Reduction in Column Scope Constitutes Constructive Dismissal
France (FR)
Synthèse Legislator
Généré par l'IAAn employee, a reporter promoted to head of the political section and in charge of a specific column, resigned after the employer significantly reduced the scope of that column following a layout change in the publication. The employer contested the subsequent ruling that required payment of severance and notice pay, arguing that the temporary reduction in the column's size, accompanied by a hierarchical promotion and no pay change, did not constitute a substantial modification of the employment contract. The Supreme Court rejected the appeal, affirming that the lower court reasonably found that the substantial reduction in the employee's essential duties amounted to a material modification of the employment contract, justifying the termination initiated by the employee.
Regeste Legislator
Généré par l'IAarticles L. 122-4 du Code du travail, article 1134 du Code civil, REJETTE le pourvoi; Reduction in Column Scope Constitutes Constructive Dismissal: The employer contested the subsequent ruling that required payment of severance and notice pay, arguing that the temporary reduction in the column's size, accompanied by a hierarchical promotion and no pay change, did not constitute a substantial modification of the employment contract. The Supreme Court rejected the appeal, affirming that the lower court reasonably found that the substantial reduction in the employee's essential duties amounted to a material modification of the employment contract, justifying the termination initiated by the employee.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IADécisions connexes
Généré par l'IAQuestions juridiques clés extraites par Legislator
Généré par l'IAThis is the final order disposing of the appeal (Rejet/Dismissal).
Texte complet
LA COUR DE CASSATION, CHAMBRE SOCIALE, a rendu l'arrêt suivant :
Sur le pourvoi formé par la société VSD, société anonyme, dont le siège social est à Paris (6ème), ...,
en cassation d'un arrêt rendu le 23 septembre 1988 par la cour d'appel de Paris (21ème chambre section C), au profit de M. Jean-Claude X..., demeurant ... (10ème),
défendeur à la cassation ; LA COUR, composée selon l'article L. 131-6, alinéa 2, du Code de l'organisation judiciaire, en l'audience publique du 16 octobre 1991, où étaient présents :
M. Guermann, conseiller le plus ancien faisant fonctions de président, Mme Blohorn-Brenneur, conseiller référendaire rapporteur, M. Vigroux, conseiller, M. LaurentAtthalin, conseiller référendaire, M. Dorwling-Carter, avocat général, Mme Collet, greffier de chambre ; Sur le rapport de Mme le conseiller référendaire Blohorn-Brenneur, les observations de la SCP Piwnica et Molinié, avocat de la société VSD, les conclusions de M. Dorwling-Carter, avocat général, et après en avoir délibéré conformément à la loi ; Sur le moyen unique :
Attendu que selon l'arrêt attaqué (Paris, 23 septembre 1988) M. X... a été engagé le 15 juin 1978 en qualité de reporter par la société VSD ; que le 10 novembre 1983, il a été promu chef du service politique et chargé d'une rubrique intitulée "confidentiel" ; qu'au mois de juin 1986 la société a modifié la maquette du journal, réduisant la rubrique "confidentiel" ; que le 15 juillet 1986, M. X... a écrit à l'employeur pour se plaindre de la réduction notable de la rubrique "confidentiel" et a précisé qu'il considérait son contrat rompu ;
Attendu que la société reproche à l'arrêt de l'avoir condamnée à payer au salarié des indemnités de préavis et de licenciement, alors, selon le pourvoi, que d'une part, la réduction temporaire de la rubrique confiée à un journaliste, sans modification de sa rémunération, ni de sa qualification, et accompagnée d'une promotion hiérarchique, ne saurait constituer une modification substantielle de son contrat de travail, rendant la rupture imputable à l'employeur ; qu'en statuant néanmoins en ce sens, la cour d'appel a violé les articles L. 122-4 du Code du travail et l'article 1134 du Code civil ; alors que, d'autre part, et en tout état de cause, en énonçant que la société VSD ne pouvait se retrancher derrière une période de tâtonnement aussi longue, ni sur l'incidence de la période des vacances sur la situation de la presse, sans préciser pourquoi ces éléments, non contestés ne pouvaient justifier la modification temporaire de la rubrique confiée à M.
X... et sans expliquer en quoi il s'agissait d'une modification substantielle, malgré son
caractère provisoire, les juges d'appel n'ont pas mis la Cour de Cassation en mesure d'exercer son contrôle et ont privé leur décision de base légale au regard des articles précités ; Mais attendu que la cour d'appel a relevé que l'essentiel des attributions de M. X... avaient été réduites dans d'importantes proportions ; qu'elle a ainsi, sans encourir les griefs du moyen, souverainement décidé que le contrat de travail avait subi une modification substantielle ; que le moyen n'est pas fondé ; PAR CES MOTIFS :
REJETTE le pourvoi ;