Improper Appeal Due to Available Standard Appeal Route Based on Claim Value
Synthèse Legislator
Généré par l'IAThe appeal lodged against a decision by the labor tribunal was deemed inadmissible because the original judgment was susceptible to a standard appeal due to the monetary value of the claims related to paid leave exceeding the final jurisdiction threshold of the labor tribunal as defined by the applicable labor code provisions. The court reasoned that, despite the designation of the decision, the right to appeal is determined by whether the judgment was rendered in a final instance, and since the claim amount allowed for an appeal, the subsequent filing of an appeal directly to the high court was improper.
Regeste Legislator
Généré par l'IAarticle D. 517-1 du Code du travail, article 605 du nouveau Code de procédure civile, article 536 du nouveau Code de procédure civile; Improper Appeal Due to Available Standard Appeal Route Based on Claim Value: The court reasoned that, despite the designation of the decision, the right to appeal is determined by whether the judgment was rendered in a final instance, and since the claim amount allowed for an appeal, the subsequent filing of an appeal directly to the high court was improper.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IADécisions connexes
Généré par l'IAQuestions juridiques clés extraites par Legislator
Généré par l'IACited in relation to the principle that an appeal in cassation is only open against final judgments, leading to the declaration of inadmissibility.
Cited in relation to the principle that the incorrect qualification of a decision by the rendering judges does not affect the right to appeal, justifying the examination of the nature of the decision.
The decision's amount exceeding the final jurisdiction threshold set by this article implies the judgment was appealable, leading to the inadmissibility of the direct appeal to the Cour de Cassation.
This provision is cited in the reasoning leading to the rejection based on inadmissibility.
This provision is cited in the reasoning leading to the rejection based on inadmissibility.
Texte complet
AU NOM DU PEUPLE FRANCAIS
LA COUR DE CASSATION, CHAMBRE SOCIALE,
a rendu l'arrêt suivant :
Sur le pourvoi formé par la société anonyme Salaisons Morvan, dont le siège est 1, place de la Mairie à Pedernec, Louargat (Côte-d'Armor),
en cassation d'un jugement rendu le 16 novembre 1987 par le conseil de prud'hommes de Guingamp (Section industrie), au profit :
1°) de Mme Danielle Y..., veuve de M. Jean X..., prise tant en son nom personnel qu'au nom de sa fille mineure, Gwénaëlle X..., demeurant de droit chez sa mère au lieu-dit "Kerlosquet" en Pedernec, Louargat (Côte-d'Armor),
2°) de M. Jean-Michel X..., demeurant ... (Côte-d'Armor),
3°) de M. Yannick X..., demeurant ... (Côte-d'Armor),
4°) de M. Bruno X..., demeurant ... (Côte-d'Armor),
5°) de Mme Laurence X..., demeurant ... (Côte-d'Armor,
héritiers de M. Jean X...,
défendeurs à la cassation ;
LA COUR, composée selon l'article L. 131-6, alinéa 2, du Code de l'organisation judiciaire, en l'audience publique du 30 janvier 1991, où étaient présents : M. Cochard, président, M. Fontanaud, conseiller référendaire rapporteur, MM. Vigroux, Combes, conseillers, MM. Blaser, Laurent-Atthalin, conseillers référendaires, M. Ecoutin, avocat général, Mme Molle-de Hédouville, greffier de chambre ;
Sur le rapport de M. Fontanaud, conseiller référendaire, les conclusions de M. Ecoutin, avocat général, et après en avoir délibéré conformément à la loi ;
Sur la recevabilité :
Vu les articles 605 et 536 du nouveau Code de procédure civile ;
Attendu qu'il résulte du premier de ces textes que le pourvoi en cassation n'est ouvert qu'à l'encontre des jugements rendus en dernier ressort et du second que la qualification inexacte d'une décision par les juges qui l'ont rendue est sans effet sur le droit d'exercer un recours ;
Attendu que le pourvoi a été formé contre un jugement du conseil de prud'hommes qui était susceptible d'appel en raison du montant de la demande, les demandes du salarié au titre des congés payés excédant le taux de compétence en dernier ressort du conseil de prud'hommes fixé par l'article D. 517-1 du Code du travail dans sa rédaction alors applicable ; qu'il doit, dès lors, être déclaré irrecevable ;
PAR CES MOTIFS :
DECLARE IRRECEVABLE le pourvoi ;
! Condamne la société Salaisons Morvan, envers les défendeurs, aux dépens et aux frais d'exécution du présent arrêt ;
Ainsi fait et jugé par la Cour de Cassation, Chambre sociale, et prononcé par M. le président en son audience publique du treize mars mil neuf cent quatre vingt onze.