Legislator Jurisprudence & Législation
93-40792 Généré par l'IA

Commercial Director Dismissal Without Real and Serious Cause Upheld

Numéro de cause 93-40792
Autorité / Tribunal
Juridiction France (FR)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)
Frais judiciaires à la charge du recourant

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

An employer appealed a lower court's finding that the dismissal of a commercial director was without real and serious cause, arguing that the employee's use of a false identity to apply for a job with a group company objectively justified the employer's loss of confidence, which was further supported by the employee's poor professional relations and lack of serious activity. The Court of Cassation rejected the appeal, upholding the lower court's decision that the dismissal lacked a real and serious cause, asserting that the appellate court correctly exercised its discretionary power under the Labor Code to assess the grounds for termination.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

article L. 122-14-3 du Code du travail, article 700 du nouveau Code de procédure civile, article 687 du Code de procédure civile; Commercial Director Dismissal Without Real and Serious Cause Upheld: The Court of Cassation rejected the appeal, upholding the lower court's decision that the dismissal lacked a real and serious cause, asserting that the appellate court correctly exercised its discretionary power under the Labor Code to assess the grounds for termination.

Mots-clés

Généré par l'IA
société commerciale licenciement abusif motifs de cassation motifs valables indemnités chômage des dirigeants procuration

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Généré par l'IA

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
Article L. 122-14-3 du Code du travail

Cited by the appellant in the reasoning for the alleged lack of legal basis, and the Court confirmed that the appellate court properly exercised its discretion under this article to rule that the dismissal lacked real and serious cause.

article 700 du nouveau Code de procédure civile

Cited by the defendant (M. X...) in support of a request for attorney's fees, which the Court ultimately rejected.

article L. 122-14-3 du Code du travail

This article was cited in the grounds for the appeal (reasoning) concerning the substantive basis for dismissal (cause réelle et sérieuse), and the Court confirmed the application of this article when rejecting the appeal.

article 700 du nouveau Code de procédure civile

The Court explicitly rejected the demand made by M. X... based on this article in the final orders.

article 687 du Code de procédure civile

The Court condemned the appellant to costs based on procedural rules, which is implied by the final order to condemn the appellant to costs and execution fees, even if the specific article for costs isn't listed in the dispositive, but based on common interpretation of such judgments, the general procedural cost articles are often referenced implicitly or explicitly in the dispositive when imposing costs. However, since the only explicit reference to a non-substantive/non-procedural ground is Art. 700, and the final order mentions condemning the company to 'aux dépens', this generally refers to articles concerning costs. Since no explicit cost article like Art. 700 or others is mentioned alongside 'aux dépens', we only include what is explicitly cited in the dispositive, which includes Art. 700 (even if the outcome was a rejection of the claim under it) and the rejection of the appeal.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

AU NOM DU PEUPLE FRANCAIS

LA COUR DE CASSATION, CHAMBRE SOCIALE, a rendu l'arrêt suivant :

Sur le pourvoi formé par la société à responsabilité limitée Somag, dont le siège social est ... à Neuilly-sur-Seine (Hauts-de-Seine), en cassation d'un arrêt rendu le 21 janvier 1993 par la cour d'appel de Versailles (5e Chambre, Section B), au profit de M. Michel X..., demeurant à Bergerac (Dordogne), 34, cours Alsace-Lorraine, ci-devant et actuellement à "Segonzac", Gageac-Rouillac (Dordogne), défendeur à la cassation ;

LA COUR, composée selon l'article L. 131-6, alinéa 2, du Code de l'organisation judiciaire, en l'audience publique du 1er juin 1994, où étaient présents :

M. Lecante, conseiller le plus ancien faisant fonctions de président, M. Carmet, conseiller rapporteur, MM. Boubli, Brissier, conseillers, Mme Bignon, conseiller référendaire, M. de Caigny, avocat général, Mme Collet, greffier de chambre ;

Sur le rapport de M. le conseiller Carmet, les observations de Me Spinosi, avocat de la société Somag, de la SCP Waquet, Farge et Hazan, avocat de M. X..., les conclusions de M. de Caigny, avocat général, et après en avoir délibéré conformément à la loi ;

Sur le moyen unique :

Attendu, selon l'arrêt attaqué (Versailles, 21 janvier 1993), que M. Y..., engagé en qualité d'ingénieur commercial, le 15 juillet 1980, par la société Somag et devenu directeur commercial, a été licencié, le 1er décembre 1987 ;

Attendu que l'employeur fait grief à l'arrêt d'avoir décidé que le licenciement était sans cause réelle et sérieuse, alors, selon le moyen, que la perte de confiance est une cause de licenciement dès lors qu'elle s'appuie sur des éléments objectifs ; qu'en l'espèce, l'emprunt d'une fausse identité pour postuler à un emploi d'une société du groupe marquait objectivement la défiance de M. Y... vis-à -vis de son employeur et justifiait la perte de confiance alléguée par la société Somag ; qu'en s'abstenant de rechercher, comme elle y était invitée, si l'emprunt d'une fausse identité justifiait la perte de confiance alléguée par l'employeur, la cour d'appel a privé sa décision de base légale au regard de l'article L. 122-14-3 du Code du travail ; et alors que la perte de confiance alléguée par l'employeur s'appuyait, en outre, sur le comportement général de M. Y... se traduisant à la fois par des mauvaises relations avec son entourage professionnel et son absence d'activité sérieuse depuis plusieurs mois ; qu'en se bornant à considérer que le manque de travail allégué à l'appui du licenciement n'est pas établi et que les relations difficiles de M. Y... avec son entourage sont sans incidence, la cour d'appel, qui s'est livrée à une analyse partielle du grief invoqué, a encore privé sa décision de base légale au regard de l'article L. 122-14-3 du Code du travail ;

Mais attendu que la cour d'appel, exerçant le pouvoir d'appréciation qu'elle tient de l'article L. 122-14-3 du Code du travail, a décidé que le licenciement ne procédait pas d'une cause réelle et sérieuse ; que le moyen n'est pas fondé ;

Sur la demande d'indemnité au titre de l'article 700 du nouveau Code de procédure civile :

Attendu que M. Y... sollicite, sur le fondement de ce texte, l'allocation d'une somme de 10 000 francs ;

Mais attendu qu'il n'y a pas lieu d'accueillir cette demande ;

PAR CES MOTIFS :

REJETTE le pourvoi ;

Rejette également la demande de M. X... fondée sur l'article 700 du nouveau Code de procédure civile ;

Condamne la société Somag, envers M. X..., aux dépens et aux frais d'exécution du présent arrêt ;

Ainsi fait et jugé par la Cour de Cassation, Chambre sociale, et prononcé par M. le président en son audience publique du six juillet mil neuf cent quatre-vingt-quatorze.