Association v. Bank Account Blockage Inadmissibility Appeal
Synthèse Legislator
Généré par l'IAAn association appealed to the Court of Cassation against a judgment from the Tribunal de Grande Instance of Montpellier concerning demands to declare the blocking of a bank account abusive and to lift the resulting prohibition. The Court of Cassation declared the appeal inadmissible because the judgment addressed claims of an indeterminate nature, specifically regarding the alleged abusive nature of the account blockage and the demand for its removal, meaning the judgment was subject to appeal and therefore not a final decision reviewable by the Court of Cassation under the relevant procedural articles.
Regeste Legislator
Généré par l'IAarticle 605 du nouveau Code de procédure civile, article 40; Association v. Bank Account Blockage Inadmissibility Appeal: The Court of Cassation declared the appeal inadmissible because the judgment addressed claims of an indeterminate nature, specifically regarding the alleged abusive nature of the account blockage and the demand for its removal, meaning the judgment was subject to appeal and therefore not a final decision reviewable by the Court of Cassation under the relevant procedural articles.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IADécisions connexes
Généré par l'IAQuestions juridiques clés extraites par Legislator
Généré par l'IAThe provision was cited in connection with the inadmissibility of the appeal because the judgment was subject to appeal.
This provision was cited in connection with the inadmissibility of the appeal.
Texte complet
AU NOM DU PEUPLE FRANCAIS
LA COUR DE CASSATION, DEUXIEME CHAMBRE CIVILE, a rendu l'arrêt suivant :
Sur le pourvoi formé par l'association Mérite et dévouement français, dont le siège social est à Rueil Malmaison (Hauts-de-Seine), ..., en cassation d'un jugement rendu le 15 décembre 1992 par le tribunal de grande instance de Montpellier (2e chambre, section A), au profit :
1 / de l'association Comité Languedoc mérite et dévouement, dont le siège social est à Mudaison (Hérault), ...,
2 / la Caisse régionale de crédit agricole mutuel du Midi, dont le siège social est à Lattes (Hérault), Maurin, avenue du Montpelliérais, défenderesses à la cassation ;
LA COUR, en l'audience publique de ce jour ;
Sur le rapport de M. le conseiller Séné, les observations de Me Choucroy, avocat de l'association Mérite et dévouement français, de Me Spinosi, avocat de la Caisse régionale de crédit agricole mutuel du Midi, les conclusions de M. Tatu, avocat général, et après en avoir immédiatement délibéré conformément à la loi ;
Sur la recevabilité du pourvoi, examinée d'office, après avis donné aux parties :
Vu l'article 40 et l'article 605 du nouveau Code de procédure civile ;
Attendu que l'association "Mérite et dévouement français" s'est pourvue en cassation contre un jugement du tribunal de grande instance de Montpellier en date du 15 décembre 1992 ;
Mais attendu que cette juridiction a statué sur des demandes qui, tendant à voir dire abusive la procédure de blocage du compte bancaire de l'association "Comité du Languedoc mérite et dévouement français" et à voir donner mainlevée de l'interdiction ainsi émise, avaient un caractère indéterminé ; que ce jugement, qualifié à tort de dernier ressort, étant susceptible d'appel, le pourvoi n'est pas recevable ;
PAR CES MOTIFS :
DECLARE IRRECEVABLE le pourvoi ;
Ainsi fait, jugé et prononcé par la Cour de Cassation, Deuxième chambre civile, en son audience publique du vingt-trois novembre mil neuf cent quatre-vingt-quatorze ;
Où étaient présents : M. Zakine, président, M. Séné, conseiller rapporteur, MM. Delattre, Laplace, Mme Vigroux, MM. Buffet, Chardon, conseillers, M. Mucchielli, conseiller référendaire, M. Tatu, avocat général, Mme Claude Gautier, greffier de chambre.