Liquidator's Liability for Profit-Sharing Bonuses
Synthèse Legislator
Généré par l'IAThe social chamber of the Court of Cassation quashed and annulled judgments rendered by the industrial division of the labor relations council of Vienne, which had ordered the liquidator of a company to pay profit-sharing bonuses to several employees. The Court reasoned that the labor council had violated the relevant civil procedure article by stating that the claimed sums were undisputed in value or in law, when the liquidator and an employment agency had actually contended that the employees failed to provide any justification for their claims for these specific amounts.
Regeste Legislator
Généré par l'IAarticle 4 du nouveau Code de procédure civile, aux dépens; Liquidator's Liability for Profit-Sharing Bonuses: The Court reasoned that the labor council had violated the relevant civil procedure article by stating that the claimed sums were undisputed in value or in law, when the liquidator and an employment agency had actually contended that the employees failed to provide any justification for their claims for these specific amounts.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IADécisions connexes
Généré par l'IAQuestions juridiques clés extraites par Legislator
Généré par l'IAThis article was cited as the main legal basis for cassating the lower court's decision due to misinterpretation of the liquidator's claims.
This provision related to the allocation of costs was applied in the final operative orders (cassation decision).
Texte complet
AU NOM DU PEUPLE FRANCAIS
LA COUR DE CASSATION, CHAMBRE SOCIALE,
a rendu l'arrêt suivant :
Sur les pourvois formés par :
1°/ Me X..., ès qualités de liquidateur de la société Feretol, demeurant ...,
2°/ l'ASSEDIC de l'Isère, dont le siège est sis : ..., représentée par son directeur en exercice,
en cassation des jugements rendus le 14 mai 1990 par le conseil de prud'hommes de Vienne (section industrie), au profit :
1°/ de M. A... Jean-Dutaine, demeurant Les Nymphéas, ...,
2°/ de M. B... Raymond, demeurant ...,
3°/ de Mme C... Suzanne, demeurant La Benation, Septème à Pont l'Evêque (Isère),
4°/ de M. Vota Z..., demeurant Roche Coloure, Seyssuel à Vienne (Isère),
5°/ de M. D... Robert, demeurant Communay à Saint-Symphorien d'Ozon (Rhône),
6°/ de Mme Y... Valérie, héritière de M. Y... Michel, demeurant ...,
7°/ de la société MVI, lieudit les Forges à Pont Evêque (Isère),
défendeurs à la cassation ;
LA COUR, en l'audience publique du 6 octobre 1992, où étaient présents : M. Kuhnmunch, président, M. Boittiaux, conseiller rapporteur, MM. Saintoyant, Lecante, Waquet, Bèque, Pierre, Boubli, Le Roux-Cocheril, conseillers, Mme Béraudo, M. Laurent-Atthalin, Mme Pams-Tatu, Mme Girard-Thuilier, conseillers référendaires, M. Kessous, avocat général, Mme Ferré, greffier de chambre ;
Sur le rapport de M. le conseiller Boittiaux, les observations de Me Boullez, avocat de Me X..., ès qualités, et de l'ASSEDIC de l'Isère, les conclusions de M. Kessous, avocat général, et après en avoir délibéré conformément à la loi ;
! - Vu la connexité joint les pourvois
n° s Q 90 44 418, C 90 44 430, N 90 44 416, Y 90 44 426, D 90 44 431, W 90 44 401 ;
Sur le moyen unique :
Vu l'article 4 du nouveau Code de procédure civile ;
Attendu que pour condamner le mandataire liquidateur de la société Feretol à payer aux salariés la prime d'intéressement, le conseil de prud'hommes énonce que les sommes reclamées par les salariés n'étaient constestées ni en valeur ni en droit ;
Qu'en statuant ainsi le conseil de prud'hommes a dénaturé les conclusions du mandataire liquidateur et de l'Assedic qui soutenaient que les salariés n'apportaient aucun justificatif de leurs créances à ce titre et violé le texte susvisé ;
PAR CES MOTIFS :
CASSE ET ANNULE, dans toutes leurs dispositions, les jugements rendus le 14 mai 1990, entre les parties, par le conseil de prud'hommes de Vienne ; remet, en conséquence, la cause et les parties dans l'état où elles se trouvaient avant lesdits jugements et, pour être fait droit, les renvoie devant le conseil de
prud'hommes de Grenoble ;
Condamne les défendeurs, envers Me X..., ès qualités et l'ASSEDIC de l'Isère, aux dépens et aux frais d'exécution du présent arrêt ;
Ordonne qu'à la diligence de M. le procureur général près la Cour de Cassation, le présent arrêt sera transmis pour être transcrit sur les registres du conseil de prud'hommes de Vienne, en marge ou à la suite des jugements annulés ;