Case Concerning Procedural Compliance of Sole Judge in Deadlocked Labor Tribunal Deliberation
Synthèse Legislator
Généré par l'IAThe Court of Cassation overturned a decision by the labor tribunal because the judgment failed to demonstrate that the sole judge, appointed to break a deadlock, had complied with procedural rules requiring them to rule alone when the full judging panel was incomplete during the final deliberation, despite the judgment mentioning the presence of the sole judge and three assessors at the hearing.
Regeste Legislator
Généré par l'IAArt. L. 515-3, Art. R. 516-40 alinéa 7 du Code du travail, Art. L. 131-6, alinéa 2, du Code de l'organisation judiciaire; Case Concerning Procedural Compliance of Sole Judge in Deadlocked Labor Tribunal Deliberation: The Court of Cassation overturned a decision by the labor tribunal because the judgment failed to demonstrate that the sole judge, appointed to break a deadlock, had complied with procedural rules requiring them to rule alone when the full judging panel was incomplete during the final deliberation, despite the judgment mentioning the presence of the sole judge and three assessors at the hearing.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IADécisions connexes
Généré par l'IAQuestions juridiques clés extraites par Legislator
Généré par l'IACited as part of the legal basis for the cassation due to procedural error regarding the composition of the judgment panel.
Cited as part of the legal basis for the cassation due to procedural error regarding the composition of the judgment panel.
Cited for the composition of the Cour de Cassation panel hearing the case.
Texte complet
LA COUR DE CASSATION, CHAMBRE SOCIALE, a rendu l'arrêt suivant :
Sur le pourvoi formé par la société anonyme Semitag, "Le Stratège", dont le siège est ...,
en cassation d'un jugement rendu le 12 octobre 1988 par le conseil de prud'hommes derenoble (section commerce), au profit de Mme Odile X..., demeurant 20, Galerie des Baladins, àrenoble (Isère),
défenderesse à la cassation ; LA COUR, composée selon l'article L. 131-6, alinéa 2, du Code de l'organisation judiciaire, en l'audience publique du 17 mars 1993, où étaient présents :
M. Guermann, conseiller le plus ancien faisant fonctions de président et rapporteur, MM. Vigroux, Ferrieu, Merlin, conseillers, Mlle Sant, conseiller référendaire, M. Chauvy, avocat général, M. Richard, greffier de chambre ; Sur le rapport de M. le conseilleruermann, les observations de la SCP Guiguet, Bachellier et Potier de la Varde, avocat de la société Semitag, les conclusions de M. Chauvy, avocat général, et après en avoir délibéré conformément à la loi ; Sur le premier moyen :
Vu les articles L. 515-3 et R. 516-40 alinéa 7 du Code du travail ; Attendu qu'il résulte de ces textes que si, lors de l'audience de départage, la formation n'est pas réunie au complet, le juge départiteur, à l'issue des débats, statue seul quel que soit le nombre des conseillers prud'hommes présents et même en l'absence de tout conseiller prud'hommes, après avoir recueilli l'avis des conseillers présents ; Attendu que le jugement attaqué mentionne qu'il a été rendu par le bureau de jugement du conseil de prud'hommes composé, lors de l'audience de départage, du juge départiteur, président, et de trois assesseurs ; Attendu cependant qu'il ne résulte pas des mentions du jugement que le juge départiteur ait statué seul conformément aux prescriptions des textes susvisés ; PAR CES MOTIFS, et sans qu'il y ait lieu de statuer sur le second moyen :
CASSE ET ANNULE, dans toutes ses dispositions, le jugement rendu le 12 octobre 1988, entre les parties, par le conseil de prud'hommes de Grenoble ; remet, en conséquence, la cause et les parties dans l'état où elles se trouvaient avant ledit jugement et, pour être fait droit, les renvoie devant le conseil de prud'hommes de Voiron ; Condamne Mme X..., envers la société Semitag, aux dépens et aux
frais d'exécution du présent arrêt ; Ordonne qu'à la diligence de M. le procureur général près la Cour de Cassation, le présent arrêt sera transmis pour être transcrit sur les registres du conseil de prud'hommes derenoble, en marge ou à la suite du jugement annulé ;