Physician's Retraction of Partnership Withdrawal Upheld Until Judicial Price Fixation
Synthèse Legislator
Généré par l'IAA physician who initiated withdrawal from a professional civil partnership, which included notifying the co-manager of the intent to withdraw and subsequently refusing an offered buyout price, was nevertheless permitted to validly retract this withdrawal notice because the statutory framework dictates that revocation remains possible until the court president formally fixes the price of the shares upon referral by the most diligent party. The court of cassation upheld the lower court's ruling rejecting the partnership's claim that the withdrawal was irrevocable simply because the co-manager had acted on the initial intent, reasoning that according to the applicable decree, the right to renounce the withdrawal persists until the judicial price fixation process is complete.
Regeste Legislator
Généré par l'IAArt. 27, alinéa 2, du décret n° 77-636 du 14 juin 1977, Art. 29, alinéa 2, du même décret, Art. 67 de la loi du 10 juillet 1971; Physician's Retraction of Partnership Withdrawal Upheld Until Judicial Price Fixation: The court of cassation upheld the lower court's ruling rejecting the partnership's claim that the withdrawal was irrevocable simply because the co-manager had acted on the initial intent, reasoning that according to the applicable decree, the right to renounce the withdrawal persists until the judicial price fixation process is complete.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IADécisions connexes
Généré par l'IAQuestions juridiques clés extraites par Legislator
Généré par l'IAThe court used this provision to establish that the renunciation of withdrawal is valid as long as judicial price fixation has not occurred, which justified rejecting the appeal.
This provision was cited as the means by which Article 27, paragraph 2, is applicable to withdrawal requests by a doctor.
This article was cited in the dispositive to reject the appeal.
Texte complet
Sur le moyen unique :
Attendu, selon les énonciations des juges du fond, qu'une société civile professionnelle, dite société Bakeland-Terrade, ayant pour associés les docteurs X... et Y..., a été constituée avec pour objet " l'exercice en commun par ses membres de la profession médicale, en particulier l'exploitation de tous laboratoires d'anatomie-pathologie et cytopathologie " ; que, le 24 juin 1991, M. Y... a décidé d'utiliser sa faculté de retrait de la société en application de l'article 21 de la loi du 29 novembre 1966 et de l'article 37, alinéa 2, des statuts de la société ; qu'à la suite de la notification de cette décision, M. X..., cogérant a, conformément à cet article des statuts, notifié à M. Y... le projet d'offre d'achat de ses parts par un autre médecin, moyennant un certain prix ; que, par courrier du 29 août 1991, M. Y... a refusé ce prix mais sans revenir sur sa décision de retrait ; que le 24 septembre 1991, M. X..., en sa qualité de cogérant de la société, a saisi le président d'un tribunal de grande instance en vue de la fixation du prix des parts ; qu'une ordonnance du 16 octobre 1991 a déclaré recevable la demande et ordonné l'audition des représentants des deux cabinets d'expertise comptable qui avaient fourni des évaluations divergentes ; que cette audition a eu lieu le 31 octobre 1991, et l'affaire a été renvoyée au 12 décembre suivant ; que, cependant, entre temps, par courrier du 5 décembre 1991, M. Y... a fait connaître à M. X..., en sa qualité de cogérant de la société, qu'il " renonçait à la cession volontaire des parts qu'il détient dans la SCP " ; que, le 9 décembre 1991, M. X... a déclaré ne pas accepter cette rétractation, le retrait lui paraissant définitivement acquis ; que, par une ordonnance du 31 janvier 1992, le président s'est déclaré incompétent pour apprécier la validité de la rétractation du docteur Y... ; que la société a alors assigné M. Y... devant un tribunal de grande instance pour faire juger irrecevable sa prétention de rétracter son retrait ;
Attendu qu'il est fait grief à l'arrêt infirmatif attaqué (Limoges, 26 octobre 1992), d'avoir débouté la société Bakeland-Terrade de sa demande alors, selon le moyen, que le retrait de M. Y... de la société était devenu irrévocable, dès l'instant où il avait été accepté par la société et réitéré par le cédant, de sorte que sa décision de rétractation en date du 5 décembre 1991 était nulle et de nul effet, et que la cour d'appel n'a pu en décider autrement qu'en violation des articles 37, alinéa 2, des statuts de la société, 21 de la loi du 29 novembre 1966, 27 et 29 du décret du 14 juin 1977 ;
Mais attendu que l'article 27, alinéa 2, du décret n° 77-636 du 14 juin 1977 pris pour l'application aux médecins de la loi du 29 novembre 1966, applicable aux demandes de retrait d'un médecin par application de l'article 29, alinéa 2, du même décret, précisant que si le prix proposé n'est pas accepté par le médecin et si celui-ci persiste dans son intention, le prix est fixé à la demande de la partie la plus diligente par le président du tribunal de grande instance, il en résulte que la renonciation au retrait peut être notifiée aussi longtemps que cette fixation n'est pas intervenue ;
Attendu que M. Y... a renoncé à se retirer de la société avant toute fixation judiciaire du prix ;
Qu'il en résulte que cette renonciation a été valablement faite ;
Que par ce motif de pur droit, substitué en tant que de besoin à ceux qui sont critiqués, la décision déférée se trouve légalement justifiée ;
Que le moyen ne peut donc être accueilli ;
PAR CES MOTIFS :
REJETTE le pourvoi.