Legislator Jurisprudence & Législation
DE FR IT EN
Analyser dans Legislator
JURITEXT000007078343 Généré par l'IA

Spouses v. Municipality Electoral Roll Removal

Numéro de cause JURITEXT000007078343
Autorité / Tribunal
Juridiction France (FR)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)
Ouvrir la source officielle Version Markdown lisible par machine (.md)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

Spouses appealed a decision ordering their removal from a municipality's electoral roll, arguing the husband had been a long-time resident and property owner since 1977, paying taxes in 1982. The court rejected the appeal because the judgment established that the husband did not appear on the communal direct tax rolls and the couple's actual residence was not in the municipality, noting the wife admitted she worked elsewhere and would soon return to live there with her husband, thus failing to meet residency requirements for inclusion on the electoral list.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Spouses v. Municipality Electoral Roll Removal: The court rejected the appeal because the judgment established that the husband did not appear on the communal direct tax rolls and the couple's actual residence was not in the municipality, noting the wife admitted she worked elsewhere and would soon return to live there with her husband, thus failing to meet residency requirements for inclusion on the electoral list.

Mots-clés

Généré par l'IA
départ du conjoint imposition des époux éloignement obligation de résidence déclaration d'impôt impôt foncier
Généré par l'IA
JURITEXT000007078439
Spouses' Electoral Roll Removal Upheld Over Residence Dispute
89-60495
Spouses' Electoral Roll Removal Quashed Over Tax Roll Interpretation
89-60623
Elector's Appeal Regarding Electoral Roll Removals
JURITEXT000006973006
Wife's Electoral Roll Removal Overturned on Domicile Dispute
14-60169
Spousal Electoral Inscription Based on Direct Contributions Roll Status

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

ATTENDU QUE LES EPOUX X... FONT GRIEF AU JUGEMENT ATTAQUE, D'AVOIR, SUR LE RECOURS D'ANDRE Y..., TIERS ELECTEUR, INSCRIT SUR LA LISTE ELECTORALE DE LA COMMUNE D'ORQUEVAUX, ORDONNE LEUR RADIATION DE CETTE LISTE, ALORS QUE LE MARI Y FIGURAIT DEPUIS LONGTEMPS, ETANT DEVENU PROPRIETAIRE EN 1977 ET ETANT INSCRIT AU ROLE DES IMPOTS EN 1982 ;

MAIS ATTENDU QUE LE JUGEMENT CONSTATE QUE X... NE FIGURE PAS AU ROLE DES CONTRIBUTIONS DIRECTES COMMUNALES ET QUE LE DOMICILE REEL DES EPOUX N'EST PAS A ORQUEVAUX, ET RELEVE QUE DAME X... A EXPOSE QU'ELLE TRAVAILLAIT AILLEURS ET RETOURNERAIT BIENTOT HABITER A ORQUEVAUX AVEC SON MARI ;

D'OU IL SUIT QUE LE MOYEN N'EST PAS FONDE ;

PAR CES MOTIFS : REJETTE LE POURVOI FORME CONTRE LE JUGEMENT RENDU LE 11 FEVRIER 1983 PAR LE TRIBUNAL D'INSTANCE DE CHAUMONT ;