Social Security Agency v. Company: Implicit Acceptance of Contribution Method Barring Retroactive Reassessment
Synthèse Legislator
Généré par l'IAThe social security contribution collection agency appealed a decision that cancelled a contribution reassessment levied against a company for the years 1983 to 1985 based on the inclusion of certain employee benefits in the contribution base. The appellate court had annulled the reassessment, reasoning that since the agency failed to challenge the company's method of calculating contributions during a prior 1981 inspection, despite the contested practices existing at that time and the company's records being available, the agency was implicitly bound by an acceptance of those practices and could not apply a new interpretation retroactively in the subsequent 1986 inspection. The highest court rejected the appeal, affirming that the lower court legally established that the agency was aware of the existing practices during the earlier audit and was therefore bound by that implicit decision, precluding retroactive reassessment based on a different interpretation of the same texts.
Regeste Legislator
Généré par l'IAarticle L.242-1 du Code de la sécurité sociale, article 1134 du Code civil; Social Security Agency v. Company: Implicit Acceptance of Contribution Method Barring Retroactive Reassessment: The appellate court had annulled the reassessment, reasoning that since the agency failed to challenge the company's method of calculating contributions during a prior 1981 inspection, despite the contested practices existing at that time and the company's records being available, the agency was implicitly bound by an acceptance of those practices and could not apply a new interpretation retroactively in the subsequent 1986 inspection. The highest court rejected the appeal, affirming that the lower court legally established that the agency was aware of the existing practices during the earlier audit and was therefore bound by that implicit decision, precluding retroactive reassessment based on a different interpretation of the same texts.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IADécisions connexes
Généré par l'IAQuestions juridiques clés extraites par Legislator
Généré par l'IAThis article was cited in the context of the ground raised by the appellant concerning the lack of a legal basis for the Court of Appeal's decision to remove the retroactive effect of the reassessment.
Texte complet
LA COUR DE CASSATION, CHAMBRE SOCIALE, a rendu l'arrêt suivant :
Sur le pourvoi formé par l'Union de recouvrement des cotisations de sécurité sociale et d'allocations familiales (URSSAF) d'Ille-et-Vilaine, dont le siège est ... (Ille-et-Vilaine),
en cassation d'un arrêt rendu le 15 mars 1989 par la cour d'appel de Rennes (8e chambre, 2e section), au profit de la société Fiduciaire de France (Fidex), dont la direction régionale pour la Bretagne est située ... (Ille-et-Vilaine),
défenderesse à la cassation ; En présence de :
M. le directeur régional des affaires sanitaires et sociales de Bretagne, dont le siège est ... (Ille-et-Vilaine),
La demanderesse invoque, à l'appui de son pourvoi, le moyen unique de cassation annexé au présent arrêt ; LA COUR, en l'audience publique du 3 octobre 1991, où étaient présents :
M. Cochard, président, M. Berthéas, conseiller rapporteur, MM. X..., Z..., Y..., Hanne, Lesage, conseillers, Mmes Barrairon, Bignon, Chaussade, conseillers référendaires, M. Graziani, avocat général, M. Richard, greffier de chambre ; Sur le rapport de M. le conseiller Berthéas, les observations de la SCP Desaché et Gatineau, avocat de l'URSSAF d'Ille-et-Vilaine, de la SCP Célice et Blancpain, avocat de la société Fiduciaire de France (Fidex), les conclusions de M. Graziani, avocat général, et après en avoir délibéré conformément à la loi ; ! - Sur le moyen unique :
Attendu qu'à la suite d'un contrôle effectué en 1986, l'URSSAF a notifié à la société Fiduciaire de France (Fidex) un redressement résultant de la réintégration de différents avantages consentis au personnel dans l'assiette des cotisations dues par cette société au titre des années 1983 à 1985 ; que l'union de recouvrement fait grief à l'arrêt attaqué
(Rennes, 15 mars 1989) d'avoir annulé ce redressement, aux motifs essentiels que, lors d'un contrôle ayant eu lieu en 1981, l'URSSAF n'avait pas critiqué le mode de calcul de l'assiette des cotisations adopté par la société, alors, d'une part, que l'employeur, qui désire se prévaloir d'une décision de l'URSSAF liant cet organisme jusqu'à notification d'une nouvelle interprétation des textes qui ne peut avoir de caractère rétroactif, doit établir que, lors du premier contrôle, l'URSSAF avait déjà eu connaissance de la pratique incriminée lors du second contrôle ; que l'existence de la décision faisant obstacle à un redressement rétroactif ne peut se déduire de la simple survenance d'un contrôle antérieur ;
qu'en décidant d'ôter tout effet rétroactif au redressement litigieux, sans avoir préalablement constaté que, lors du précédent contrôle, l'URSSAF avait pris position en toute connaissance de cause, la cour d'appel a privé sa décision de base légale au regard de l'article L.242-1 du Code de la sécurité sociale ; et alors, d'autre part, que l'URSSAF d'Ille-et-Vilaine avait soutenu que son silence sur les points litigieux lors du précédent contrôle était dû au fait que les pratiques aujourd'hui
incriminées n'étaient pas en vigueur dans l'entreprise ; qu'en affirmant que l'URSSAF ne discutait pas que la pratique suivie par l'employeur n'ait pas évolué entre les deux contrôles, la cour d'appel a dénaturé ces conclusions et violé l'article 1134 du Code civil ; Mais attendu que la cour d'appel constate que lors du précédent contrôle, en 1981, les pratiques incriminées existaient déjà, en sorte que la situation était identique à celle qui a motivé le redressement de 1986 ; qu'en outre, après avoir relevé que l'URSSAF elle-même avait mentionné la bonne tenue de la comptabilité de la société, ce dont il résultait que son contrôleur disposait de toutes les données nécessaires à une complète information, la cour d'appel énonce que l'URSSAF n'a pas pu ignorer, à l'occasion de cette vérification, les pratiques litigieuses ; qu'elle déduit de ce qu'aucune observation n'avait été formulée par l'URSSAF à la suite dudit contrôle l'existence d'une décision implicite prise en connaissance de cause par cet organisme sur la légitimité des pratiques suivies par l'employeur au regard des textes applicables en la matière ; qu'elle a dès lors exactement décidé, sans encourir les griefs du moyen et sans dénaturer les conclusions, que l'URSSAF était liée par cette décision, fût-elle erronée, et qu'elle ne pouvait, lors d'un contrôle ultérieur, procéder à un redressement rétroactif sur le fondement d'une interprétation nouvelle de ces mêmes textes ; qu'elle a ainsi légalement justifié sa décision ; PAR CES MOTIFS ; REJETTE le pourvoi ;