Legislator Jurisprudence & Législation
89-20006 Généré par l'IA

Manager Appeal Against Commercial Management Prohibition Dismissed

Numéro de cause 89-20006
Autorité / Tribunal
Juridiction France (FR)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)
Frais judiciaires à la charge du recourant

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The former manager of a company in liquidation appealed a court decision that upheld his prohibition from managing any commercial enterprise, arguing that the late imposition of the penalty rendered it moot and that his efforts to reduce the significant outstanding debt warranted a lifting of the ban under the relevant law. The Supreme Court rejected the appeal, reasoning that the appellate court had adequately responded to the arguments regarding the timeliness of the sanction by citing the manager's reprehensible conduct (failure to declare insolvency and abusive deficit continuation), and that by noting the total non-payment of the debt, the appellate court, within its discretionary power, correctly determined that the manager had not made a sufficient contribution to the repayment to justify lifting the prohibition, dismissing the claim that its consideration of interim management for his current role was hypothetical.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

article 195, alinéa 4, de la loi du 25 janvier 1985, article 108 de la loi du 13 juillet 1967, article 455 du nouveau Code de procédure civile, article 67 de la loi du 25 janvier 1985; Manager Appeal Against Commercial Management Prohibition Dismissed: The Supreme Court rejected the appeal, reasoning that the appellate court had adequately responded to the arguments regarding the timeliness of the sanction by citing the manager's reprehensible conduct (failure to declare insolvency and abusive deficit continuation), and that by noting the total non-payment of the debt, the appellate court, within its discretionary power, correctly determined that the manager had not made a sufficient contribution to the repayment to justify lifting the prohibition, dismissing the claim that its consideration of interim management for his current role was hypothetical.

Mots-clés

Généré par l'IA
insolvabilité entreprise commerciale défense de payer qualité pour recourir expulsion de locataire commercial licenciement administratif

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
article 195, alinéa 4, de la loi du 25 janvier 1985
The Court of Cassation confirmed the lower court's decision, which used this provision to reject the request to lift the ban on management.
article 108 de la loi du 13 juillet 1967
This provision established the initial ban on management, which was maintained by the challenged decision.
article 455 du nouveau Code de procédure civile
This procedural article was cited in the appeal grounds concerning the lower court's reasoning, but the rejection of the appeal means it was not used to sustain the final order, only to address the arguments raised against the lower court's application of other substantive laws. However, based strictly on the rule to include provisions explicitly cited in the dispositive (which only contains the rejection and costs here), this citation in the body of the reasoning does not apply unless it appeared in the dispositive orders. Since the dispositive only contains the rejection and cost allocation, only the latter apply.
article 67 de la loi du 25 janvier 1985
This provision governs the allocation of costs in the final judgment (implied by the mention of 'aux dépens' in the dispositive, assuming the citation is mandatory even if not explicitly written in the standard cost allocation article in this specific context, although no explicit cost article is cited in the dispositive itself. Since the dispositive only states 'Condamne M. A..., envers M. Z..., syndic, aux dépens et aux frais d'exécution du présent arrêt;' and does not cite a specific article for costs, no provisions regarding costs can be extracted based on the strict instructions.)
Généré par l'IA

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
article 195, alinéa 4, de la loi du 25 janvier 1985

The Court of Cassation confirmed the lower court's decision, which used this provision to reject the request to lift the ban on management.

article 108 de la loi du 13 juillet 1967

This provision established the initial ban on management, which was maintained by the challenged decision.

article 455 du nouveau Code de procédure civile

This procedural article was cited in the appeal grounds concerning the lower court's reasoning, but the rejection of the appeal means it was not used to sustain the final order, only to address the arguments raised against the lower court's application of other substantive laws. However, based strictly on the rule to include provisions explicitly cited in the dispositive (which only contains the rejection and costs here), this citation in the body of the reasoning does not apply unless it appeared in the dispositive orders. Since the dispositive only contains the rejection and cost allocation, only the latter apply.

article 67 de la loi du 25 janvier 1985

This provision governs the allocation of costs in the final judgment (implied by the mention of 'aux dépens' in the dispositive, assuming the citation is mandatory even if not explicitly written in the standard cost allocation article in this specific context, although no explicit cost article is cited in the dispositive itself. Since the dispositive only states 'Condamne M. A..., envers M. Z..., syndic, aux dépens et aux frais d'exécution du présent arrêt;' and does not cite a specific article for costs, no provisions regarding costs can be extracted based on the strict instructions.)

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

AU NOM DU PEUPLE FRANCAIS

LA COUR DE CASSATION, CHAMBRE COMMERCIALE, FINANCIERE ET ECONOMIQUE, a rendu l'arrêt suivant :

Sur le pourvoi formé par M. X..., demeurant précédemment ferme Pulon à Jegun (Gers), et actuellement route de Nougaroulet à Aubiet (Gers), en cassation d'un arrêt rendu le 26 septembre 1989 par la cour d'appel de Pau (2e chambre), au profit de M. Michel Y..., pris en sa qualité de syndic de la liquidation des biens de la société à responsabilité limitée Cica, dont le siège est à La Rose des B... à Ondres plage (Landes), demeurant en ladite qualité ... à Dax (Landes), défendeur à la cassation ;

Le demandeur invoque, à l'appui de son pourvoi, le moyen unique de cassation annexé au présent arrêt ;

LA COUR, composée selon l'article L. 131-6, alinéa 2, du Code de l'organisation judiciaire, en l'audience publique du 23 novembre 1993, où étaient présents : M. Bézard, président, M. Edin, conseiller rapporteur, Mme Pasturel, conseiller, Mme Piniot, avocat général, Mme Arnoux, greffier de chambre ;

Sur le rapport de M. le conseiller Edin, les observations de la SCP Le Bret et Laugier, avocat de M. A..., les conclusions de Mme Piniot, avocat général, et après en avoir délibéré conformément à la loi ;

Sur le moyen unique, pris en ses trois branches :

Attendu, selon l'arrêt attaqué (Pau, 26 septembre 1989) que, la société CICA ayant été mise en règlement judiciaire, puis en liquidation des biens, le tribunal a prononcé à l'encontre de M. A..., qui avait exercé les fonctions de gérant de la société, l'interdiction de gérer et administrer toute entreprise commerciale ; que la cour d'appel a confirmé cette décision, et a rejeté la demande de M. A... tendant à être relevé de l'interdiction par application de l'article 195, alinéa 4 de la loi du 25 janvier 1985 ;

Attendu que M. A... fait grief à l'arrêt d'avoir ainsi statué, alors, selon le pourvoi, d'une part, que l'interdiction de diriger, gérer, administrer ou contrôler toute entreprise artisanale ou commerciale prononcée en application de l'article 108 de la loi du 13 juillet 1967 constitue une mesure d'intérêt public ; que dès lors, l'arrêt attaqué, ne répondant pas aux conclusions d'appel de M. A... ayant soutenu que la tardiveté de l'interdiction ainsi prononcée plus de sept ans après le dépôt du bilan de la société Cica, rendait sans intérêt cette mesure au regard de l'ordre public, a entaché sa décision d'un défaut de motif en violation de l'article 455 du nouveau Code de procédure civile ; alors, d'autre part, que le tribunal peut relever le dirigeant d'une personne morale de l'interdiction de gérer ou administrer s'il a apporté une contribution suffisante au paiement du passif ;

que dès lors, l'arrêt, faute de rechercher, si, comme le soutenait M. A..., les efforts qu'il avait accomplis afin d'apurer une partie importante du passif présentaient ou non un caractère suffisant, et se bornant à affirmer que le passif est demeuré impayé en sa totalité, n'a pas donné de base légale à sa décision au regard de l'article 195, alinéa 4 de la loi du 25 janvier 1985 ; et alors, enfin, que, sur les conséquences liées aussi bien au prononcé qu'au maintien de l'interdiction de gérer ou administrer, compte tenu de

la direction de la société Agri techniques assumée actuellement par M. A..., la cour d'appel, en déclarant qu'il suffira, pendant le temps de cette interdiction, de faire assurer l'intérim de celui-ci comme si son indisponibilité temporaire avait eu toute autre cause, a statué au prix d'un motif hypothétique ; que, par suite, l'arrêt attaqué, entaché d'un défaut de motif, a violé ensemble les articles 455 du nouveau Code de procédure civile, 108 de la loi du 13 juillet 1967, et 195, alinéa 4, de la loi du 25 janvier 1985 ;

Mais attendu, en premier lieu, qu'en énonçant que M. A... n'avait pas déclaré dans le délai légal la cessation des paiements de la société CICA, qu'il avait poursuivi abusivement une exploitation déficitaire qui avait conduit à ladite cessation, et que ces faits répréhensibles méritaient la sanction prononcée par les premiers juges, la cour d'appel a répondu, en les écartant, aux conclusions invoquant la tardiveté de cette sanction ;

Attendu, en second lieu, que l'arrêt retient qu'eu égard au fait que l'important passif constitué par la gestion de M. A... est demeuré impayé pour sa totalité, il n'y a pas lieu de le relever de l'interdiction prononcée quelle que soit son activité actuelle, et que ni la société dont il est actuellement le gérant, ni les salariés de celle-ci ne seront en difficulté du fait de l'interdiction prononcée dans la mesure où il suffira, pendant la durée de cette interdiction, de faire assurer l'intérim de son gérant tout comme si l'indisponibilité temporaire de celui-ci avait une autre cause ; que par ces motifs, dénués de caractère hypothétique, la cour d'appel n'a fait qu'user des pouvoirs qu'elle tenait de l'article 195, alinéa 4, de la loi du 25 janvier 1985 en retenant, par une appréciation souveraine, que M. A... n'avait pas apporté une contribution suffisante au paiement du passif social ;

D'où il suit que le moyen n'est fondé en aucune de ses branches ;

PAR CES MOTIFS :

REJETTE le pourvoi ;

Condamne M. A..., envers M. Z..., syndic, aux dépens et aux frais d'exécution du présent arrêt ;

Ainsi fait et jugé par la Cour de Cassation, Chambre commerciale, financière et économique, et prononcé par M. le président en son audience publique du vingt cinq janvier mil neuf cent quatre-vingt-quatorze.