Legislator Jurisprudence & Législation
95-42190 Généré par l'IA

Cassation Court Rectification of Judgment on Employee Damages

Numéro de cause 95-42190
Autorité / Tribunal
Juridiction France (FR)
Date de la décision
Issue du litige Admis (Allowed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Court of Cassation, acting on its own initiative to correct a material error in its prior decision (No. 1955 P of April 5, 1995) concerning a dispute between a company and numerous employees, ruled to rectify the dispositive part of that prior judgment pursuant to article 462 of the New Code of Civil Procedure. The reasoning was that the original ruling's description of the scope of the quashed decision was materially inaccurate, necessitating an amendment to specify that the company was annulled for the payment of damages to unprotected employees for wrongful termination, and additionally for the payment of damages to all employees for failure to respect the right of re-employment.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Article 462 du nouveau Code de procédure civile; Cassation Court Rectification of Judgment on Employee Damages: 1955 P of April 5, 1995) concerning a dispute between a company and numerous employees, ruled to rectify the dispositive part of that prior judgment pursuant to article 462 of the New Code of Civil Procedure. The reasoning was that the original ruling's description of the scope of the quashed decision was materially inaccurate, necessitating an amendment to specify that the company was annulled for the payment of damages to unprotected employees for wrongful termination, and additionally for the payment of damages to all employees for failure to respect the right of re-employment.

Mots-clés

Généré par l'IA
rectification de la décision versement de dommages-intérêts erreur manifeste article du CPC cessation d'emploi motifs de cassation

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Article 462 du nouveau Code de procédure civile
This article was cited as the legal basis authorizing the Court to rectify the material error in the previous judgment.
Généré par l'IA

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
Article 462 du nouveau Code de procédure civile

This article was cited as the legal basis authorizing the Court to rectify the material error in the previous judgment.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

AU NOM DU PEUPLE FRANCAIS

LA COUR DE CASSATION, CHAMBRE SOCIALE, a rendu l'arrêt suivant :

Sur la saisine d'office de la Chambre sociale, en vue de la rectification de l'arrêt n 1955 P, rendu le 5 avril 1995 dans l'affaire opposant :

- La société anonyme TRW REPA, dont le siège social est ... (Maine-et-Loire), à

1 / Mme Catherine YI..., demeurant La Petite Guerrerie à Cheffes-sur-Sarthe (Maine-et-Loire),

2 / M. ZW... Bureau, demeurant ... à Tierce (Maine-et-Loire),

3 / Mme Marie-France U..., demeurant 7, square Ernest Chevreux à Seiches-sur-Le-Loir (Maine-et-Loire),

4 / Mme Jacqueline I..., demeurant ... (Maine-et-Loire),

5 / Mme Roselyne XV..., demeurant ... (Maine-et-Loire),

6 / Mme Mauricette ZF..., demeurant ... (Maine-et-Loire),

7 / Mme Françoise ZC..., demeurant ... (Maine-et-Loire),

8 / Mme Liliane V..., demeurant ... (Maine-et-Loire),

9 / Mme Lucette ZZ..., demeurant ... (Maine-et-Loire),

10 / Mme Yvette X..., demeurant ... (Maine-et-Loire),

11 / M. Luc C..., demeurant 10, square du Clos Monferrand à Saint-Melaine-sur-Aubance (Maine-et-Loire),

12 / M. Jean-Paul YF..., demeurant ... (Maine-et-Loire),

13 / M. Daniel YL..., demeurant ... à Pellouailles-les-Vignes (Maine-et-Loire),

14 / Mme Annie XH..., demeurant ... (Maine-et-Loire),

15 / M. Bruno B..., demeurant ... (Maine-et-Loire),

16 / Mme Claudie ZG..., demeurant ... (Maine-et-Loire),

17 / M. Jean-Luc YD..., demeurant ... (Maine-et-Loire),

18 / M. Guy ZD..., demeurant ... (Maine-et-Loire),

19 / M. Jean-Luc B..., demeurant ... (Maine-et-Loire),

20 / M. Alain O..., demeurant ... à Montreuil-Juigne (Maine-et-Loire),

21 / M. Franck YA..., ayant demeuré ... (Maine-et-Loire), et demeurant actuellement même ville, ...,

22 / M. Jean-Luc YT..., demeurant ...

(Maine-et-Loire),

23 / M. Richard Z..., demeurant ... (Maine-et-Loire),

24 / Mme Annie T..., ayant demeuré ... (Maine-et-Loire), et demeurant actuellement même ville, ...,

25 / Mme Paquita YQ..., demeurant ... (Maine-et-Loire),

26 / Mme Patricia H..., demeurant ... (Maine-et-Loire),

27 / Mme Marie-Henriette XQ..., demeurant ... à Saint-Barthélemy-d'Anjou (Maine-et-Loire),

28 / Mme Marie-Madeleine YY..., demeurant Monceau à Andard (Maine-et-Loire),

29 / M. Didier S..., demeurant ... (Maine-et-Loire),

30 / Mme Annie XB..., demeurant 3, résidence Marion à Saint-Georges-sur-Loire (Maine-et-Loire),

31 / M. Joël XL..., demeurant ... (Maine-et-Loire),

32 / Mme Marie-Claire YE..., ayant demeuré ... à Saint-Barthélemy-d'Anjou (Maine-et-Loire), et demeurant actuellement ... (Maine-et-Loire),

33 / M. Bernard YJ..., demeurant ... à Tiercé (Maine-et-Loire),

34 / Mme Christelle YU..., ayant demeuré ... (Maine-et-Loire), et demeurant actuellement 3, square des Iris à La Daguenière (Maine-et-Loire),

35 / M. Jean-Philippe ZJ..., demeurant ... (Maine-et-Loire),

36 / M. Philippe A..., ayant demeuré ... à Beaufort-en-Vallée (Maine-et-Loire), et demeurant actuellement ... à Annecy-le-Vieux (Haute-Savoie),

37 / M. Dominique ZL..., demeurant ... à Saint-Léger-des-Bois (Maine-et-Loire),

38 / Mme Marie-Noëlle YW..., demeurant ... (Maine-et-Loire),

39 / YS... Brigitte Prod'homme, demeurant Le Petit Bois à Pellouailles-les-Vignes (Maine-et-Loire),

40 / M. Jean-Pierre XK..., demeurant Le Clos Gasnier à Corné (Maine-et-Loire),

41 / Mme L... Logeais, demeurant ... à Saint-Barthélemy-d'Anjou (Maine-et-Loire),

42 / M. Didier YZ..., demeurant ... (Maine-et-Loire),

43 / YS... Danielle K'rdudo, demeurant ..., demeurant à Angers (Maine-et-Loire),

44 / Mme Jacqueline XI..., demeurant ... (Maine-et-Loire),

45 / M. Pascal YO..., demeurant ... à Montreuil-Juigne (Maine-et-Loire),

46 / M. Jean-Claude XT..., demeurant La Mare à

Saint-Jean-de-Linières (Maine-et-Loire),

47 / M. Fabrice XN..., demeurant ... à Saint-Sylvain-d'Anjou (Maine-et-Loire),

48 / M. Patrice XY..., ayant demeuré ... (Maine-et-Loire), et demeurant actuellement même ville, ...,

49 / M. Thierry ZX..., demeurant ... (Maine-et-Loire),

50 / Mme Odile YG..., demeurant ... (Maine-et-Loire),

51 / M. Michel YR..., demeurant ... à Pellouailles-les-Vignes (Maine-et-Loire),

52 / Mme Christine XD..., demeurant Le Pitoly à Saint-Mathurin (Maine-et-Loire),

53 / M. Loïc ZN..., demeurant ... au Mans (Sarthe),

54 / M. Thierry ZH..., demeurant 5, résidence de l'Arboretum, rue des Petites Maulévries à Angers (Maine-et-Loire),

55 / M. Pascal XO..., demeurant ... (Maine-et-Loire),

56 / Mme Nadège XX..., demeurant ... (Maine-et-Loire),

57 / M. Eric D..., demeurant ... aux Ponts-de-Cé (Maine-et-Loire),

58 / Mme Béatrice XZ..., demeurant ... (Maine-et-Loire),

59 / M. Stéphane XR..., demeurant ... (Maine-et-Loire),

60 / Mme Brigitte YH..., demeurant ... à Tiercé (Maine-et-Loire),

61 / M. Daniel XP..., demeurant ... (Maine-et-Loire),

62 / M. Eric ZB..., ayant demeuré ... à Saint-Mathurin (Maine-et-Loire), et demeurant actuellement ... au Lion d'Angers (Maine-et-Loire),

63 / M. Pascal XI..., demeurant ... à Murs-Erigné (Maine-et-Loire),

64 / Mme Edith ZP..., demeurant ... à Pellouailles-les-Vignes (Maine-et-Loire),

65 / M. Stéphane XG..., demeurant ... (Maine-et-Loire),

66 / M. Pascal ZA..., demeurant ... (Maine-et-Loire),

67 / Mme Ginette XP..., demeurant ... (Maine-et-Loire),

68 / Mme Monique P..., demeurant ... (Maine-et-Loire),

69 / M. Bernard YM..., demeurant ... à Sainte-Gemmes-d'Andigné (Maine-et-Loire),

70 / Mme Dominique YK..., demeurant ... (Maine-et-Loire),

71 / M. Serge YX..., demeurant ... aux deniers à Angers (Maine-et-Loire),

72 / M. Wilfrid F..., demeurant ... à

Angers (Maine-et-Loire),

73 / Mme Catherine YP..., ayant demeuré ... (Maine-et-Loire), et demeurant actuellement même ville, 51, passage Delacroix,

74 / Mme Anne-Marie N..., demeurant cité Le Petit Bois, "Les Glycines" à Trélazé (Maine-et-Loire),

75 / Mme Michèle R..., demeurant ... à Corné (Maine-et-Loire),

76 / M. Pierre YC..., demeurant 3, place Jean Rolland à Corné (Maine-et-Loire),

77 / M. Didier ZK..., demeurant ... (Maine-et-Loire),

78 / M. Michel XE..., demeurant ... (Maine-et-Loire),

79 / M. Didier YV..., ayant demeuré Pont d'Angers à Soulaire-et-Bourg (Maine-et-Loire), et demeurant actuellement même ville, ...,

80 / M. Bruno E..., demeurant ... (Maine-et-Loire),

81 / Mme Donatienne XW..., demeurant ... (Maine-et-Loire),

82 / Mme Myriam J..., demeurant ... (Maine-et-Loire),

83 / Mme Nelly XM..., demeurant La Détourne à Fontaine-Milon (Maine-et-Loire),

84 / Mme Danielle K..., demeurant ... (Maine-et-Loire),

85 / Mme Suzanne Q..., demeurant ... à Saint-Sylvain-d'Anjou (Maine-et-Loire),

86 / Mme Maryse XJ..., demeurant ... (Maine-et-Loire),

87 / Mme Muriel XS..., ayant demeuré ... (Maine-et-Loire), et demeurant actuellement ... à La Possonnière (Maine-et-Loire),

88 / Mme Hélène YB..., demeurant ... (Maine-et-Loire),

89 / Mme Sophie YP..., demeurant 21, place de la Mairie à Sainte-Gemmes-sur-Loire (Maine-et-Loire),

90 / Mme Lydie ZE..., demeurant ... (Maine-et-Loire),

91 / Mme Annie ZO..., ayant demeuré ... à La Daguenière (Maine-et-Loire), et demeurant actuellement ... à Cluses (Haute-Savoie),

92 / M. Michel M..., demeurant ... à Saint-Georges-sur-Loire (Maine-et-Loire),

93 / Mme Josette XO..., demeurant ... à Brain-sur-L'Authion (Maine-et-Loire),

94 / Mme Nelly XC..., demeurant ... (Maine-et-Loire),

95 / Mme Frédérique ZY..., demeurant ... (Maine-et-Loire),

96 / M. Franck XA..., demeurant ... (Maine-et-Loire),

97 / Mme Mariannick XU..., demeurant ... (Maine-et-Loire),

98 / Mme Anita XF..., demeurant ... (Maine-et-Loire),

99 / M. Frédéric YN..., demeurant ... (Maine-et-Loire),

100 / M. André ZM..., demeurant ... (Maine-et-Loire),

101 / Mme Katia ZI..., demeurant ... (Maine-et-Loire),

102 / Mme Maryline G..., demeurant ... aux deniers à Angers (Maine-et-Loire),

103 / Mme Josette Y..., demeurant ... (Maine-et-Loire), défendeurs à la cassation ;

LA COUR, en l'audience publique de ce jour ;

Sur le rapport de M. le conseiller Boubli, les conclusions de M. Chauvy, avocat général, et après en avoir immédiatement délibéré conformément à la loi ;

Vu l'article 462 du nouveau Code de procédure civile ;

Vu l'arrêt de la Cour de Cassation, Chambre sociale, n 1955 P du 5 avril 1995 ;

Attendu que le dispositif dudit arrêt comporte une erreur matérielle concernant la portée de la cassation prononcée ;

qu'il y a lieu de rectifier ce dispositif comme suit :

Page 10 : paragraphe 3 :

Au lieu de : "CASSE ET ANNULE, mais seulement en ce qu'il a condamné la société TRW REPA à payer diverses indemnités aux salariés non protégés concernés par le présent arrêt...", mentionner : "CASSE ET ANNULE, mais seulement en ce qu'il a condamné la société TRW REPA, d'une part, à payer aux salariés non protégés des indemnités pour licenciement sans cause réelle et sérieuse, et, d'autre part, à payer à l'ensemble des salariés des indemnités pour non-respect de la priorité de réembauchage..." ;

PAR CES MOTIFS :

DIT que l'arrêt rendu le 5 avril 1995 sous le n 1955 P sera rectifié selon les modalités ci-dessus précitées ;

Ordonne qu'à la diligence de M. le greffier en chef de la Cour de Cassation, le présent arrêt sera transcrit en marge ou à la suite de l'arrêt rectifié ;

Ainsi fait, jugé et prononcé par la Cour de Cassation, Chambre sociale, en son audience publique du trente mai mil neuf cent quatre-vingt-quinze ;

Où étaient présents : M. Kuhnmunch, président, M. Boubli, conseiller rapporteur, MM. Lecante, Bèque, Carmet, Le Roux-Cocheril, Brissier, Ransac, Mme Aubert, conseillers, Mme Pams-Tatu, Girard-Thuilier, Barberot, Brouard, conseillers référendaires, M. Chauvy, avocat général, Mme Marcadeux, greffier de chambre.