings of the lower court regarding the exclusion of late-filed submissions, which were justifiably excluded due to procedural circumstances preventing a timely response. Similarly, the second ground, concerning the compensation award, was rejected because it attempted to re-litigate the lower court's sovereign assessment of evidence establishing the requisite physical and mental harm connected to the divorce.
Regeste Legislator
Généré par l'IAarticle 266 du Code civil, REJETTE le pourvoi, Condamne Mme X... aux dépens, Vu l'article 700 du nouveau Code de procédure civile; Marriage Dissolution on Wife's Fault Upheld with Compensation for Husband: The court found that the first ground of appeal improperly sought to re-examine the factual findings of the lower court regarding the exclusion of late-filed submissions, which were justifiably excluded due to procedural circumstances preventing a timely response. Similarly, the second ground, concerning the compensation award, was rejected because it attempted to re-litigate the lower court's sovereign assessment of evidence establishing the requisite physical and mental harm connected to the divorce.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IADécisions connexes
Généré par l'IAQuestions juridiques clés extraites par Legislator
Généré par l'IAThis is the main order rejecting the appeal.
The dispositive orders the appellant to pay the costs.
This article was cited in relation to the rejection of the request based on Article 700 NCPC.
Texte complet
AU NOM DU PEUPLE FRANCAIS
LA COUR DE CASSATION, DEUXIEME CHAMBRE CIVILE, a rendu l'arrêt suivant :
Sur le premier moyen,tel que reproduit en annexe :
Attendu que sous le couvert de la violation de l'article 4 du nouveau Code de procédure civile, le moyen ne tend qu'à remettre en discussion devant la Cour de Cassation l'appréciation des éléments de la procédure par la cour d'appel qui, pour écarter des débats les conclusions de Mme X... du 14 février 2001, a caractérisé, hors de toute dénaturation, les circonstances particulières qui empêchaient M. Y... d'y répondre en temps utile avant la clôture de l'instruction ;
D'où il suit que le moyen ne peut qu'être écarté ;
Sur le second moyen, tel que reproduit en annexe :
Attendu que sous le couvert du grief non fondé de violation de l'article 266 du Code civil, le moyen ne tend qu'à remettre en discussion devant la Cour de Cassation l'appréciation souveraine des éléments de preuve soumis à la cour d'appel qui, pour accorder à M. Y... une indemnité sur le fondement de ce texte après avoir prononcé le divorce aux torts exclusifs de l'épouse, a caractérisé l'existence de troubles physiques et mentaux en relation avec la dissolution du mariage ;
D'où il suit que le moyen ne peut qu'être rejeté ;
PAR CES MOTIFS :
REJETTE le pourvoi ;
Condamne Mme X... aux dépens ;
Vu l'article 700 du nouveau Code de procédure civile, rejette la demande de Mme X... et de M. Y... ;
Ainsi fait et jugé par la Cour de Cassation, Deuxième chambre civile, et prononcé par le président en son audience publique du vingt-quatre avril deux mille trois.