Electoral Roll Registration Denial Appeal Inadmissibility Due to New Evidence
Synthèse Legislator
Généré par l'IAAn individual appealed a lower court's judgment that denied their request for registration on the municipal electoral rolls for a specific commune, despite claiming domicile there and possessing supporting documentation that was allegedly omitted from the initial registration application. The Court of Cassation declared the appeal inadmissible because the argument sought to introduce new evidence, specifically documents not previously presented to the court of first instance, which is impermissible at the cassation level.
Regeste Legislator
Généré par l'IAREJETTE le pourvoi; Electoral Roll Registration Denial Appeal Inadmissibility Due to New Evidence: The Court of Cassation declared the appeal inadmissible because the argument sought to introduce new evidence, specifically documents not previously presented to the court of first instance, which is impermissible at the cassation level.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IADécisions connexes
Généré par l'IAQuestions juridiques clés extraites par Legislator
Généré par l'IAThe court rejected the appeal, which is the main dispositive action.
Texte complet
AU NOM DU PEUPLE FRANCAIS
LA COUR DE CASSATION, DEUXIEME CHAMBRE CIVILE, a rendu l'arrêt suivant :
Sur le pourvoi formé par Mlle Carine X..., demeurant ... (Côtes d'Armor),
en cassation d'un jugement rendu le 12 mars 1992 par le tribunal d'instance de Saint-Brieuc, en matière électorale, la concernant ;
LA COUR, en l'audience publique de ce jour,
Sur le rapport de M. le président Dutheillet-Lamonthézie, les conclusions de M. Monnet, avocat général, et après en avoir immédiatement délibéré conformément à la loi ;
Attendu que Mlle X... fait grief au jugement attaqué (Saint-Brieuc, 12 mars 1992) d'avoir rejeté sa demande d'inscription sur les listes électorales de la commune de Quessoy, alors qu'elle serait domiciliée dans cette commune, ainsi qu'en fait foi une attestation qu'elle aurait omis de joindre à sa requête en inscription ;
Mais attendu que le moyen, qui tend à un nouvel examen de la situation de cette électrice au vu de documents non soumis au juge du fond, est irrecevable devant la Cour de Cassation ;
PAR CES MOTIFS :
REJETTE le pourvoi ;
Ainsi fait, jugé et prononcé par la Cour de Cassation, Deuxième chambre civile, en son audience publique du dix huit mars mil neuf cent quatre vingt douze ;