Legislator Jurisprudence & Législation
88-18047 Généré par l'IA

Social Security Contribution Recovery Appeal Dismissed for Lapse in Instance

Numéro de cause 88-18047
Autorité / Tribunal
Juridiction France (FR)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The plaintiff agency, seeking recovery of social security contributions from a municipality, appealed a decision that declared the proceedings inadmissible due to a lapse in instance, noting no action was taken between November 1982 and January 1986, despite the agency having initiated the action and served its conclusions timely. The Court of Cassation rejected the appeal, reasoning that correspondence between the municipality's mayor and parliamentarians, occurring outside the formal judicial proceedings, did not constitute diligence to interrupt the lapse period, nor did it establish a conventional suspension of the deadline, and furthermore, the right to invoke the procedural lapse is not contingent upon the invoking party's good faith.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Article 386 du nouveau Code de procédure civile; Social Security Contribution Recovery Appeal Dismissed for Lapse in Instance: The Court of Cassation rejected the appeal, reasoning that correspondence between the municipality's mayor and parliamentarians, occurring outside the formal judicial proceedings, did not constitute diligence to interrupt the lapse period, nor did it establish a conventional suspension of the deadline, and furthermore, the right to invoke the procedural lapse is not contingent upon the invoking party's good faith.

Mots-clés

Généré par l'IA
cotisations de sécurité sociale révocation de rentes sociales suspension de la rente d'invalidité cotisations de prévoyance impayées délai légal de procédure renaissance du droit à la prestation d'assurance

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Article 386 du nouveau Code de procédure civile
The Court of Appeal correctly applied this article in determining that the prescriptive period for the instance had expired.
Généré par l'IA

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
Article 386 du nouveau Code de procédure civile

The Court of Appeal correctly applied this article in determining that the prescriptive period for the instance had expired.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

LA COUR DE CASSATION, CHAMBRE SOCIALE, a rendu l'arrêt suivant :

Sur le pourvoi formé par l'Union de recouvrement des cotisations de sécurité sociale et d'allocations familiales de la Moselle, dont le siège est à Metz (Moselle), ...,

en cassation d'un arrêt rendu le 28 juin 1988 par la cour d'appel de Metz (chambre sociale), au profit de la commune de Moyeuvre-Grande, prise en la personne de son maire, pour ce élisant domicile à la mairie de Moyeuvre-Grande (Moselle),

défenderesse à la cassation ; La demanderesse invoque, à l'appui de son pourvoi, le moyen unique de cassation annexé au présent arrêt ; LA COUR, en l'audience publique du 7 mars 1991, où étaient présents :

M. Cochard, président, M. Lesire, conseiller rapporteur, MM. Y..., A..., Hanne, Berthéas, Lesage, Pierre, conseillers, Mme X..., M. Z..., Mmes Bignon, Chaussade, conseillers référendaires, M. Franck, avocat général, M. Richard, greffier de chambre ; Sur le rapport de M. le conseiller Lesire, les observations de la SCP Rouvière, Lepitre et Boutet, avocat de l'Union de recouvrement des cotisations de sécurité sociale et d'allocations familiales de la Moselle, de la SCP Waquet, Farge et Hazan, avocat de la commune de Moyeuvre-Grande, les conclusions de M. Franck, avocat général, et après en avoir délibéré conformément à la loi ; Sur le moyen unique :

Attendu que l'URSSAF ayant engagé le 8 juin 1982 devant la juridiction de sécurité sociale une action en recouvrement de cotisations contre la commune de Moyeuvre-Grande, fait grief à l'arrêt attaqué (Metz, 28 juin 1988) d'avoir déclaré l'instance périmée au motif essentiel qu'aucune diligence n'est intervenue entre le 26 novembre 1982, date à laquelle le secrétariat-greffe a transmis au maire de Moyeuvre-Grande copie des conclusions de l'URSSAF, et le 3 janvier 1986, date où le défendeur a été convoqué pour l'audience du 3 février 1986, alors, d'une part, que l'URSSAF ayant engagé l'instance dans le délai requis et développé ses conclusions en temps utile, la péremption ne pouvait être prononcée à son détriment du fait d'une mise à l'audience tardive par le secrétariat-greffe en sorte que les articles R. 142-1 et suivants, R. 142-18 et R. 142-19 du Code de la sécurité sociale, 386 et suivants du nouveau Code de procédure civile ont été violés, alors, d'autre part, que constatant elle-même que la commune de Moyeuvre-Grande avait multiplié les démarches au plus haut niveau, la cour d'appel ne pouvait, sans violer les articles 386 et suivants du nouveau Code de procédure civile, tenir la commune pour recevable à se prévaloir d'une péremption d'instance révélant le manquement à ses engagements de prorogation conventionnelle et sa mauvaise foi ;

Mais attendu que devant la cour d'appel, l'URSSAF se bornait à conclure à la confirmation du jugement sans soutenir que la péremption d'instance était imputable à une inaction du secrétariat-greffe qu'elle aurait été dans l'impossibilité de pallier par l'accomplissement d'un acte s'insérant dans l'instance et destiné à la continuer ; que faisant de l'article 386 du nouveau Code de procédure civile une exacte application, la cour d'appel a estimé que les correspondances échangées entre le maire de Moyeuvre-Grande et plusieurs parlementaires au sujet du

litige mais en dehors de l'instance ne constituaient pas des diligences interruptives de la péremption et, excluant par là-même l'existence d'une suspension conventionnelle du délai de péremption, a décidé que celui-ci était expiré au jour où les parties avaient été convoquées à l'audience ; que la recevabilité de l'exception de péremption d'instance n'étant pas subordonnée à la bonne foi de la partie qui l'invoque, la décision attaquée échappe dès lors à la critique du moyen ; PAR CES MOTIFS :

REJETTE le pourvoi ;