Electoral Roll Removal Based on Domicile and Tax Status Overturned for Incomplete Inquiry
Synthèse Legislator
Généré par l'IAA lower court upheld a municipal administrative commission's decision to remove an individual from the electoral roll of a commune based solely on the finding that the individual declared their domicile elsewhere where they paid income tax and did not own property in the original commune. The high court quashed this judgment because, by relying only on the absence of property and declared domicile, the court failed to examine whether the individual qualified for registration under other conditions provided for by the relevant electoral code article, specifically concerning the rule of permanence of electoral lists, thus rendering the decision legally unfounded.
Regeste Legislator
Généré par l'IAARTICLE L16 DU CODE ELECTORAL, L'ARTICLE L11 DU CODE ELECTORAL; Electoral Roll Removal Based on Domicile and Tax Status Overturned for Incomplete Inquiry: The high court quashed this judgment because, by relying only on the absence of property and declared domicile, the court failed to examine whether the individual qualified for registration under other conditions provided for by the relevant electoral code article, specifically concerning the rule of permanence of electoral lists, thus rendering the decision legally unfounded.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IADécisions connexes
Généré par l'IAQuestions juridiques clés extraites par Legislator
Généré par l'IAThis provision was considered as the main legal basis for the cassation, along with Article L11, because the lower court failed to properly apply the relevant electoral code provisions regarding registration.
This provision was considered as the main legal basis for the cassation, along with Article L16, because the lower court failed to examine all conditions provided therein for maintaining registration.
Texte complet
VU L'ARTICLE L16 DU CODE ELECTORAL, ENSEMBLE L'ARTICLE L11 DU CODE ELECTORAL, ATTENDU QUE, POUR REJETER LE RECOURS DE MARIE LOUISE X..., EPOUSE LE MOUAL, CONTRE LA DECISION DE LA COMMISSION ADMINISTRATIVE COMMUNALE QUI L'A RADIEE DE LA LISTE ELECTORALE DE LA COMMUNE DE LOCARN, LE JUGEMENT RETIENT LA DECLARATION DE L'INTERESSEE, SELON LAQUELLE SON DOMICILE SERAIT SITUE A ST BRIEUC, VILLE OU ELLE PAIE SES IMPOTS SUR LE REVENU, ET RELEVE QU'ELLE NE POSSEDE AUCUN BIEN IMMOBILIER SUR LA COMMUNE DE LOCARN ;
QU'EN SE PRONONCANT PAR CES SEULS MOTIFS, SANS EXAMINER SI L'INTERESSEE, QUI BENEFICIAIT DE LA REGLE DE LA PERMANENCE DES LISTES ELECTORALES, NE SE TROUVAIT PAS DANS UNE AUTRE DES SITUATIONS PREVUES PAR L'ARTICLE L11 DU CODE ELECTORAL, LE TRIBUNAL N'A PAS DONNE A SA DECISION UNE BASE LEGALE ;
PAR CES MOTIFS : CASSE ET ANNULE LE JUGEMENT RENDU LE 10 FEVRIER 1983, ENTRE LES PARTIES, PAR LE TRIBUNAL D'INSTANCE DE GUINGAMP ;
REMET, EN CONSEQUENCE, LA CAUSE ET LES PARTIES AU MEME ET SEMBLABLE ETAT OU ELLES ETAIENT AVANT LEDIT JUGEMENT ET, POUR ETRE FAIT DROIT, LES RENVOIE DEVANT LE TRIBUNAL D'INSTANCE DE ST BRIEUC, A CE DESIGNE PAR DELIBERATION SPECIALE PRISE EN LA CHAMBRE DU CONSEIL ;