Guarantor's Right to Assert Extinguishment of Debt Due to Creditor's Failure to File Claim in Reorganization Proceedings
Synthèse Legislator
Généré par l'IAA creditor sought payment from a guarantor (avaliseur) for promissory notes issued by a company now under judicial reorganization, but the guarantor opposed payment, arguing the debt was extinguished because the creditor failed to declare its claim in the reorganization proceedings as required by the relevant law, which releases the principal debtor. The Court of Cassation rejected the appeal, affirming that the guarantor, being held in the same manner as the primary obligor (who was released due to the creditor's omission), could validly raise the defense that the claim was extinguished, as the failure to file the claim constitutes an exception inherent to the debt that can be opposed by the avaliseur.
Regeste Legislator
Généré par l'IAarticle 130, alinéa 7, du Code de commerce, article 187 du même Code, article 53, alinéa 3, de la loi du 25 janvier 1985, article 2036, alinéas 1 et 2, du Code civil; Guarantor's Right to Assert Extinguishment of Debt Due to Creditor's Failure to File Claim in Reorganization Proceedings: The Court of Cassation rejected the appeal, affirming that the guarantor, being held in the same manner as the primary obligor (who was released due to the creditor's omission), could validly raise the defense that the claim was extinguished, as the failure to file the claim constitutes an exception inherent to the debt that can be opposed by the avaliseur.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IADécisions connexes
Généré par l'IAQuestions juridiques clés extraites par Legislator
Généré par l'IAThe Court of Appeal correctly held that the aval giver is bound to the beneficiary in the same way as the person whose guarantee he provided, based on this article.
This article was cited as the source for the reference to Article 130, paragraph 7 of the Code of Commerce.
The Court confirmed that the defendant could oppose the extinction of the claim based on this provision, as it is an exception inherent to the debt.
The Appellant claimed the ruling violated this article by misapplying it, but the finding of the lower court was upheld.
Texte complet
Sur le moyen unique :
Attendu, selon l'arrêt attaqué (Versailles, 22 février 1990), que la société Novita a souscrit en faveur de l'Union pour le recouvrement des cotisations de sécurité sociale et d'allocations familiales de Paris (l'URSSAF) plusieurs billets à ordre en règlement d'un arriéré de cotisations sociales avant d'être mise en redressement judiciaire ; que l'URSSAF ayant demandé à M. X..., qui avait donné son aval en garantie du paiement des billets à ordre, de régler le montant des effets, M. X... lui a opposé l'absence de déclaration de sa créance au passif du redressement judiciaire de la société Novita et l'extinction de la créance résultant de cette omission ;
Attendu que l'URSSAF reproche à l'arrêt d'avoir accueilli ce moyen de défense alors, selon le pourvoi, que l'exception née de l'extinction de la créance en vertu de l'article 53 de la loi du 25 janvier 1985 n'est pas inhérente à la dette mais découle de l'impossibilité pour le débiteur de faire face à ses engagements, ce dont le contrat de cautionnement avait précisément pour objet de garantir le créancier envers qui la caution s'était directement engagée ; qu'au surplus, le donneur d'aval, gérant de la société débitrice, avait donné sa caution personnelle en parfaite connaissance des difficultés de l'entreprise à laquelle il était au premier chef intéressé, qu'il avait pris sciemment le risque de cette insolvabilité et que la libération du débiteur et de lui seul, voulue par la loi en vue de la sauvegarde de l'entreprise de ce débiteur, constitue une exception purement personnelle à ce dernier ; qu'ainsi l'arrêt a violé par fausse application l'article 2036, alinéas 1 et 2, du Code civil ;
Mais attendu que la cour d'appel a énoncé exactement, dès lors que, selon l'article 130, alinéa 7, du Code de commerce, auquel renvoie l'article 187 du même Code, le donneur d'aval est tenu envers le bénéficiaire du billet à ordre de la même manière que celui dont il s'est porté garant, que M. X... était tenu comme caution solidaire et pouvait opposer à l'URSSAF l'extinction de la créance en application de l'article 53, alinéa 3, de la loi du 25 janvier 1985 qui est une exception inhérente à la dette ; que le moyen n'est pas fondé ;
PAR CES MOTIFS :
REJETTE le pourvoi.