Legislator Jurisprudence & Législation
DE FR IT EN
Analyser dans Legislator
79-90744 Généré par l'IA

Inadmissibility of Cassation Appeal on Civil Claim Admissibility in Police Court Ruling

Numéro de cause 79-90744
Autorité / Tribunal
Juridiction France (FR)
Date de la décision
Issue du litige Irrecevable (Inadmissible)
Ouvrir la source officielle Version Markdown lisible par machine (.md)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

A civil party, appealing a police court's judgment that rejected their civil claim in proceedings concerning an infraction of a ministerial decree regarding the marketing of certain agricultural products, filed a cassation appeal; the court deemed the appeal inadmissible because, although the civil party has the right to appeal the civil aspects of a police court decision, a cassation appeal is only admissible against judgments rendered in final resort, and the decision concerning the admissibility of the civil party's constitution was not such a final judgment.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

ARTICLE 567 DU MEME CODE, ARTICLE 546, ALINEA 3, DU CODE DE PROCEDURE PENALE; Inadmissibility of Cassation Appeal on Civil Claim Admissibility in Police Court Ruling: A civil party, appealing a police court's judgment that rejected their civil claim in proceedings concerning an infraction of a ministerial decree regarding the marketing of certain agricultural products, filed a cassation appeal; the court deemed the appeal inadmissible because, although the civil party has the right to appeal the civil aspects of a police court decision, a cassation appeal is only admissible against judgments rendered in final resort, and the decision concerning the admissibility of the civil party's constitution was not such a final judgment.

Mots-clés

Généré par l'IA
jugement civil motifs de cassation recours contre décision de renvoi abus de droit limitation du pouvoir d'examen constitution

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
ARTICLE 567 DU MEME CODE
Cited to establish that the appeal in cassation is only admissible against judgments rendered in final instance, leading to the inadmissibility of the current appeal.
ARTICLE 546, ALINEA 3, DU CODE DE PROCEDURE PENALE
Cited to establish the right of the civil party to appeal regarding civil interests, contrasting with the finality required for cassation.
Généré par l'IA
94-82329
Civil Party's Appeal to Court of Cassation Inadmissible Due to Available Ordinary Appeal Route
07-80614
Civil Parties' Appeal Inadmissible in Police Misconduct Case
00-82839
Civil Parties' Appeal of Acquittal and Dismissal of Claims
05-86014
Civil Party Appeal Inadmissible in Police Court Defamation Annulment
00-81185
Civil Party's Appeal on Inadmissibility of Complaint Rejected for Formal Defects

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
ARTICLE 567 DU MEME CODE

Cited to establish that the appeal in cassation is only admissible against judgments rendered in final instance, leading to the inadmissibility of the current appeal.

ARTICLE 546, ALINEA 3, DU CODE DE PROCEDURE PENALE

Cited to establish the right of the civil party to appeal regarding civil interests, contrasting with the finality required for cassation.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

LA COUR, VU LES MEMOIRES PRODUITS EN DEMANDE ET EN DEFENSE ;

SUR LA RECEVABILITE DU POURVOI ;

ATTENDU QU'EN VERTU DE L'ARTICLE 546, ALINEA 3, DU CODE DE PROCEDURE PENALE, LA PARTIE CIVILE DEVANT LE TRIBUNAL DE POLICE A, DANS TOUS LES CAS, LA FACULTE D'APPELER, QUANT A SES INTERETS CIVILS ; QU'AUX TERMES DE L'ARTICLE 567 DU MEME CODE, LE POURVOI EN CASSATION N'EST RECU QUE CONTRE LES ARRETS ET JUGEMENTS RENDUS EN DERNIER RESSORT ; QU'AINSI EST IRRECEVABLE LE POURVOI FORME PAR LE DEMANDEUR CONTRE LE JUGEMENT DU TRIBUNAL DE POLICE DE SAINT-OMER, QUI A DECLARE IRRECEVABLE SA CONSTITUTION DE PARTIE CIVILE, DANS LES POURSUITES EXERCEES CONTRE CHRISTIAN X... POUR INFRACTION A L'ARRETE MINISTERIEL DU 29 MARS 1978, PRIS EN APPLICATION DU DECRET N° 67-385 DU 9 MAI 1967, RELATIF A LA COMMERCIALISATION DE CERTAINS PRODUITS AGRICOLES ;

DECLARE LE POURVOI IRRECEVABLE.