Electoral Appeal Admissibility Under Statutory Limitations
Synthèse Legislator
Généré par l'IAThe Court of Cassation quashed a lower court's decision regarding the admissibility of an appeal filed under the Electoral Code, reasoning that the right to appeal under that specific article is strictly limited to the persons explicitly enumerated therein. The lower court had incorrectly deemed an appeal, signed in the name of a political party, as admissible because it was considered to be brought by an individual voter in their capacity as a third-party elector, thereby violating the explicit statutory limitations on who may exercise that specific electoral appeal.
Regeste Legislator
Généré par l'IAARTICLE L25 DU CODE ELECTORAL, L'ARTICLE L25 DU CODE ELECTORAL; Electoral Appeal Admissibility Under Statutory Limitations: The lower court had incorrectly deemed an appeal, signed in the name of a political party, as admissible because it was considered to be brought by an individual voter in their capacity as a third-party elector, thereby violating the explicit statutory limitations on who may exercise that specific electoral appeal.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IADécisions connexes
Généré par l'IAQuestions juridiques clés extraites par Legislator
Généré par l'IAThe ruling is based on the violation of this article regarding who is entitled to file the appeal.
The court explicitly refers to this article when citing the violation that leads to the cassation of the judgment.
Texte complet
VU L'ARTICLE L25 DU CODE ELECTORAL ;
ATTENDU QUE SEULES PEUVENT EXERCER LE RECOURS PREVU PAR CE TEXTE LES PERSONNES QUI Y SONT ENUMEREES ;
ATTENDU QUE POUR DECLARER RECEVABLE LE RECOURS SIGNE PAR EDMOND Z... AU NOM D'UN PARTI POLITIQUE LE JUGEMENT ESTIME QUE LEDIT RECOURS EST CELUI D'EDMOND Y... X... EN QUALITE DE TIERS ELECTEUR ;
QU'EN STATUANT AINSI ALORS QU'EDMOND Y... AVAIT PRESENTE LA REQUETE AU NOM D'UN PARTI POLITIQUE, LE TRIBUNAL A VIOLE LE TEXTE SUSVISE ;
PAR CES MOTIFS : CASSE ET ANNULE LE JUGEMENT RENDU LE 3 FEVRIER 1983, ENTRES LES PARTIES, PAR LE TRIBUNAL D'INSTANCE DE NICE ;
REMET, EN CONSEQUENCE, LA CAUSE ET LES PARTIES AU MEME ET SEMBLABLE ETAT OU ELLES ETAIENT AVANT LEDIT ARRET ET, POUR ETRE FAIT DROIT, LES RENVOIE DEVANT LE TRIBUNAL D'INSTANCE DE GRASSE, A CE DESIGNE PAR DELIBERATION SPECIALE PRISE EN LA CHAMBRE DU CONSEIL ;