Divorce Fault Claim Rejected; Financial Contribution Order Overturned for Lack of Basis
Synthèse Legislator
Généré par l'IAThe appealing spouse sought divorce based on fault, citing testimony suggesting latent disputes and the other spouse's alleged misconduct, but the appellate court reasonably rejected the divorce because the evidence, while indicating the appealing spouse was happier apart, did not establish a grave or repeated breach of marital duties making continued cohabitation intolerable, thus legally justifying its discretion over the evidence. However, the decision was partially overturned because the appellate court failed to adequately consider the appealing spouse's alleged financial burdens (rent and loan repayments) when ordering him to contribute to the marital charges based solely on his salary, lacking the required legal basis for that specific financial ruling.
Regeste Legislator
Généré par l'IAarticle 258 du Code civil; Divorce Fault Claim Rejected; Financial Contribution Order Overturned for Lack of Basis: However, the decision was partially overturned because the appellate court failed to adequately consider the appealing spouse's alleged financial burdens (rent and loan repayments) when ordering him to contribute to the marital charges based solely on his salary, lacking the required legal basis for that specific financial ruling.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IADécisions connexes
Généré par l'IAQuestions juridiques clés extraites par Legislator
Généré par l'IAThe Court partially quashed the decision because the lower court failed to examine the charges when ruling on the husband's contribution to the marriage expenses, based on this article.
This is an order for the transmission and transcription of the partial annulment decision.
Texte complet
AU NOM DU PEUPLE FRANCAIS
LA COUR DE CASSATION, DEUXIEME CHAMBRE CIVILE, a rendu l'arrêt suivant :
Sur le pourvoi formé par M. Michel X..., en cassation d'un arrêt rendu le 12 mai 1992 par la cour d'appel de Grenoble (2e chambre civile), au profit de Mme Henriette Y..., épouse X..., défenderesse à la cassation ;
Le demandeur invoque, à l'appui de son pourvoi, les deux moyens de cassation annexés au présent arrêt ;
LA COUR, composée selon l'article L. 131-6, alinéa 2, du Code de l'organisation judiciaire, en l'audience du 20 janvier 1994, où étaient présents :
M. Zakine, président, M. Mucchielli, conseiller référendaire rapporteur, M. Michaud, conseiller, M. Sainte-Rose, avocat général, Mme Rouquet, greffier de chambre ;
Sur le rapport de M. le conseiller référendaire Mucchielli, les observations de Me Le Prado, avocat de M. X..., les conclusions de M. Sainte-Rose, avocat général, et après en avoir délibéré conformément à la loi ;
Donne défaut contre Mme X... ;
Sur le premier moyen :
Attendu qu'il est fait grief à l'arrêt confirmatif attaqué d'avoir rejeté la demande en divorce présentée par M. X..., alors que, citant le témoignage du père de celui-ci faisant état des disputes latentes du couple, conséquence de la nervosité de la femme, et se référant à deux autres attestations évoquant l'inconduite notoire de Mme X..., la cour d'appel n'aurait pas déduit de ses constatations les conséquences légales qui s'imposaient ;
Mais attendu qu'en retenant que l'ensemble des témoignages concordent pour donner à entendre que M. X... est plus heureux que lorsqu'il faisait vie commune avec son épouse, mais qu'ils n'établissent aucun fait fautif à la charge de celle-ci, la cour d'appel, justifiant légalement sa décision, n'a fait qu'exercer son pouvoir souverain d'apprécier la portée des attestations qui lui étaient soumises et d'estimer que les faits reprochés à Mme X... ne constituaient pas une violation grave ou renouvelée des devoirs et obligations du mariage, rendant intolérable le maintien de la vie commune ;
Mais sur le second moyen :
Vu l'article 258 du Code civil ;
Attendu que, pour condamner M. X... à contribuer aux charges du mariage, l'arrêt se borne, après avoir analysé les revenus de Mme X..., à retenir que M. X... perçoit un salaire mensuel d'un certain montant ;
Qu'en statuant ainsi, sans examiner les charges invoquées par M. X... relatives au versement d'un loyer et au remboursement de deux emprunts, la cour d'appel n'a pas donné de base légale à sa décision ;
PAR CES MOTIFS :
CASSE ET ANNULE, mais seulement en ce qui concerne la contribution de M. X... aux charges du mariage, l'arrêt rendu le 12 mai 1992, entre les parties, par la cour d'appel de Grenoble ;
remet, en conséquence, quant à ce, la cause et les parties dans l'état où elles se trouvaient avant ledit arrêt et, pour être fait droit, les renvoie devant la cour d'appel d'Aix-en-Provence ;
Condamne Mme X..., envers M. X..., aux dépens et aux frais d'exécution du présent arrêt ;
Ordonne qu'à la diligence de M. le procureur général près la Cour de Cassation, le présent arrêt sera transmis pour être transcrit sur les registres de la cour d'appel de Grenoble, en marge ou à la suite de l'arrêt partiellement annulé ;
Ainsi fait et jugé par la Cour de Cassation, Deuxième chambre civile, et prononcé par M. le président en son audience publique du seize février mil neuf cent quatre-vingt-quatorze.