Heirs of Estate Alleging Concealment of Purchased Assets
France (FR)
Synthèse Legislator
Généré par l'IAThe case concerns a dispute over the estates of a father who died in 1962 and his wife, where one son, Paul, acting on behalf of his brother Robert, sold inherited property and subsequently purchased five apartments in his own name using the proceeds, later bequeathing them to his mother and daughters. The brother's heirs alleged concealment (recel successoral) regarding these apartments and sought their inclusion in the father's estate, claiming Paul intended to deprive Robert of his share. The court upheld the lower court's decision, reasoning that the confluence of facts—Paul selling property in which Robert had an interest without his ratification, using those proceeds to buy assets in his sole name, and then bequeathing those assets—sufficiently demonstrated Paul's intent to violate the equality of the partition, thereby justifying the sanction of concealment.
Regeste Legislator
Généré par l'IAREJETTE le pourvoi; Heirs of Estate Alleging Concealment of Purchased Assets: The brother's heirs alleged concealment (recel successoral) regarding these apartments and sought their inclusion in the father's estate, claiming Paul intended to deprive Robert of his share. The court upheld the lower court's decision, reasoning that the confluence of facts—Paul selling property in which Robert had an interest without his ratification, using those proceeds to buy assets in his sole name, and then bequeathing those assets—sufficiently demonstrated Paul's intent to violate the equality of the partition, thereby justifying the sanction of concealment.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IADécisions connexes
Généré par l'IAQuestions juridiques clés extraites par Legislator
Généré par l'IAThis is the final order dismissing the appeal, which is the substantive ruling of the court.
Texte complet
Sur les deux moyens réunis, pris en leurs diverses branches :
Attendu que Célestin X..., époux de Léa Z..., est décédé le 14 janvier 1962, laissant pour héritiers, outre sa veuve, ses deux fils Robert et Paul ; que sa succession comprenait des parts de deux sociétés et deux immeubles ; que Léa X... a vendu une partie des parts sociales et les deux immeubles, Paul X... se portant fort pour son frère Robert dans la vente immobilière ; que Paul X... a acquis, à son nom propre, cinq appartements à Montpellier qu'il a payés avec des fonds provenant des ventes réalisées par sa mère et lui-même ; que, le 14 mai 1978, Paul X... a rédigé un testament par lequel il léguait à sa mère l'usufruit des cinq appartements de Montpellier, en répartissait la nue-propriété entre ses propres filles, et déclarait renoncer en faveur de son frère Robert à sa part dans la succession future de sa mère, Léa X... ; que Paul X... est décédé le 12 décembre 1978, et sa mère, Léa X..., le 25 janvier 1983 ; que la veuve de Paul X... et ses filles ont assigné les héritiers de Robert X... en liquidation et partage des successions de Célestin et Léa X... ; que les héritiers de Robert ont alors soutenu que Paul et Léa X... s'étaient rendus coupables de recel successoral et ont demandé que la succession de Paul soit privée de toute part sur les cinq appartements recelés, qu'ils en fassent rapport à la masse successorale ainsi que des loyers encaissés ; que l'arrêt attaqué (Montpellier, 22 mai 1990) a accueilli cette demande ;
Attendu qu'en un premier moyen, Mme Y... reproche à l'arrêt attaqué d'avoir privé la succession de Paul X... de toute part dans les cinq appartements, ensuite de recel successoral, alors, selon le moyen, qu'il ne résulte pas de l'arrêt que les deniers ayant servis à l'acquisition de ces appartements aient été prélevés dans la succession de Célestin X..., ni que la remise par Mme Léa X... à son fils Paul de fonds ayant appartenu à Célestin X..., se soient accompagnés d'une fraude ou d'une manoeuvre quelconque tendant à les dissimuler à Robert X... ; alors, encore, qu'en énonçant que " la diversion des fonds provenant de la succession de Célestin X... aux fins de paiement des cinq appartements susvisés n'est pas contestée ", la cour d'appel aurait dénaturé les conclusions des héritiers de Paul X... ;
Qu'en un second moyen, il est encore fait grief à l'arrêt attaqué d'avoir ainsi statué, alors qu'il ne résultait pas des constatations de l'arrêt la preuve de l'intention de Paul X... et de sa mère Léa X... de priver Robert X... d'une part de la succession de son père ;
Mais attendu que la cour d'appel, qui n'a pas dénaturé les conclusions invoquées, relève que Paul X... a vendu, de concert avec sa mère, deux immeubles dépendant de la succession de son père, hors la présence de son frère Robert pour lequel il s'était porté fort sans jamais demander la ratification de cette promesse, qu'il n'est pas contesté qu'il a payé avec des fonds provenant de ces ventes l'acquisition des cinq appartements à Montpellier faite à son nom propre, enfin qu'il a légué ces appartements à sa mère et à ses filles ; qu'elle a souverainement estimé que de la conjonction de ces éléments de fait, se déduisait la volonté de Paul X... de porter atteinte à l'égalité du partage ; qu'ainsi l'arrêt est légalement justifié ;
PAR CES MOTIFS :
REJETTE le pourvoi.