Employee Appeal on Indemnity Payment Omission Dismissed
Synthèse Legislator
Généré par l'IAAn employee appealed a lower court decision arguing that the appellate court, while acknowledging his right to an indemnity for unpaid leave amounting to 1500 francs, failed to order the employer to pay this sum, thus violating labor law. The high court dismissed the appeal, reasoning that the omission to rule on the payment obligation, which could be corrected through a specific civil procedure, did not constitute a valid ground for cassation and therefore the claim was inadmissible.
Regeste Legislator
Généré par l'IAarticle L. 223-2 du Code du travail, l'article 463 du nouveau Code de procédure civile, l'article L. 223-2 du Code du travail; Employee Appeal on Indemnity Payment Omission Dismissed: The high court dismissed the appeal, reasoning that the omission to rule on the payment obligation, which could be corrected through a specific civil procedure, did not constitute a valid ground for cassation and therefore the claim was inadmissible.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IADécisions connexes
Généré par l'IAQuestions juridiques clés extraites par Legislator
Généré par l'IACited to explain that the omission to rule, which is the basis of the appeal, can be remedied by the procedure provided by this article, making the appeal inadmissible.
Cited by the appellant as the violated substantive law regarding paid leave indemnity, but the court rejected the appeal on procedural grounds without ruling on this violation.
Texte complet
LA COUR DE CASSATION, CHAMBRE SOCIALE,
a rendu l'arrêt suivant :
Sur le pourvoi formé par M. Simon X..., demeurant 13, Grand'Rue à Veckring (Moselle), Kedange-Sur-Canner,
en cassation d'un arrêt rendu le 24 avril 1989 par la cour d'appel de Metz (chambre sociale), au profit de M. Roland Z..., demeurant ferme Malgré Sousse Lagarde à Maizières les Vic (Moselle),
défendeur à la cassation ; LA COUR, composée selon l'article L. 131-6, alinéa 2, du Code de l'organisation judiciaire, en l'audience publique du 16 avril 1992, où étaient présents :
M. Cochard, président, Mme Blohorn-Brenneur, conseiller référendaire rapporteur, M. Y..., M. Vigroux, conseillers, M. Monestié, avocat général, Mme Molle-de Hédouville, greffier de chambre ; Sur le rapport de Mme le conseiller référendaire Blohorn-Brenneur, les observations de Me de Nervo, avocat de M. X..., de Me Ricard, avocat de M. Z..., les conclusions de M. Monestié, avocat général, et après en avoir délibéré conformément à la loi ; Sur le moyen unique :
Attendu que M. X... reproche à l'arrêt attaqué (Metz, 24 avril 1989) de ne pas avoir condamné M. Z..., son employeur, à lui payer une indemnité compensatrice de congés-payés de 1500 francs, alors que la cour d'appel ayant affirmé que M. X... avait droit à une indemnité compensatrice de congés-payés de 1 500 francs, sans prononcer contre M. Z... de condamnation au paiement de cette somme, n'a pas tiré les conséquences légales des propres énonciations de sa décision et a violé l'article L. 223-2 du Code du travail ; Mais attendu que l'omission de statuer, qui peut être réparée par la procédure prévue par l'article 463 du nouveau Code de procédure civile, ne constitue pas un cas d'ouverture à cassation ; que le moyen n'est pas recevable ; PAR CES MOTIFS :
REJETTE le pourvoi ;