Inadmissibility of Appeal Against Execution Judge's Order on Insolvency Recommendations
Synthèse Legislator
Généré par l'IAA party appealed a lower court decision, an execution judge's order that refused to enforce recommendations from a personal insolvency commission and returned the file for new recommendations, arguing that the order was appealable independently of a final judgment on the merits. The Supreme Court declared the appeal inadmissible, reasoning that according to the civil procedure code, judgments in the final instance that resolve procedural exceptions, inadmissibility pleas, or other incidents, without terminating the proceedings, are only subject to independent appeal when specifically authorized by law, and no such authorization existed for this type of execution judge order.
Regeste Legislator
Généré par l'IAarticles 607 et 608 du nouveau Code de procédure civile, Condamne le Crédit municipal aux dépens; Inadmissibility of Appeal Against Execution Judge's Order on Insolvency Recommendations: The Supreme Court declared the appeal inadmissible, reasoning that according to the civil procedure code, judgments in the final instance that resolve procedural exceptions, inadmissibility pleas, or other incidents, without terminating the proceedings, are only subject to independent appeal when specifically authorized by law, and no such authorization existed for this type of execution judge order.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IADécisions connexes
Généré par l'IAQuestions juridiques clés extraites par Legislator
Généré par l'IAThese articles establish the inadmissibility of the appeal because it was formed against an interlocutory judgment.
The appellant was ordered to pay the costs.
Texte complet
AU NOM DU PEUPLE FRANCAIS
LA COUR DE CASSATION, DEUXIEME CHAMBRE CIVILE, a rendu l'arrêt suivant :
Sur la recevabilité du pourvoi contestée par la défense :
Vu les articles 607 et 608 du nouveau Code de procédure civile ;
Attendu que les jugements en dernier ressort qui, sans mettre fin à l'instance, statuent sur une exception de procédure, une fin de non-recevoir ou tout autre incident, ne peuvent être frappés de pourvoi en cassation, indépendamment des jugements sur le fond, que dans les cas spécifiés par la loi ;
Qu'il s'ensuit qu'à défaut de disposition spéciale de la loi, le pourvoi formé indépendamment du jugement sur le fond par le Crédit municipal à l'encontre de l'ordonnance d'un juge de l'exécution qui, refusant de conférer force exécutoire aux mesures recommandées par une commission de surendettement des particuliers et renvoyant à celle-ci le dossier en vue de l'élaboration de nouvelles recommandations, ne met pas fin à la procédure, n'est pas recevable ;
PAR CES MOTIFS :
DECLARE IRRECEVABLE le pourvoi ;
Condamne le Crédit municipal aux dépens ;
Ainsi fait et jugé par la Cour de Cassation, Deuxième chambre civile, et prononcé par le président en son audience publique du vingt-sept mai deux mille quatre.