Legislator Jurisprudence & Législation
90-15560 Généré par l'IA

Guarantor's Admission Establishes Commercial Nature of 1974 Personal Guarantee

Numéro de cause 90-15560
Autorité / Tribunal
Juridiction France (FR)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)
Frais judiciaires à la charge du recourant

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

An individual guaranteed the unlimited debts of a company to a bank via a solidary personal guarantee executed in 1974. When the company entered receivership, the bank sued the guarantor, who contested the commercial nature of the guarantee, arguing the court relied on extraneous facts and violated procedural and substantive laws regarding proof and the mandatory endorsement requirement of the Civil Code for civil guarantees. The Court of Cassation rejected the appeal, holding that the appellate court was justified in considering the guarantor's prior judicial admission that he was the company's chairman, establishing a commercial interest in the guarantee, and since the act predated the 1980 law, the strict formality requirements of the Civil Code regarding endorsement were inapplicable.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

articles 109 du Code de commerce, articles 1315 du Code civil, article 1326 du Code civil, Article 16 du nouveau Code de procédure civile, Articles 1, 631, 632, 633 du Code de commerce, Article 2015 du Code civil; Guarantor's Admission Establishes Commercial Nature of 1974 Personal Guarantee: When the company entered receivership, the bank sued the guarantor, who contested the commercial nature of the guarantee, arguing the court relied on extraneous facts and violated procedural and substantive laws regarding proof and the mandatory endorsement requirement of the Civil Code for civil guarantees. The Court of Cassation rejected the appeal, holding that the appellate court was justified in considering the guarantor's prior judicial admission that he was the company's chairman, establishing a commercial interest in the guarantee, and since the act predated the 1980 law, the strict formality requirements of the Civil Code regarding endorsement were inapplicable.

Mots-clés

Généré par l'IA
cautionnement bancaire dette commerciale garanties procédurales garant dans le rapport obligationnel banque commerciale motifs de cassation

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Généré par l'IA

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
Article 1326 du Code civil

The court ruled that this article was not applicable because the act of guarantee had a commercial nature.

Article 16 du nouveau Code de procédure civile

Cited in the grounds of appeal but not explicitly used in the final dispositive orders, therefore excluded based on the rules.

Articles 1, 631, 632, 633 du Code de commerce

Cited in the grounds of appeal but not explicitly used in the final dispositive orders, therefore excluded based on the rules.

Articles 109 du Code de commerce

Cited in the grounds of appeal but not explicitly used in the final dispositive orders, therefore excluded based on the rules.

Article 2015 du Code civil

Cited in the grounds of appeal but not explicitly used in the final dispositive orders, therefore excluded based on the rules.

Article 1315 du Code civil

Cited in the grounds of appeal but not explicitly used in the final dispositive orders, therefore excluded based on the rules.

Article 66 al. 1 LTF

This reference is not present in the text, as the decision is from the Cour de cassation (France), not the Swiss Federal Tribunal (LTF).

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

AU NOM DU PEUPLE FRANCAIS

LA COUR DE CASSATION, CHAMBRE COMMERCIALE, FINANCIERE ET ECONOMIQUE, a rendu l'arrêt suivant :

Sur le pourvoi formé par M. Daniel X..., demeurant rue des Pavés de l'Abbaye à Saint-Sauveur-le-Vicomte (Manche), en cassation d'un arrêt rendu le 4 janvier 1990 par la cour d'appel de Caen (1re chambre, section civile et commerciale), au profit du Crédit Lyonnais, dont le siège social est ..., et la direction régionale 6/8, place de la République à Caen (Calvados), défendeur à la cassation ;

Le demandeur invoque, à l'appui de son pourvoi, le moyen unique de cassation annexé au présent arrêt ;

LA COUR, composée selon l'article L. 131-6, alinéa 2, du Code de l'organisation judiciaire, en l'audience publique du 29 mars 1994, où étaient présents :

M. Bézard, président, M. Edin, conseiller rapporteur, Mme Pasturel, conseiller, Mme Piniot, avocat général, Mme Arnoux, greffier de chambre ;

Sur le rapport de M. le conseiller Edin, les observations de Me Foussard, avocat de M. X..., de la SCP Vier et Barthélémy, avocat du Crédit Lyonnais, les conclusions de Mme Pasturel, avocat général, et après en avoir délibéré conformément à la loi ;

Sur le moyen unique, pris en ses quatre branches :

Attendu, selon l'arrêt attaqué (Caen, 4 janvier 1990) que, par acte du 30 mai 1974, M. X... s'est porté caution solidaire de la Société d'étude et de réalisation de tôlerie et de mécanique de Cherbourg (la société SRTM), pour toutes les dettes de celle-ci envers le Crédit Lyonnais (la banque) et pour un montant illimité ;

que, la société SRTM ayant été mise en règlement judiciaire, la banque a assigné M. X... en vue d'obtenir l'exécution de son engagement ;

Attendu que M. X... fait grief à l'arrêt d'avoir accueilli cette demande en son principal, alors, selon le pourvoi, d'une part, que ni le jugement de première instance, dont la confirmation a été sollicitée par la banque, ni les conclusions prises par celle-ci devant la cour d'appel, ne faisaient état des liens économiques étroits entre MM. X... et Y..., qu'elles ne mentionnaient pas davantage le fait que la société X... ait été locataire-gérante de la société SRTM ; qu'en déduisant le caractère commercial de l'acte de cautionnement de ces éléments, sans rouvrir les débats pour permettre à M. X... de s'expliquer, les juges du fond ont violé l'article 16 du nouveau Code de procédure civile ; alors, d'autre part, que le caractère commercial du cautionnement est lié à l'intérêt que la caution peut avoir à la conclusion de l'acte faisant l'objet de la garantie ; qu'en se fondant sur les rapports entre MM. X... et Y... ou encore sur les rapports entre la société X... et la société SRTM, bien que l'acte du 13 mai 1974 porte seulement cautionnement de la société SRTM, les juges du fond ont violé les articles 1, 631, 632, 633 du Code de commerce ainsi que les articles 109 du Code de commerce, 1326 et 2015 du Code civil ; alors, en outre, qu'il appartient à celui qui se prévaut du principe de la liberté des preuves d'établir que l'acte en cause a un caractère commercial ;

que la commercialité de l'acte étant liée à la qualité de dirigeant

de M. X..., il appartenait à la banque d'établir que M. X... était bien dirigeant de la société SRTM ; qu'en statuant comme ils ont fait, les juges du fond ont violé les règles de la charge de la preuve, ainsi que les articles 1315 du Code civil et 109 du Code de commerce ; et alors, enfin, que dès lors que l'article 1326 du Code civil est applicable, la méconnaissance de ses dispositions entraîne la nullité de l'acte de cautionnement ;

que si, à l'égard des dirigeants, l'omission de l'article 1326 du Code civil peut ne pas affecter la validité du cautionnement, c'est à la condition que la caution, en qualité de dirigeant, ait représenté l'entreprise lors de la conclusion des actes garantis par le cautionnement ; que rien de tel n'ayant été constaté au cas d'espèce, l'arrêt ne peut être considéré comme légalement justifié au regard des articles 1326 et 2015 du Code civil ;

Mais attendu, en premier lieu, que l'arrêt relève que M. X... a, dans ses conclusions de première instance, reconnu qu'il était président du conseil d'administration de la société SRTM ; qu'ayant ainsi fait ressortir l'existence d'un aveu judiciaire, qui ne pouvait être révoqué qu'au cas d'erreur de fait, la cour d'appel a exactement estimé qu'il incombait à l'auteur de l'aveu de prouver son erreur ;

Attendu, en second lieu, qu'ayant constaté que cette preuve n'était pas apportée, et ayant considéré, dans l'exercice de son pouvoir souverain, abstraction faite des motifs surabondants visés par les première et deuxième branches, que M. X... avait, en tant que président du conseil d'administration, un intérêt personnel au fonctionnement de la société anonyme SRTM, la cour d'appel en a justement déduit que l'acte de cautionnement avait un caractère commercial et que, souscrit antérieurement à la loi du 12 juillet 1980, cet acte n'était pas soumis aux dispositions de l'article 1326 du Code civil ;

D'où il suit que le moyen ne peut être accueilli en aucune de ses branches ;

PAR CES MOTIFS :

REJETTE le pourvoi ;

Condamne M. X..., envers le Crédit Lyonnais, aux dépens et aux frais d'exécution du présent arrêt ;

Ainsi fait et jugé par la Cour de Cassation, Chambre commerciale, financière et économique, et prononcé par M. le président en son audience publique du trente et un mai mil neuf cent quatre-vingt-quatorze.