Employee Appeal on Termination Pay and Procedural Defects Rejected by Court of Cassation
Synthèse Legislator
Généré par l'IAAn employee sued his former employer seeking payment for sums related to the termination of his contract, alleging issues such as failure to receive a professional ID card and outstanding commissions, but the Court of Cassation rejected his appeal against the lower court's decision regarding the insufficient amount awarded for his claim. The Court reasoned that the challenges to the execution of the lower court's judgment and criticisms concerning the expert report were inadmissible at the level of the Court of Cassation, and the claim of the lower court failing to rule on certain requests (like delivery of pay slips and documents for unemployment) could only be addressed under the procedures outlined in Article 463 of the New Code of Civil Procedure.
Regeste Legislator
Généré par l'IAREJETTE le pourvoi, Condamne M. X... aux dépens; Employee Appeal on Termination Pay and Procedural Defects Rejected by Court of Cassation: The Court reasoned that the challenges to the execution of the lower court's judgment and criticisms concerning the expert report were inadmissible at the level of the Court of Cassation, and the claim of the lower court failing to rule on certain requests (like delivery of pay slips and documents for unemployment) could only be addressed under the procedures outlined in Article 463 of the New Code of Civil Procedure.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IADécisions connexes
Généré par l'IAQuestions juridiques clés extraites par Legislator
Généré par l'IAThis is the primary order disposing of the case by rejecting the appeal.
This provision orders the appellant to pay the costs, as stated in the dispositive.
Texte complet
AU NOM DU PEUPLE FRANCAIS
LA COUR DE CASSATION, CHAMBRE SOCIALE, a rendu l'arrêt suivant :
Sur le pourvoi formé par M. André X..., demeurant ...,
en cassation d'un arrêt rendu le 12 janvier 1999 par la cour d'appel d'Agen (chambre sociale), au profit :
1 / de M. Y..., ès qualités de mandataire liquidateur du cabinet Thubert, demeurant ...,
2 / du CGEA-AGS Toulouse, dont le siège est ...,
défendeurs à la cassation ;
LA COUR, en l'audience publique du 14 mars 2001, où étaient présents : M. Waquet, conseiller doyen faisant fonctions de président, Mme Nicoletis, conseiller référendaire rapporteur, Mme Quenson, conseiller, M. Poisot, conseiller référendaire, M. Kehrig, avocat général, Mme Molle-de Hédouville, greffier de chambre ;
Sur le rapport de Mme Nicoletis, conseiller référendaire, les conclusions de M. Kehrig, avocat général, et après en avoir délibéré conformément à la loi ;
Sur les deux moyens réunis :
Attendu que M. X... a été engagé le 24 mai 1993 en qualité d'inspecteur en recouvrement par le cabinet Thubert ; que faute d'obtenir de son employeur la délivrance d'une carte d'identité professionnelle et le paiement de ses commissions, M. X... a saisi la juridiction prud'homale de demandes en paiement de diverses sommes liées à la rupture de son contrat de travail ;
Attendu que le salarié fait grief à l'arrêt attaqué (Agen, 12 janvier 1999) d'avoir fixé à une somme insuffisante la créance résultant de la rupture de son contrat de travail alors, selon les moyens, qu'il n'a pas perçu l'intégralité de la somme allouée par la cour d'appel ;
que l'expert a omis de prendre en compte plusieurs semaines de travail ;
que la cour d'appel n'a pas répondu à ses demandes de remise de bulletins de salaire et de feuilles destinées aux ASSEDIC ;
Mais attendu que la demande d'exécution de l'arrêt, ainsi que les critiques adressées au rapport d'expertise sont irrecevables devant la Cour de Cassation ;
Et attendu que pour le surplus le moyen dénonce une omission de statuer qui ne peut être réparée que selon les dispositions de l'article 463 du nouveau Code de procédure civile ;
PAR CES MOTIFS :
REJETTE le pourvoi ;
Condamne M. X... aux dépens ;
Ainsi fait et jugé par la Cour de Cassation, Chambre sociale, et prononcé par le président en son audience publique du dix mai deux mille un.