Theft Convict's In Absentia Appeal Regarding Improper Summons Rejected
Synthèse Legislator
Généré par l'IAAn individual, previously convicted *in absentia* for theft, appealed a decision that rejected the opposition filed against the original judgment, based on the assertion that he was not properly summoned for the opposition hearing despite having filed the initial opposition from a specific address. The Court of Cassation rejected the appeal, reasoning that the bailiff's return, indicating the named party had left the address provided in the opposition letter without forwarding information and that subsequent neighborhood inquiries were fruitless, constituted a legally sufficient statement that could only be overcome by a formal charge of forgery (*inscription de faux*); therefore, the subsequent service of process by another bailiff at a different address could not replace the required procedure for validating the opposition hearing.
Regeste Legislator
Généré par l'IATheft Convict's In Absentia Appeal Regarding Improper Summons Rejected: The Court of Cassation rejected the appeal, reasoning that the bailiff's return, indicating the named party had left the address provided in the opposition letter without forwarding information and that subsequent neighborhood inquiries were fruitless, constituted a legally sufficient statement that could only be overcome by a formal charge of forgery (*inscription de faux*); therefore, the subsequent service of process by another bailiff at a different address could not replace the required procedure for validating the opposition hearing.
Mots-clés
Généré par l'IADécisions connexes
Généré par l'IATexte complet
REJET DU POURVOI FORME PAR X... (IVICA), CONTRE UN ARRET RENDU LE 6 JUIN 1969, PAR LA COUR D'APPEL DE PARIS, QUI LE DEBOUTAIT DE SON OPPOSITION A UN PRECEDENT ARRET DU 23 JANVIER 1969, LE CONDAMNANT A SIX MOIS D'EMPRISONNEMENT POUR VOL;
LA COUR, VU LE MEMOIRE SUR TIMBRE PRODUIT PAR X...;
ATTENDU QU'IL RESULTE DES ENONCIATIONS DE L'ARRET ATTAQUE QUE X..., QUI AVAIT FORME OPPOSITION A UNE DECISION LE CONDAMNANT A SIX MOIS D'EMPRISONNEMENT PAR DEFAUT, NE SE PRESENTAIT PAS, MALGRE UNE ASSIGNATION REGULIERE;
ATTENDU QUE LE 5 MAI 1969, L'HUISSIER DE JUSTICE Y... AVAIT REMIS AU PARQUET LA COPIE D'UNE CITATION DELIVREE A X..., A L'ADRESSE INDIQUEE DANS SA LETTRE D'OPPOSITION DU 19 FEVRIER 1969;
QUE L'EXPLOIT MENTIONNAIT : PARLANT A LA GARDIENNE, QUI M'A DECLARE QUE LA PARTIE SUSNOMMEE ETAIT PARTIE SANS LAISSER D'ADRESSE;
ETANT DONNE SA DECLARATION, JE ME SUIS LIVRE A DES RECHERCHES DANS LE VOISINAGE, LESQUELLES SONT DEMEUREES VAINES;
ATTENDU QUE CETTE MENTION VALANT JUSQU'A INSCRIPTION DE FAUX, IL NE SAURAIT ETRE SUPPLEE AU RECOURS A CETTE PROCEDURE PAR LA PRODUCTION D'UN EXPLOIT DE SIGNIFICATION PAR UN AUTRE HUISSIER, QUI A RETROUVE LE CONDAMNE AU DOMICILE INDIQUE, LE 11 SEPTEMBRE 1969;
D'OU IL SUIT QUE LE MOYEN DOIT ETRE REJETE;
ATTENDU QUE L'ARRET EST REGULIER EN LA FORME;
REJETTE LE POURVOI.