Procedural Irregularity in Awarding Costs Not Grounds for Appeal
Synthèse Legislator
Généré par l'IAThe court held that while a judge cannot award costs under the relevant procedural article without a specific request from a party, granting an award on an unrequested basis constitutes a procedural irregularity correctable under articles concerning rectification of judgments, not an admissible ground for appeal. Consequently, the appeal was rejected as inadmissible, and because the appeal was deemed abusive, the appellant was ordered to pay damages to the opposing party for the improper filing and to cover the respondent's legal expenses.
Regeste Legislator
Généré par l'IAArticle 628 du nouveau Code de procédure civile, Article 700 du nouveau Code de procédure civile; Procedural Irregularity in Awarding Costs Not Grounds for Appeal: Consequently, the appeal was rejected as inadmissible, and because the appeal was deemed abusive, the appellant was ordered to pay damages to the opposing party for the improper filing and to cover the respondent's legal expenses.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IADécisions connexes
Généré par l'IAQuestions juridiques clés extraites par Legislator
Généré par l'IAApplied to order payment of an indemnity because the appeal was deemed abusive.
Applied to order payment of a sum to Mme X for costs/expenses.
Applied to condemn the appellant to pay an indemnity due to the abusive nature of the appeal.
Texte complet
AU NOM DU PEUPLE FRANCAIS
LA COUR DE CASSATION, TROISIEME CHAMBRE CIVILE, a rendu l'arrêt suivant :
Sur le moyen unique, ci-après annexé :
Attendu que si le juge ne peut allouer sur le fondement de l'article 700 du nouveau Code de procédure civile une indemnité à une partie que si celle-ci en a fait la demande, le prononcé sur des choses non demandées ne constitue pas un cas d'ouverture à cassation mais une irrégularité qui ne peut être réparée que selon la procédure prévue aux articles 463 et 464 du nouveau Code de procédure civile ;
D'où il suit que le moyen est irrecevable ;
Et attendu que le pourvoi étant abusif, il y a lieu d'allouer à Mme X... la somme de 2 000 euros en application de l'article 628 du nouveau Code de procédure civile ;
PAR CES MOTIFS :
REJETTE le pourvoi ;
Condamne la société Les Autoroutes du Sud de la France aux dépens ;
Vu l'article 700 du nouveau Code de procédure civile, condamne la société Les Autoroutes du Sud de la France à payer à Mme X... la somme de 1 900 euros ;
Vu l'article 628 du nouveau Code de procédure civile, condamne la société Les Autoroutes du Sud de la France à payer une indemnité de 2 000 euros à Mme X... ;
Ainsi fait et jugé par la Cour de Cassation, Troisième chambre civile, et prononcé par le président en son audience publique du deux juillet deux mille deux.