Abusive Exercise of Right-of-Way Indemnity Reversal
Synthèse Legislator
Généré par l'IAAn appellate court erroneously ordered a party to pay an annual indemnity to compensate the other party for future damages resulting from the abusive exercise of a right-of-way servitude. The high court ruled that this award constituted compensation for a hypothetical or contingent prejudice, which violates the principle established under the relevant civil code article concerning contractual liability, requiring the reversal of the judgment and referral of the case to a different appellate court for reconsideration.
Regeste Legislator
Généré par l'IAarticle 1147 du Code civil, l'article 1147 du Code civil; Abusive Exercise of Right-of-Way Indemnity Reversal: The high court ruled that this award constituted compensation for a hypothetical or contingent prejudice, which violates the principle established under the relevant civil code article concerning contractual liability, requiring the reversal of the judgment and referral of the case to a different appellate court for reconsideration.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IADécisions connexes
Généré par l'IAQuestions juridiques clés extraites par Legislator
Généré par l'IAThe Court of Cassation quashed the decision for having indemnified a potential prejudice, which violates this article.
Texte complet
Sur le moyen unique :
Vu l'article 1147 du Code civil ;
Attendu, que l'arrêt attaqué (Riom, 11 octobre 1984) condamne M. Y... à payer à M. X... une indemnité annuelle destinée à réparer les dommages futurs que causerait au fonds de ce dernier l'usage abusif d'une servitude de passage ; qu'en indemnisant ainsi un préjudice éventuel, la Cour d'appel a violé le texte susvisé ;
PAR CES MOTIFS :
CASSE et ANNULE l'arrêt rendu le 11 octobre 1984, entre les parties, par la Cour d'appel de Riom ; remet, en conséquence, la cause et les parties dans l'état où elles se trouvaient avant ledit arrêt et, pour être fait droit, les renvoie devant la Cour d'appel de Lyon, à ce désignée par délibération spéciale prise en la Chambre du conseil ;