Legislator Jurisprudence & Législation
DE FR IT EN
Analyser dans Legislator
69-92430 Généré par l'IA

Taxpayers' Association Standing to Bring Civil Action in Corruption Case

Numéro de cause 69-92430
Autorité / Tribunal
Juridiction France (FR)
Date de la décision
Issue du litige Irrecevable (Inadmissible)
Ouvrir la source officielle Version Markdown lisible par machine (.md)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The appeal filed by a taxpayers' defense association, acting as a civil party against a decision that acquitted a municipal mayor of illegal interest-taking related to public works contracts, was declared inadmissible because the association lacked standing to bring the civil action. The court reasoned, based on the Code of Criminal Procedure, that a civil action for damages can only be brought by those who have personally and directly suffered harm from the offense, and no law allows an association to substitute itself for its members to seek redress for harm that, even if established, would affect individual adherents rather than the association itself, rendering the underlying civil action, and thus the appeal, inadmissible.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

ARTICLE 2 DU CODE DE PROCEDURE PENALE; Taxpayers' Association Standing to Bring Civil Action in Corruption Case: The court reasoned, based on the Code of Criminal Procedure, that a civil action for damages can only be brought by those who have personally and directly suffered harm from the offense, and no law allows an association to substitute itself for its members to seek redress for harm that, even if established, would affect individual adherents rather than the association itself, rendering the underlying civil action, and thus the appeal, inadmissible.

Mots-clés

Généré par l'IA
défaut de légitimation de l'association action en indemnité intérêt pour agir infraction code de procédure civile droits du contribuable

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
ARTICLE 2 DU CODE DE PROCEDURE PENALE
This article was the main ground used to declare the civil action, and consequently the appeal, inadmissible because the association did not have the standing to sue for the damages suffered individually by its members.
Généré par l'IA
83-94814
Taxpayer's Civil Claim Inadmissible in Corruption Case
96-86314
Tax Administration's Appeal on Tax Fraud Inadmissible Without Public Prosecutor's Cross-Appeal
89-83214
Taxpayers' Civil Action for Regional Fraud Rejected
94-80680
Municipality Forgery Case: Taxpayer Standing to Join Civil Party Rejected
00-81028
Association's Civil Standing in Injury Case Rejected

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
ARTICLE 2 DU CODE DE PROCEDURE PENALE

This article was the main ground used to declare the civil action, and consequently the appeal, inadmissible because the association did not have the standing to sue for the damages suffered individually by its members.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

IRRECEVABILITE DU POURVOI FORME PAR L'ASSOCIATION DE DEFENSE DES CONTRIBUABLES DES MATHES, PARTIE CIVILE, CONTRE UN ARRET RENDU LE 20 JUIN 1969 PAR LA COUR D'APPEL DE POITIERS, QUI L'A DEBOUTEE DE SA DEMANDE EN PRONONCANT LA RELAXE DE X... (LEON), INCULPE DE PRISE ILLEGALE D'INTERET EN SA QUALITE DE MAIRE DE LA COMMUNE;

LA COUR, VU LES MEMOIRES DEPOSES TANT EN DEMANDE QU'EN DEFENSE;

SUR LA RECEVABILITE DU POURVOI;

VU L'ARTICLE 2 DU CODE DE PROCEDURE PENALE;

ATTENDU QUE L'ACTION CIVILE, EN REPARATION DU DOMMAGE CAUSE PAR UN CRIME OU UN DELIT, APPARTIENT SEULEMENT A CEUX QUI ONT PERSONNELLEMENT SOUFFERT DU DOMMAGE CAUSE DIRECTEMENT PAR L'INFRACTION;

QUE LA DECISION D'UNE JURIDICTION D'INSTRUCTION ACCUEILLANT UNE CONSTITUTION DE PARTIE CIVILE N'ACQUIERT AUCUNE AUTORITE DE CHOSE JUGEE QUANT A LA RECEVABILITE DE L'ACTION CIVILE DEVANT LE JUGE DU FOND;

ATTENDU QU'IL RESULTE DES ENONCIATIONS DE L'ARRET ATTAQUE QUE L'ASSOCIATION DE DEFENSE DES CONTRIBUABLES DES MATHES S'EST CONSTITUEE PARTIE CIVILE CONTRE LEON X..., MAIRE DE LA COMMUNE, EN LUI IMPUTANT D'AVOIR PRIS UN INTERET DANS LES COMMANDES DE TRAVAUX EXECUTES PAR LA SOCIETE X... ET CIE;

ATTENDU QU'EN L'ETAT DES PRINCIPES CI-DESSUS ENONCES, L'ACTION CIVILE DE L'ASSOCIATION DE DEFENSE DES CONTRIBUABLES DOIT ETRE DECLAREE IRRECEVABLE;

QU'EN EFFET, AUCUN TEXTE DE LOI NE PERMET A UNE ASSOCIATION DE TENIR EN ECHEC LES DISPOSITIONS DE L'ARTICLE 2 DU CODE DE PROCEDURE PENALE, EN SE SUBSTITUANT A SES MEMBRES POUR DEMANDER LA REPARATION D'UN PREJUDICE, QUI, A LE SUPPOSER ETABLI, AURAIT ETE CAUSE, NON A L'ASSOCIATION, MAIS A CHACUN DE SES ADHERENTS PRIS INDIVIDUELLEMENT;

QU'AU SURPLUS, LE DELIT D'INGERENCE, PREVU PAR L'ARTICLE 175 DU CODE PENAL, PEUT EVENTUELLEMENT PROVOQUER UN PREJUDICE DIRECT AUX FINANCES COMMUNALES, MAIS CAUSE SEULEMENT UN DOMMAGE INDIRECT AUX CONTRIBUABLES INSCRITS SUR LES ROLES DE LA COMMUNE;

ATTENDU QUE L'IRRECEVABILITE DE L'ACTION CIVILE ENTRAINE L'IRRECEVABILITE DU POURVOI;

DECLARE LE POURVOI IRRECEVABLE.