Tenant Painting Precludes Exceptional Lease Application
Synthèse Legislator
Généré par l'IAThe appellate court correctly determined that a tenant's execution of interior painting and decorating work, which the landlords did not dispute, precluded the application of a lease that deviated from the general provisions of the 1948 law, thereby upholding the finding that the exceptional lease did not take effect, as this interpretation did not impose an unwarranted requirement on the relevant decree.
Regeste Legislator
Généré par l'IAarticle 1315 du Code civil; Tenant Painting Precludes Exceptional Lease Application: The appellate court correctly determined that a tenant's execution of interior painting and decorating work, which the landlords did not dispute, precluded the application of a lease that deviated from the general provisions of the 1948 law, thereby upholding the finding that the exceptional lease did not take effect, as this interpretation did not impose an unwarranted requirement on the relevant decree.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IADécisions connexes
Généré par l'IAQuestions juridiques clés extraites par Legislator
Généré par l'IACited in the reasoning leading to the finding that the tenant performed the painting and decorating work, which opposed the effect of a lease deviating from the general provisions of the Law of September 1, 1948.
Texte complet
Sur le moyen unique, ci-après annexé :
Attendu qu'après avoir relevé sans violer l'article 1315 du Code civil que les bailleurs n'apportaient pas de démenti au preneur qui prétendait avoir refait lui-même les peintures et tapisseries à l'intérieur de l'appartement, la Cour d'appel en a exactement déduit, sans ajouter au décret du 30 décembre 1964 une exigence qu'il ne comporte pas, que l'exécution de ces travaux par le locataire s'opposait à la prise d'effet d'un bail dérogatoire aux dispositions générales de la loi du 1er septembre 1948 ;
PAR CES MOTIFS :
REJETTE le pourvoi