Inadmissible Cassation Request for Electoral Roll Removal Challenge Due to Lack of Representation Authorization
Synthèse Legislator
Généré par l'IAA request for cassation was deemed inadmissible because the declaration, filed on behalf of two individuals seeking to overturn a lower court's decision that granted another party's appeal to remove a person from the electoral roll, was submitted by a third party who failed to produce any document establishing he had been granted a special power of attorney as required by the Electoral Code for such filings.
Regeste Legislator
Généré par l'IAARTICLE R15-2 DU CODE ELECTORAL; Inadmissible Cassation Request for Electoral Roll Removal Challenge Due to Lack of Representation Authorization: A request for cassation was deemed inadmissible because the declaration, filed on behalf of two individuals seeking to overturn a lower court's decision that granted another party's appeal to remove a person from the electoral roll, was submitted by a third party who failed to produce any document establishing he had been granted a special power of attorney as required by the Electoral Code for such filings.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IADécisions connexes
Généré par l'IAQuestions juridiques clés extraites par Legislator
Généré par l'IAThe appeal was declared inadmissible because the declaration of appeal did not comply with the requirement that it must originate from the appellant in person or from a mandated representative with special power of attorney.
Texte complet
SUR LA RECEVABILITE DU POURVOI : ATTENDU QUE, SELON L'ARTICLE R15-2 DU CODE ELECTORAL, LE POURVOI EN CASSATION EST FORME PAR UNE DECLARATION ORALE OU ECRITE ;
QUE CETTE DECLARATION DOIT EMANER DU DEMANDEUR EN PERSONNE OU D'UN MANDATAIRE MUNI D'UN POUVOIR SPECIAL ;
ATTENDU QUE HENRY Z... A, AU NOM DE LEON ABET ET DE JEAN Y..., REMIS AU SECRETARIAT-GREFFE DU TRIBUNAL D'INSTANCE DE NARBONNE, UNE DECLARATION DE POURVOI EN CASSATION CONTRE UN JUGEMENT DE CE TRIBUNAL QUI, LE 28 JANVIER 1983, A FAIT DROIT, SANS QU'ILS AIENT ETE PARTIES A L'INSTANCE, AU RECOURS D'ANDRE X... TENDANT A LA RADIATION DE JOELLE A... DE LA LISTE ELECTORALE DE LA COMMUNE DE DURBAN-CORBIERES ;
ATTENDU QUE N'EST PRODUIT AUCUN DOCUMENT JUSTIFIANT QU'ABET ET Y... AVAIENT DONNE AU SUS-NOMME UN POUVOIR SPECIAL POUR FORMER UN POURVOI EN CASSATION ;
DECLARE, EN CONSEQUENCE, IRRECEVABLE LE POURVOI FORME CONTRE LE JUGEMENT RENDU LE 28 JANVIER 1983, PAR LE TRIBUNAL D'INSTANCE DE NARBONNE ;