Legislator Jurisprudence & Législation
92-14650 Généré par l'IA

Enforcement of Foreign Judgment: Competence and Appealability of Presidential Order

Numéro de cause 92-14650
Autorité / Tribunal
Juridiction France (FR)
Date de la décision
Issue du litige Irrecevable (Inadmissible)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

An individual sought the enforcement (exequatur) of a foreign judgment via an emergency proceeding before the President of the Tribunal de Grande Instance, who declared himself incompetent and referred the matter to the merits; the court declared the appeal inadmissible because the decision rendered by the President in such emergency proceedings, who is not the designated judge for exequatur under the relevant international convention, was necessarily rendered in the first instance, and an appeal is only permitted to the highest court from judgments rendered in the last resort, as stipulated by the relevant procedural code.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Article 605 du nouveau Code de procédure civile; Enforcement of Foreign Judgment: Competence and Appealability of Presidential Order: An individual sought the enforcement (exequatur) of a foreign judgment via an emergency proceeding before the President of the Tribunal de Grande Instance, who declared himself incompetent and referred the matter to the merits; the court declared the appeal inadmissible because the decision rendered by the President in such emergency proceedings, who is not the designated judge for exequatur under the relevant international convention, was necessarily rendered in the first instance, and an appeal is only permitted to the highest court from judgments rendered in the last resort, as stipulated by the relevant procedural code.

Mots-clés

Généré par l'IA
exécution de décisions étrangères décisions incidentes décision étrangère conventions internationales recevabilité du recours incident recours constitutionnel à l'étranger

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Article 605 du nouveau Code de procédure civile
Cited as the rule requiring the appeal to be against a final judgment, which the decision found the challenged order was not.
Généré par l'IA

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
Article 605 du nouveau Code de procédure civile

Cited as the rule requiring the appeal to be against a final judgment, which the decision found the challenged order was not.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Sur la recevabilité du pourvoi :

Vu l'article 605 du nouveau Code de procédure civile, selon lequel le pourvoi en cassation n'est ouvert qu'à l'encontre des jugements rendus en dernier ressort ;

Attendu que Mme X... a demandé au juge des référés du tribunal de grande instance de Fort-de-France, l'exequatur, conformément à la Convention franco-gabonaise du 23 juillet 1963, du jugement rendu le 27 janvier 1982 par le tribunal de Libreville ; que, par l'ordonnance attaquée, le président du tribunal de grande instance, statuant en référé, s'est déclaré incompétent et a renvoyé Mme X... à se pourvoir au fond ;

Attendu que le président du tribunal de grande instance, statuant en référé, n'est pas le juge de l'exequatur désigné par l'article 36 de la Convention précitée et dont la décision ne peut faire l'objet que d'un recours en cassation ; qu'il en résulte que l'ordonnance attaquée a été rendue nécessairement en premier ressort ainsi, d'ailleurs, qu'elle l'énonce ;

PAR CES MOTIFS :

DECLARE IRRECEVABLE le pourvoi.