Appeal Dismissed for Re-examination of Factual Assessment
Synthèse Legislator
Généré par l'IAThe appellant challenged a ruling from the Court of Appeal of Douai, but the Supreme Court of Cassation rejected the appeal because the sole ground raised sought to re-examine the lower court's discretionary factual assessment, which is beyond the scope of review for the Court of Cassation.
Regeste Legislator
Généré par l'IAREJETTE; Appeal Dismissed for Re-examination of Factual Assessment: The appellant challenged a ruling from the Court of Appeal of Douai, but the Supreme Court of Cassation rejected the appeal because the sole ground raised sought to re-examine the lower court's discretionary factual assessment, which is beyond the scope of review for the Court of Cassation.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IADécisions connexes
Généré par l'IAQuestions juridiques clés extraites par Legislator
Généré par l'IAThe dispositive rejects the appeal (pourvoi).
The dispositive orders the appellant to pay a civil fine, costs, and execution fees.
Texte complet
AU NOM DU PEUPLE FRANCAIS
LA COUR DE CASSATION, TROISIEME CHAMBRE CIVILE, a rendu l'arrêt suivant :
Sur le pourvoi formé par la société à responsabilité limitée Etablissements Barre, société à responsabilité limitée, dont le siège social est ... (Somme),
en cassation d'un arrêt rendu le 26 novembre 1990 par la cour d'appel de Douai (19ème chambre), au profit :
18/ de la société anonyme La Morinie, dont le siège est ... au Touquet (Pas-de-Calais), prise en la personne de son Président-directeur général, domicilié audit siège,
28/ de M. Louis X..., demeurant ... à Le Touquet (Pas-de-Calais),
défendeurs à la cassation ;
La demanderesse invoque, à l'appui de son pourvoi, le moyen unique de cassation annexé au présent arrêt :
LA COUR, composée selon l'article L. 131-6, alinéa 2, du Code de l'organisation judiciaire, en l'audience publique du 24 février 1993, où étaient présents : M. Beauvois, président, M. Valdès, conseiller rapporteur, M. Cathala, conseiller doyen, M. Vernette, avocat général, Mlle Jacomy, greffier de chambre ;
Sur le rapport de M. le conseiller Valdès, les observations de Me Hennuyer, avocat de la société Etablissements Barre, de Me Le Prado, avocat de la société La Morinie, les conclusions de M. Vernette, avocat général, et après en avoir délibéré conformément à la loi ;
Sur le moyen unique, ci-après annexé :
Attendu que le moyen, qui ne tend qu'à remettre en cause l'appréciation souveraine d'un élément de preuve par les juges du fond, ne peut qu'être écarté ;
PAR CES MOTIFS :
REJETTE le pourvoi ;
Condamne la société Etablissements Barre à une amende civile de huit mille francs, envers le Trésor public ; la condamne aux dépens et aux frais d'exécution du présent arrêt ;