Employer Appeal on Time-Barred Gross Misconduct Dismissal
Synthèse Legislator
Généré par l'IAAn employer appealed a decision awarding a former employee various termination indemnities following her dismissal for gross misconduct, arguing the lower court erred by deeming the dismissal abusive without considering if a one-year sick leave suspended the employer's ability to act on discovered faults. The Court of Cassation upheld the ruling, reasoning that under the Labor Code, the two-month limitation period for initiating disciplinary proceedings following knowledge of a fault is not suspended by an employee's sickness, and since the faults cited in the October 1987 dismissal notice were the same as those communicated in a letter from October 1986, they were time-barred and could not constitute a real and serious cause for dismissal.
Regeste Legislator
Généré par l'IAarticle L. 122-9 du Code du travail, article L. 122-44 du Code du travail, article L. 122-14-3 du Code du travail; Employer Appeal on Time-Barred Gross Misconduct Dismissal: The Court of Cassation upheld the ruling, reasoning that under the Labor Code, the two-month limitation period for initiating disciplinary proceedings following knowledge of a fault is not suspended by an employee's sickness, and since the faults cited in the October 1987 dismissal notice were the same as those communicated in a letter from October 1986, they were time-barred and could not constitute a real and serious cause for dismissal.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IADécisions connexes
Généré par l'IAQuestions juridiques clés extraites par Legislator
Généré par l'IAThe court cites this article in its reasoning to state that the two-month limit for disciplinary action is not suspended by the employee's illness, which supports the dismissal of the appeal.
This article concerning grave misconduct leading to immediate dismissal is cited in the appellant's arguments regarding the proper assessment of the fault, but the rejection of the appeal is ultimately based on the time limit under Art. L. 122-44.
This article related to unfair dismissal is cited in the appellant's arguments, but the decision to reject the appeal is based on the time limit argument.
Texte complet
Sur le moyen unique :
Attendu, selon l'arrêt attaqué (Aix-en-Provence, 9 janvier 1991), que Mme X..., engagée le 18 février 1980 par la société Etablissements Gastaldi, en qualité d'aide-comptable mécanographe, a été licenciée pour faute grave le 23 octobre 1987 ;
Attendu que l'employeur fait grief à l'arrêt de l'avoir condamné à payer à la salariée diverses sommes à titre d'indemnités de rupture, d'indemnité de congés payés et d'indemnité pour licenciement sans cause réelle et sérieuse alors, selon le moyen, d'une part, que, pour l'application de l'article L. 122-9 du Code du travail, la faute grave privative des indemnités de rupture est celle qui permet un licenciement immédiat, sauf à l'employeur à établir les faits de nature à justifier qu'il ait différé sa décision ; que la cour d'appel, pour dire abusif le licenciement de Mme X... prononcé par la société Gastaldi, ne pouvait retenir l'ancienneté des fautes reprochées à la salariée sans rechercher si la suspension de l'exécution du contrat de travail pendant un an, par l'effet d'un arrêt maladie ne permettait pas à l'employeur de surseoir à sa décision, sans pour autant renoncer à se prévaloir d'une faute grave jusqu'à ce que la salariée soit en mesure de lui donner les justifications qu'il lui avait demandées dès la découverte des faits reprochés, et qu'il avait réitérées ; qu'en statuant ainsi, la cour d'appel a privé sa décision de base légale au regard de la disposition susvisée ; alors, d'autre part, qu'en déclarant que les fautes alléguées par l'employeur ne pouvaient constituer une cause réelle et sérieuse de licenciement pour avoir été commises plus de 2 mois avant celui-ci, sans rechercher si la suspension du contrat de travail par l'effet d'un arrêt maladie de plus d'un an ne suspendait pas également la prescription des fautes alléguées par l'employeur, dès le retour de la salariée, la cour d'appel a privé sa décision de base légale au regard de l'article L. 122-44 du Code du travail ; alors enfin, que la cour d'appel qui a constaté que l'employeur reprochait à Mme X... l'absence de justifications relatives aux erreurs qu'elle avait commises, justifications qui avaient été différées par la salariée jusqu'à l'issue de son arrêt maladie, mais qui a cependant décidé que l'employeur n'était pas fondé à alléguer des fautes commises par la salariée depuis plus de 2 mois, n'a pas tiré de ses constatations les conséquences légales qui s'imposaient et a ainsi violé les dispositions susvisées ensemble les articles L. 122-9 et L. 122-14-3 du Code du travail ;
Mais attendu, d'abord qu'aux termes de l'article L. 122-44 du Code du travail, aucun fait fautif ne peut donner lieu à lui seul à l'engagement de poursuites disciplinaires au-delà de 2 mois à compter du jour où l'employeur en a eu connaissance, à moins que ce fait ait donné lieu dans le même délai à l'exercice de poursuites pénales ; que la maladie du salarié n'entraîne ni l'interruption ni la suspension de ce délai ;
Et attendu ensuite que la cour d'appel a relevé que les faits reprochés à la salariée, énoncés le 16 novembre 1987 par l'employeur à la demande de Mme X..., étaient les mêmes que ceux mentionnés dans une lettre du 7 octobre 1986 adressée par l'employeur à la salariée après le début de son arrêt pour maladie ; qu'elle a, à bon droit, décidé que ces faits, qui remontaient à plus de 2 mois, ne pouvaient justifier le licenciement prononcé le 23 octobre 1987 ; d'où il suit que le moyen n'est pas fondé ;
PAR CES MOTIFS :
REJETTE le pourvoi.