Leasing Company v. Couple (Consequential Nullification)
Synthèse Legislator
Généré par l'IAThe Supreme Court ruled that there was no need to rule on the principal appeal filed by a leasing company (formerly known by one name and currently another) and the cross-appeal filed by a couple, because the specific appellate court decision being challenged was rendered as a consequence of a prior judgment from the same court that had already been overturned by a decision of the Supreme Court on the same day, thereby nullifying the contested decision by consequence.
Regeste Legislator
Généré par l'IAPAR CES MOTIFS, Dit n'y avoir lieu de statuer sur les pourvois principal et incident, Vu l'article 700 du nouveau Code de procédure civile, rejette la demande des époux B; Leasing Company v. Couple (Consequential Nullification): Ainsi fait et jugé par la Cour de Cassation, Chambre commerciale, financière et économique, et prononcé par le président en son audience publique du quatre mars deux mille trois.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IADécisions connexes
Généré par l'IAQuestions juridiques clés extraites par Legislator
Généré par l'IAThis introductory phrase precedes the dispositive orders which contain the final ruling.
This is the primary order determining the outcome of the appeals (non-lieu à statuer).
This provision addresses the allocation of costs between the parties in the final order.
This provision was cited in the dispositive when ruling on the request for legal fees made by the B... spouses.
This is the specific order made under Article 700 of the new Code of Civil Procedure concerning the request for fees.
Texte complet
AU NOM DU PEUPLE FRANCAIS
LA COUR DE CASSATION, CHAMBRE COMMERCIALE, FINANCIERE ET ECONOMIQUE, a rendu l'arrêt suivant :
Donne acte à la société BNP-Paribas Lease Group anciennement dénommée société UFB locabail de ce qu'elle s'est désistée de son pourvoi à l'égard de MM. X..., Y..., Z..., A..., ès qualités, de Mme Y... et de la compagnie d'assurance Union des assurances de Paris UAP devenue Axa courtage Iard ;
Sur le pourvoi principal formé par la société UFB locabail devenue la société BNP Paribas lease group et le pourvoi incident relevé par les époux B... :
Attendu que la société BNP-Paribas Lease Group demande la cassation de l'arrêt prononcé le 26 novembre 1999 par la cour d'appel de Paris à la suite d'un arrêt rendu le 30 octobre 1998 par la même cour ;
Mais attendu que ce dernier arrêt a été cassé par arrêt n° 431 F-D de ce jour rendu par la Chambre commerciale, financière et économique de la Cour de Cassation ; d'où il suit que l'arrêt actuellement attaqué qui en constitue la suite, s'est trouvé annulé par voie de conséquence ;
PAR CES MOTIFS :
Dit n'y avoir lieu de statuer sur les pourvois principal et incident ;
Dit que chacune des parties conservera ses propres dépens à sa charge ;
Vu l'article 700 du nouveau Code de procédure civile, rejette la demande des époux B... ;
Ainsi fait et jugé par la Cour de Cassation, Chambre commerciale, financière et économique, et prononcé par le président en son audience publique du quatre mars deux mille trois.