Legislator Jurisprudence & Législation
DE FR IT EN
Analyser dans Legislator
92-60306 Généré par l'IA

Cassation Court Overturns Refusal to Annul Joint Electoral List by Representative and Non-Representative Unions

Numéro de cause 92-60306
Autorité / Tribunal
Juridiction France (FR)
Date de la décision
Issue du litige Admis (Allowed)
Ouvrir la source officielle Version Markdown lisible par machine (.md)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The court of cassation quashed a lower court's decision that refused to annul a joint electoral list presented by three unions for staff delegate elections in the second college, despite the list bearing the acronyms of all three. The reasoning was that while representative unions can present candidates who are members of a non-representative union, specifying that membership to inform voters, representative unions do not have the right, due to their exclusive nomination rights in the first round, to present a joint list with non-representative unions, as this violates the relevant labor code article concerning candidacy presentation.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

article L. 423-2 du Code du travail; Cassation Court Overturns Refusal to Annul Joint Electoral List by Representative and Non-Representative Unions: The reasoning was that while representative unions can present candidates who are members of a non-representative union, specifying that membership to inform voters, representative unions do not have the right, due to their exclusive nomination rights in the first round, to present a joint list with non-representative unions, as this violates the relevant labor code article concerning candidacy presentation.

Mots-clés

Généré par l'IA
élection dans le cadre des droits politiques représentant syndical droit à l'affiliation latoisage liste bloquée résultat du vote

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
article L. 423-2 du Code du travail
The court quashed the decision because the lower court violated this article by incorrectly applying the rules for presenting joint candidate lists involving non-representative unions in the first round of employee representative elections.
Généré par l'IA
15-15947
Union Standing to Challenge Electoral List in Professional Elections
94-60484, 94-60485
Voters' Challenge to Candidate List Based on Union Representativeness
83-60947
Employee Committee Election Annulment Quashed Based on Representative Union Requirement
12-23073
Union's Waiver of Challenge to Election Irregularities
12-18098
Union Representativeness in Partial Elections

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
article L. 423-2 du Code du travail

The court quashed the decision because the lower court violated this article by incorrectly applying the rules for presenting joint candidate lists involving non-representative unions in the first round of employee representative elections.

Remet, en conséquence, la cause et les parties dans l'état où elles se trouvaient avant ledit jugement et, pour être fait droit, les renvoie devant le tribunal d'instance de Pantin.

This order refers to the procedural consequences of the cassation, sending the case back to a different court for a new ruling.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Sur les deux moyens réunis :

Vu l'article L. 423-2 du Code du travail ;

Attendu que, pour débouter la société Dassault Falcon service de sa demande en annulation de la liste commune présentée par les syndicats FO-CGC-SNPNC, au premier tour des élections des délégués du personnel dans le deuxième collège, prévues le 2 avril 1992, le jugement attaqué, après avoir énoncé à bon droit qu'un syndicat dont la représentativité n'est pas contestée avait la faculté de choisir comme candidats soit ses propres adhérents, soit des salariés non syndiqués ou adhérents à une autre organisation syndicale même non représentative, a retenu que le fait que la liste d'entente porte le sigle des trois syndicats ne pouvait avoir pour effet de la vicier ;

Attendu, cependant, que si les syndicats représentatifs peuvent présenter des salariés adhérents à une organisation syndicale non représentative avec la mention de leur appartenance à celle-ci, cette précision étant de nature à mieux informer les électeurs, ils ne sont pas en droit, en raison du monopole de présentation des candidatures dont ils bénéficient au premier tour, de présenter une liste commune avec des syndicats non représentatifs ;

D'où il suit qu'en statuant comme il l'a fait, le tribunal d'instance a violé le texte susvisé ;

PAR CES MOTIFS :

CASSE ET ANNULE, dans toutes ses dispositions, le jugement rendu le 17 avril 1992, entre les parties, par le tribunal d'instance d'Aubervilliers ; remet, en conséquence, la cause et les parties dans l'état où elles se trouvaient avant ledit jugement et, pour être fait droit, les renvoie devant le tribunal d'instance de Pantin.