Legislator Jurisprudence & Législation
93-15143 Généré par l'IA

Meat Storage Contamination Liability Appeal Rejection

Numéro de cause 93-15143
Autorité / Tribunal
Juridiction France (FR)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)
Frais judiciaires à la charge de l'autorité

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

A dispute arose when a company storing frozen ground meat was held responsible for contamination and loss following a veterinary expert's report, leading the storage company to appeal the upholding decision, primarily arguing for the nullity of the expert's operations because the judge responsible for overseeing the expertise failed to rule on their timely filed request to recuse the expert based on prior professional relationship with the supplier. The Court of Cassation rejected the appeal, finding the ground for nullity—the magistrate's failure to rule on the recusal request—was a new argument not previously raised before the appellate court regarding the grounds for nullity, rendering the entire means of cassation inadmissible.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

REJETTE le pourvoi; Meat Storage Contamination Liability Appeal Rejection: The Court of Cassation rejected the appeal, finding the ground for nullity—the magistrate's failure to rule on the recusal request—was a new argument not previously raised before the appellate court regarding the grounds for nullity, rendering the entire means of cassation inadmissible.

Mots-clés

Généré par l'IA
motifs de cassation qualité pour recourir preuve insuffisante d'aggravation médicale pollution des aliments objet du litige restriction en faveur des inventaires

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
REJETTE le pourvoi
This is the main order disposing of the case by rejecting the appeal.
Généré par l'IA

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
REJETTE le pourvoi

This is the main order disposing of the case by rejecting the appeal.

Condamne la société Michel Tramier, envers la société Varachaux et la société Royal insurance company limited, aux dépens et aux frais d'exécution du présent arrêt

This provision concerns the imposition of costs (dépens) following the rejection of the appeal.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

AU NOM DU PEUPLE FRANCAIS

LA COUR DE CASSATION, DEUXIEME CHAMBRE CIVILE, a rendu l'arrêt suivant :

Sur le pourvoi formé par la société anonyme Michel Tramier, dont le siège social est ... (Vaucluse), en cassation d'un arrêt rendu le 18 mars 1993 par la cour d'appel de Nîmes (2e chambre), au profit :

1 / de la société anonyme Varachaux, dont le siège social est ... (Essonne),

2 / de la société Royal insurance company limited, dont le siège social est à Liverpool (Grande-Bretagne), et le siège social pour la France ... (8e), prise en la personne de ses représentants légaux en exercice, notamment son mandataire général, la société anonyme Saltiel, domiciliés en cette qualité audit siège, défendeurs à la cassation ;

La demanderesse invoque, à l'appui de son pourvoi, le moyen unique de cassation annexé au présent arrêt ;

LA COUR, composée selon l'article L. 131-6, alinéa 2, du Code de l'organisation judiciaire, en l'audience publique du 23 novembre 1994, où étaient présents : M. Zakine, président, M. Séné, conseiller rapporteur, M. Laplace, conseiller, M. Tatu, avocat général, Mme Claude Gautier, greffier de chambre ;

Sur le rapport de M. le conseiller Séné, les observations de la SCP Guiguet, Bachellier et Potier de La Varde, avocat de la société Michel Tramier, de la SCP Le Bret et Laugier, avocat de la société Varachaux et de la société Royal insurance company limited, les conclusions de M. Tatu, avocat général, et après en avoir délibéré conformément à la loi ;

Sur le moyen unique :

Attendu, selon l'arrêt confirmatif attaqué (Nîmes, 18 mars 1993), qu'un litige a opposé la société anonyme Varachaux, fournisseur de viandes broyées congelées à la société Buitoni, à la société Tramier, chargée de leur stockage en chambre froide avant livraison ; qu'à la suite d'un rapport d'un expert vétérinaire, commis en référé, la société Tramier a été déclarée responsable de la contamination et de la perte d'un certain tonnage de farces de viande ;

Attendu qu'il est fait grief à l'arrêt d'avoir ainsi statué, en rejetant une demande de nullité des opérations d'expertise, alors qu'il résulte de l'article 234 du nouveau Code de procédure civile que le juge chargé du contrôle de l'expertise peut être saisi d'une demande de récusation par simple lettre et doit statuer sur la demande présentée avant le dépôt du rapport d'expertise ; qu'ainsi, en l'espèce où, avant le dépôt du rapport d'expertise, l'avocat de la société Tramier avait saisi le juge compétent d'une demande de récusation de l'expert auquel il reprochait d'avoir été missionné et rémunéré par la société Varachaux pour un autre sinistre, et où le magistrat avait refusé de statuer sur cette demande, la cour d'appel, en omettant de tirer les conséquences de cette carence du magistrat sur la régularité des opérations d'expertise, aurait violé le texte susvisé et l'article 175 du nouveau Code de procédure civile ;

Mais attendu qu'il ne résulte ni de l'arrêt, ni des productions que la société Tramier ait invoqué, au titre des causes de nullité de l'expertise, la carence du magistrat compétent pour statuer sur une demande de récusation de l'expert désigné ;

Que, nouveau, mélangé de fait et de droit, le moyen est irrecevable ;

PAR CES MOTIFS :

REJETTE le pourvoi ;

Condamne la société Michel Tramier, envers la société Varachaux et la société Royal insurance company limited, aux dépens et aux frais d'exécution du présent arrêt ;

Ainsi fait et jugé par la Cour de Cassation, Deuxième chambre civile, et prononcé par M. le président en son audience publique du onze janvier mil neuf cent quatre-vingt-quinze.