Supreme Court Overrules Appellate Court on Validity of Judicial Mortgage Inscription from Provisional Payment Order
Synthèse Legislator
Généré par l'IAThe appellate court erred by ordering the removal of a judicial mortgage inscription, which was registered following a provisional payment order issued in a summary proceeding, by holding that the inscription was improperly qualified as "definitive" because the underlying decision lacked the authority of a final judgment on the merits as required by the article governing judicial mortgages. The Supreme Court determined that the judicial mortgage arises from judgments, whether final or provisional, and thus the appellate court violated the relevant civil code article by invalidating the inscription based on the lack of a final judgment on the merits at the time of the inscription.
Regeste Legislator
Généré par l'IAarticle 2123 du Code civil, l'article 2123 du Code civil; Supreme Court Overrules Appellate Court on Validity of Judicial Mortgage Inscription from Provisional Payment Order: The Supreme Court determined that the judicial mortgage arises from judgments, whether final or provisional, and thus the appellate court violated the relevant civil code article by invalidating the inscription based on the lack of a final judgment on the merits at the time of the inscription.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IADécisions connexes
Généré par l'IAQuestions juridiques clés extraites par Legislator
Généré par l'IAThis article was violated by the Court of Appeal when it ruled on the nature of the judicial mortgage resulting from an interlocutory order.
This is the primary order to overturn the lower court's decision based on the violation of substantive law.
Texte complet
Sur le moyen unique :
Vu l'article 2123 du Code civil ;
Attendu que l'hypothèque judiciaire résulte des jugements, soit contradictoires, soit par défaut, définitifs ou provisoires, en faveur de celui qui les a obtenus ;
Attendu, selon l'arrêt attaqué (Reims, 7 juillet 1999), qu'une ordonnance de référé ayant condamné M. X... à payer à la société Tallec la somme provisionnelle de 500 000 francs, cette société a inscrit, le 3 novembre 1992, une " hypothèque judiciaire définitive " ; que, faisant valoir que cette inscription manifestait la volonté de la société Tallec de convertir une première inscription prise à titre provisoire et dont la caducité devait entraîner la nullité de l'hypothèque définitive, M. X... l'a assignée en mainlevée de l'inscription d'hypothèque ;
Attendu que pour accueillir cette demande, l'arrêt retient que l'article 2123 du Code civil concerne l'hypothèque judiciaire résultant des jugements tandis que l'inscription litigieuse a été prise en vertu d'une ordonnance de référé, laquelle n'a pas, au principal, autorité de chose jugée et qu'ainsi la sûreté, enregistrée le 3 novembre 1992, a été abusivement qualifiée de définitive alors qu'il n'existait, à cette date, aucune décision au fond ayant autorité de la chose jugée ;
Qu'en statuant ainsi, la cour d'appel a violé le texte susvisé ;
PAR CES MOTIFS :
CASSE ET ANNULE, dans toutes ses dispositions, l'arrêt rendu le 7 juillet 1999, entre les parties, par la cour d'appel de Reims ; remet, en conséquence, la cause et les parties dans l'état où elles se trouvaient avant ledit arrêt et, pour être fait droit, les renvoie devant la cour d'appel de Paris.