Forgery Appeal Inadmissibility Due to Defective Power of Attorney
Synthèse Legislator
Généré par l'IAThe Supreme Court declared an appeal inadmissible against a judgment from the Court of Appeal that had convicted an individual for forgery and use of forged documents, sentencing them to a fine and civil reparations. The Court found the appeal inadmissible because the attorney who lodged the appeal on behalf of the appellant, despite having the right to practice before the lower court, failed to provide the special power of attorney required by Article 576 of the Code of Criminal Procedure for an attorney not representing the appellant directly or as an attorney before the deciding jurisdiction, rendering the attorney without the requisite standing to file the appeal.
Regeste Legislator
Généré par l'IAARTICLE 576 DU CODE DE PROCEDURE PENALE; Forgery Appeal Inadmissibility Due to Defective Power of Attorney: The Court found the appeal inadmissible because the attorney who lodged the appeal on behalf of the appellant, despite having the right to practice before the lower court, failed to provide the special power of attorney required by Article 576 of the Code of Criminal Procedure for an attorney not representing the appellant directly or as an attorney before the deciding jurisdiction, rendering the attorney without the requisite standing to file the appeal.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IADécisions connexes
Généré par l'IAQuestions juridiques clés extraites par Legislator
Généré par l'IAThe appeal was declared inadmissible because the lawyer who filed it did not provide proof of the special power required by this article.
Texte complet
IRRECEVABILITE DU POURVOI FORME PAR X...(LILYANE), EPOUSE Y..., CONTRE UN ARRET DE LA COUR D'APPEL D'ORLEANS, CHAMBRE CORRECTIONNELLE, DU 14 JUIN 1976 QUI, POUR FAUX ET USAGE DE FAUX, L'A CONDAMNEE A 1000 FRANCS D'AMENDE ET A DES REPARATIONS CIVILES.
LA COUR, VU LE MEMOIRE PRODUIT ;
SUR LA RECEVABILITE DU POURVOI ;
ATTENDU QU'IL RESULTE DES TERMES DE L'ARTICLE 576 DU CODE DE PROCEDURE PENALE AUQUEL LA LOI DU 31 DECEMBRE 1971, PORTANT REFORME DE CERTAINES PROFESSIONS JUDICIAIRES ET JURIDIQUES, N'A APPORTE SUR CE POINT AUCUNE DEROGATION, QUE LA DECLARATION DE POURVOI DOIT ETRE SIGNEE PAR LE DEMANDEUR EN CASSATION LUI-MEME OU PAR UN AVOUE PRES LA JURIDICTION QUI A STATUE OU PAR UN FONDE DE POUVOIR SPECIAL ;
QUE DANS CE DERNIER CAS LE POUVOIR EST ANNEXE A L'ACTE DRESSE PAR LE GREFFIER ;
ATTENDU QU'EN L'ESPECE, L'AVOCAT AU BARREAU DE VERSAILLES QUI A DECLARE SE POURVOIR EN CASSATION AU NOM DE LILYANE X..., EPOUSE Y..., CONTRE L'ARRET DE LA COUR D'APPEL D'ORLEANS DU 14 JUIN 1976 CONDAMNANT CELLE-CI POUR FAUX ET USAGE DE FAUX, N'A PAS JUSTIFIE DU POUVOIR SPECIAL EXIGE PAR LA LOI ;
D'OU IL SUIT QUE CET AVOCAT ETAIT SANS QUALITE POUR FORMER LE POURVOI ;
QUE, DES LORS, CELUI-CI N'EST PAS RECEVABLE ;
DECLARE NON RECEVABLE LE POURVOI.