Client v. Bank on Proof of Cash Payment for Securities Purchase
Synthèse Legislator
Généré par l'IAA client sued a bank seeking the return of 20,000 francs allegedly paid in cash, in addition to claimed profits, for a securities purchase that was underfunded by that amount according to the client's written instruction for a 70,000 franc transaction funded only by 50,000 francs. The appellate court dismissed the claim because the client did not provide written proof of the cash payment, but the Supreme Court quashed the decision, reasoning that pursuant to the Commercial Code, acts of commerce involving a commercial entity like the bank are provable by all means, meaning written evidence alone was not required for the client's claim.
Regeste Legislator
Généré par l'IAarticle 109 du Code de commerce, l'article 109 du Code de commerce; Client v. Bank on Proof of Cash Payment for Securities Purchase: The appellate court dismissed the claim because the client did not provide written proof of the cash payment, but the Supreme Court quashed the decision, reasoning that pursuant to the Commercial Code, acts of commerce involving a commercial entity like the bank are provable by all means, meaning written evidence alone was not required for the client's claim.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IADécisions connexes
Généré par l'IAQuestions juridiques clés extraites par Legislator
Généré par l'IAThis article was violated by the lower court when it incorrectly required written proof for an act of commerce involving the bank.
This constitutes the final procedural order based on the substantive violation found.
Texte complet
Sur le moyen unique, pris en sa seconde branche :
Vu l'article 109 du Code de commerce ;
Attendu, selon l'arrêt attaqué, que M. X... a donné par écrit à la caisse régionale de Crédit agricole mutuel d'Avignon et du Vaucluse (la banque) l'ordre d'acheter pour lui des valeurs mobilières pour un prix de 70 000 francs ; qu'une somme de 50 000 francs seulement a été prélevée sur son compte et les valeurs mobilières ont été achetées pour cette somme ; que prétendant avoir versé la somme de 20 000 francs en espèces, M. X... en a réclamé la restitution, ainsi que le montant de la plus-value qui aurait été réalisée si cette somme avait été affectée, selon son ordre, à l'achat de titres ; que la banque a contesté le versement en espèces ;
Attendu que pour rejeter la demande, l'arrêt retient que la preuve de l'existence des conventions doit être rapportée par écrit ou par un commencement de preuve par écrit corroboré par des présomptions, indices ou témoignages, et que M. X... ne rapporte pas par écrit la preuve de son versement ;
Attendu qu'en statuant ainsi, alors qu'à l'égard de la banque, en sa qualité de commerçante, les actes de commerce peuvent se prouver par tous moyens, la cour d'appel a violé le texte susvisé ;
PAR CES MOTIFS, sans qu'il y ait lieu de statuer sur les autres griefs :
CASSE ET ANNULE, dans toutes ses dispositions, l'arrêt rendu le 24 juillet 1991, entre les parties, par la cour d'appel de Nîmes ; remet, en conséquence, la cause et les parties dans l'état où elles se trouvaient avant ledit arrêt et, pour être fait droit, les renvoie devant la cour d'appel d'Aix-en-Provence.