Property Owner v. Rent Control Application
Synthèse Legislator
Généré par l'IAThe owner of a commercial property sought to challenge a lower court's decision that set the rent for a renewed lease, which began in 1974, by applying rent control ceilings, arguing that because the previous lease had lasted over nine years, only fixing the rent to the market rental value was permissible. The highest court rejected the appeal, affirming that since the prior lease expired during 1974, the rent for the renewed lease was correctly determined by applying the multiplication coefficient of 1.34 to the rent applicable at the end of the expiring lease, as mandated by the relevant regulation.
Regeste Legislator
Généré par l'IAProperty Owner v. Rent Control Application: The highest court rejected the appeal, affirming that since the prior lease expired during 1974, the rent for the renewed lease was correctly determined by applying the multiplication coefficient of 1.34 to the rent applicable at the end of the expiring lease, as mandated by the relevant regulation.
Mots-clés
Généré par l'IADécisions connexes
Généré par l'IATexte complet
SUR LE MOYEN UNIQUE : ATTENDU QUE LIPIEC, PROPRIETAIRE D'UN LOCAL A USAGE COMMERCIAL DONT RIVIERE EST LOCATAIRE EN VERTU D'UN BAIL AYANT PRIS EFFET LE 1ER AVRIL 1964, FAIT GRIEF A L'ARRET ATTAQUE (PARIS, 26 SEPTEMBRE 1980) D'AVOIR FIXE LE PRIX DU BAIL RENOUVELE A COMPTER DU 1ER AVRIL 1974 EN APPLIQUANT LES REGLES DU PLAFONNEMENT, ALORS, SELON LE MOYEN, QUE LE BAIL EXPIRE AYANT DURE PLUS DE NEUF ANS, LE PLAFONNEMENT INSTITUE PAR LE DECRET DU 3 JUILLET 1972 ETAIT INAPPLICABLE, SEULE LA FIXATION DU LOYER A LA VALEUR LOCATIVE ETANT POSSIBLE EN L'ABSENCE DE COEFFICIENT DE RACCORDEMENT APPLICABLE. MAIS ATTENDU QUE L'ARRET A RETENU, A BON DROIT, QUE LE BAIL PRECEDENT ETANT VENU A EXPIRATION AU COURS DE L'ANNEE 1974, LE PRIX DU BAIL RENOUVELE DEVAIT ETRE FIXE EN MULTIPLIANT LE COEFFICIENT 1, 34 PAR LE LOYER APPLICABLE A LA FIN DU BAIL A RENOUVELER ;
D'OU IL SUIT QUE LE MOYEN N'EST PAS FONDE ;
PAR CES MOTIFS : REJETTE LE POURVOI FORME CONTRE L'ARRET RENDU LE 26 SEPTEMBRE 1980, PAR LA COUR D'APPEL DE PARIS ;