Supervisory Judge's Improper Request for Opinion in Insolvency Case
Synthèse Legislator
Généré par l'IAThe Court of Cassation declined to issue an opinion because the supervisory judge, handling a dispute regarding the regularity of a creditor's claim during insolvency proceedings, improperly sought the Court's advice without first notifying the public prosecutor or framing a question of law, as required by the relevant articles of the new Code of Civil Procedure.
Regeste Legislator
Généré par l'IAArt. 1031-1, alinéas 1 et 2, du nouveau Code de procédure civile; Supervisory Judge's Improper Request for Opinion in Insolvency Case: The Court of Cassation declined to issue an opinion because the supervisory judge, handling a dispute regarding the regularity of a creditor's claim during insolvency proceedings, improperly sought the Court's advice without first notifying the public prosecutor or framing a question of law, as required by the relevant articles of the new Code of Civil Procedure.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IADécisions connexes
Généré par l'IAQuestions juridiques clés extraites par Legislator
Généré par l'IAThe decision ruled that no opinion would be given because the procedural requirements of this article were not followed by the investigating judge.
Texte complet
LA COUR DE CASSATION,
Vu la loi n° 91-491 du 15 mai 1991 et le décret n° 92-228 du 12 mars 1992,
Vu la décision rendue le 15 juin 1993 par le juge-commissaire de la procédure de redressement judiciaire de M. X..., ouverte au tribunal de commerce de Coutances, et reçue le 1er juillet 1993 ;
Saisi d'une contestation relative à la régularité de la déclaration de créance de la Banque nationale de Paris au passif du redressement judiciaire de M. X..., le juge-commissaire a sollicité l'avis de la Cour de Cassation sans avoir, préalablement à sa décision, avisé le ministère public de ce qu'il envisageait de demander cet avis, ni avoir formulé de question de droit, comme l'exige l'article 1031-1, alinéas 1 et 2, du nouveau Code de procédure civile ;
EN CONSEQUENCE :
DIT N'Y AVOIR LIEU A AVIS.