Legislator Jurisprudence & Législation
92-14129 Généré par l'IA

Heirs of Motorcyclist vs. Truck Driver, Owner, and Insurer

Numéro de cause 92-14129
Autorité / Tribunal
Juridiction France (FR)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

Following a fatal collision in an urban area between a motorcyclist and a semi-trailer truck executing a turn into a parking lot across the opposing lane, the victim's heirs sued the truck driver, the owner, and the insurer for damages. The appellate court rejected the claim, finding that the truck, due to its size, necessarily had to partially obstruct the road to turn, but the motorcyclist had sufficient space to pass, which they failed to utilize due to excessive speed or loss of control. The supreme court upheld this decision, reasoning that these factual findings legally supported the conclusion that the truck driver committed no fault and the accident was solely attributable to the victim's fault, thus precluding any right to indemnity for the heirs.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

article 1134 du Code civil, article 1er de la loi du 5 juillet 1985, article 4 de la loi du 5 juillet 1985, article R. 24 du Code de la route; Heirs of Motorcyclist vs. Truck Driver, Owner, and Insurer: The appellate court rejected the claim, finding that the truck, due to its size, necessarily had to partially obstruct the road to turn, but the motorcyclist had sufficient space to pass, which they failed to utilize due to excessive speed or loss of control. The supreme court upheld this decision, reasoning that these factual findings legally supported the conclusion that the truck driver committed no fault and the accident was solely attributable to the victim's fault, thus precluding any right to indemnity for the heirs.

Mots-clés

Généré par l'IA
collision mortelle assureur droits des héritiers assurance RC des véhicules à moteur excès de vitesse qualifié responsabilité du transporteur

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
article 1134 du Code civil
This article was cited in an appeal ground alleging misinterpretation of evidence by the Court of Appeal.
article 1er de la loi du 5 juillet 1985
This article forms the basis of the law governing the liability of the driver of the truck, whose alleged violation was central to one of the grounds of appeal, even though the appeal was ultimately rejected.
article 4 de la loi du 5 juillet 1985
This article relates to the conditions for excluding liability based on the victim's fault, which was the core legal issue concerning the indemnity claim in the appeal.
article R. 24 du Code de la route
This article concerning traffic rules was cited in one of the grounds of appeal regarding the dangerousness of the maneuver.
Généré par l'IA

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
article 1er de la loi du 5 juillet 1985

This article forms the basis of the law governing the liability of the driver of the truck, whose alleged violation was central to one of the grounds of appeal, even though the appeal was ultimately rejected.

article 4 de la loi du 5 juillet 1985

This article relates to the conditions for excluding liability based on the victim's fault, which was the core legal issue concerning the indemnity claim in the appeal.

article R. 24 du Code de la route

This article concerning traffic rules was cited in one of the grounds of appeal regarding the dangerousness of the maneuver.

article 1134 du Code civil

This article was cited in an appeal ground alleging misinterpretation of evidence by the Court of Appeal.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Sur le moyen unique :

Attendu, selon l'arrêt attaqué (Angers, 12 février 1992), que, dans une agglomération, une collision s'est produite entre un motocycliste, M. Y... et un ensemble routier, conduit par M. Masclet et appartenant à M. Gouttefangeas, qui s'engageait dans un parc de stationnement sur la droite ; que, M. Y... ayant été mortellement blessé, ses ayants droit ont assigné M. Masclet, M. Gouttefangeas et sa compagnie d'assurances, le Groupe des assurances de Paris ;

Attendu qu'il est fait grief à l'arrêt d'avoir rejeté cette demande alors que, d'une part, est impliqué dans une collision tout véhicule terrestre à moteur en mouvement qui a participé matériellement à la réalisation du dommage, ce qui est établi quand il y a contact entre le véhicule en mouvement et la victime ; que la cour d'appel, qui constatait que la moto de Jean-Luc Y... avait heurté l'ensemble routier conduit par M. Masclet qui circulait en sens inverse et a néanmoins refusé toute indemnité aux consorts X...-Y..., n'aurait pas tiré les conséquences légales de ses constatations et aurait violé l'article 1er de la loi du 5 juillet 1985 par refus d'application ; alors que, d'autre part, l'absence de faute du conducteur auquel est demandée réparation ne suffit pas à démontrer que la faute commise par l'autre conducteur a été la cause exclusive du dommage ; qu'en refusant aux consorts X...-Y... toute indemnité sans rechercher si M.

Masclet s'était trouvé dans la nécessité absolue de bloquer la majeure partie de la voie de circulation en sens inverse et s'il n'aurait pu éviter ou prévoir l'accident, la cour d'appel aurait privé sa décision de base légale au regard de l'article 4 de la loi du 5 juillet 1985 ; alors que, au surplus, M. Masclet déclarait lui-même aux enquêteurs que, " du lieu où j'effectuais ma manoeuvre, je ne pouvais voir arriver l'engin. En effet, dans mon sens de circulation, il y a une légère courbe à gauche ", ce que confirme le procès-verbal établi par la gendarmerie ; qu'en affirmant qu'il était loisible à M.

Masclet " de s'engager dans un parc de stationnement après avoir vérifié qu'aucun usager n'arrivait en sens inverse ", la cour d'appel aurait dénaturé le témoignage de M. Masclet et le procès-verbal de gendarmerie, d'où il serait résulté qu'une telle vérification était impossible ; qu'elle aurait ainsi violé l'article 1134 du Code civil ; alors qu'enfin, il est constant que l'ensemble routier de M. Masclet occupait une partie de la voie de circulation de gauche et qu'il ne pouvait voir les véhicules circulant en sens inverse pas plus que ceux-ci ne pouvaient le voir ; qu'en ne recherchant pas, comme l'y invitaient les conclusions des consorts X...-Y..., si cette absence de visibilité ne rendait pas fautive la manoeuvre effectuée par M.

Masclet, la cour d'appel aurait privé sa décision de base légale au regard de l'article R. 24 du Code de la route ;

Mais attendu que l'arrêt retient que l'ensemble routier, pour entrer dans le parc de stationnement, devait nécessairement, au regard des dimensions de l'attelage, se déporter vers la gauche et barrer partiellement la route, et que M. Y... disposait d'un passage suffisant que seule sa vitesse excessive, voire une perte de contrôle de son engin, ne lui avait pas permis d'exploiter ;

Que, de ces seules constatations et énonciations, la cour d'appel a pu déduire, sans dénaturation et justifiant légalement sa décision, que M. Masclet n'avait pas commis de faute et que l'accident était imputable au comportement fautif de la victime, excluant tout droit à indemnisation de ses ayants droit ;

PAR CES MOTIFS :

REJETTE le pourvoi.