Legislator Jurisprudence & Législation
90-45991 Généré par l'IA

Engineer's Real Estate Activities Do Not Justify Termination for Gross Misconduct

Numéro de cause 90-45991
Autorité / Tribunal
Juridiction France (FR)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)
Frais judiciaires à la charge de l'autorité

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

An employer appealed a decision that condemned it to pay notice, severance, and paid leave indemnities to an engineer it had dismissed for gross misconduct, arguing the lower court failed to properly analyze how the employee's unauthorized real estate promotion activities, through a separate company, violated the employment contract and constituted a grave fault justifying termination without indemnity. The Supreme Court rejected the appeal, affirming that the Court of Appeal did not err in concluding the employee's conduct did not constitute gross misconduct because the employee's separate company's activity was limited to a property development for which the employer had actually granted authorization, thereby negating the necessary gravity for such a dismissal.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

article 455 du nouveau Code de procédure civile, articles L. 122-6 et L. 122-9 du Code du travail, article L. 131-6, alinéa 2, du Code de l'organisation judiciaire, article 68 du décret n° 89-637 du 29 août 1989; Engineer's Real Estate Activities Do Not Justify Termination for Gross Misconduct: The Supreme Court rejected the appeal, affirming that the Court of Appeal did not err in concluding the employee's conduct did not constitute gross misconduct because the employee's separate company's activity was limited to a property development for which the employer had actually granted authorization, thereby negating the necessary gravity for such a dismissal.

Mots-clés

Généré par l'IA
cessation d'emploi contrat d'ingénieur biens immeubles allocation de départ bien réservé promotion immobilière

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
article 455 du nouveau Code de procédure civile
The court implicitly rejected the argument that the lower court violated this article by failing to respond to arguments, confirming the Court of Appeal's decision.
articles L. 122-6 et L. 122-9 du Code du travail
The court implicitly rejected the argument that the lower court violated these articles by mischaracterizing the employee's conduct as not constituting gross misconduct.
article L. 131-6, alinéa 2, du Code de l'organisation judiciaire
Cited as the legal basis for the composition of the Chamber during the hearing.
article 68 du décret n° 89-637 du 29 août 1989
Cited in the dispositive concerning the costs of enforcement (which is related to costs/fees).
Généré par l'IA

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
article 455 du nouveau Code de procédure civile

The court implicitly rejected the argument that the lower court violated this article by failing to respond to arguments, confirming the Court of Appeal's decision.

articles L. 122-6 et L. 122-9 du Code du travail

The court implicitly rejected the argument that the lower court violated these articles by mischaracterizing the employee's conduct as not constituting gross misconduct.

article L. 131-6, alinéa 2, du Code de l'organisation judiciaire

Cited as the legal basis for the composition of the Chamber during the hearing.

article 68 du décret n° 89-637 du 29 août 1989

Cited in the dispositive concerning the costs of enforcement (which is related to costs/fees).

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

AU NOM DU PEUPLE FRANCAIS

LA COUR DE CASSATION, CHAMBRE SOCIALE,

a rendu l'arrêt suivant :

Sur le pourvoi formé par la société Promogim, société anonyme, dont le siège social est à Boulogne Billancourt (Hauts-de-Seine), ...,

en cassation d'un arrêt rendu le 25 octobre 1990 par la cour d'appel de Montpellier (chambre sociale), au profit de M. X... Revet, demeurant à Montpellier (Hérault), ...,

défendeur à la cassation ;

LA COUR, composée selon l'article L. 131-6, alinéa 2, du Code de l'organisation judiciaire, en l'audience publique du 30 janvier 1992, où étaient présents : M. Waquet, conseiller le plus ancien faisant fonctions de président, Mme Marie, conseiller référendaire, rapporteur, MM. Renard-Payen, Carmet, conseillers, Mlle Sant, conseiller référendaire, M. Picca, avocat général, Mme Molle-de Hédouville, greffier de chambre ;

Sur le rapport de Mme Marie, conseiller référendaire, les observations de Me Hubert Henry, avocat de la société Promogim, de la SCP Lyon-Caen, Fabiani et Thiriez, avocat de M. Y..., les conclusions de M. Picca, avocat général, et après en avoir délibéré conformément à la loi ;

! - Sur le moyen unique :

Attendu que selon l'arrêt attaqué (Montpellier, 25 octobre 1990) M. Y... embauché en qualité d'ingénieur en avril 1991 par la société Promogim a été licencié le 20 janvier 1989 pour faute lourde ;

Attendu que l'employeur fait grief à l'arrêt de l'avoir condamné à payer au salarié des indemnités de préavis, de licenciement et de congés payés, alors, d'une part, que l'arrêt attaqué, en se contentant d'énoncer que l'activité de la société Primus était limitée à l'opération de lotissement et que les demandes de permis de construire formées par le salarié ne constituaient nullement un acte grave en matière de promotion immobilière, n'a pas répondu aux moyens des conclusions de l'employeur selon lesquels l'objet social de l'E.U.R.L. contrevenait à l'article 5 du contrat de travail ainsi que les actes de promotion immobilière effectués par le salarié, conférant au comportement dudit salarié, eu égard à ses responsabilités et à l'absence d'information de son employeur, le caractère d'une faute lourde, sans analyser l'article 5 précité ni l'activité de la société et la nature de l'opération immobilière, a ainsi violé l'article 455 du nouveau Code de procédure civile ; alors, d'autre part, que la faute grave est celle qui rend impossible la poursuite des relations de travail ; qu'ainsi, l'arrêt attaqué, en se bornant à énoncer que le comportement du salarié, bien que fautif, ne présentait pas le caractère de gravité permettant de retenir l'existence d'une faute lourde ou d'une faute grave, sans analyser si l'activité de

la société Primus, créée sans autorisation de l'employeur, ainsi que l'opération de promotion immobilière, également non autorisée, ne portaient pas concurrence de façon directe à l'employeur, en violation des dispositions contractuelles, rendant ainsi la poursuite du contrat de travail impossible, compte tenu du poste à haute responsabilité occupé par

le salarié, manque de base légale au regard des articles L. 122-6 et L. 122-9 du Code du travail et, par suite, viole ensemble ces deux textes ;

Mais attendu que la cour d'appel, sans encourir les griefs du moyen, a relevé que l'activité de la société unipersonnelle créée par M. Y... s'était limitée à la réalisation d'un lotissement pour laquelle l'intéressé avait reçu une autorisation de son employeur ; qu'elle a pu en conséquence décider que le comportement du salarié ne constituait pas une faute grave ; que le moyen n'est pas fondé ;

PAR CES MOTIFS :

REJETTE le pourvoi ;

-d! Condamne la société Promogim, envers M. Y..., aux dépens et aux frais d'exécution du présent arrêt ;